Сe înseamnă SE SETEAZĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• се настройва
• се задава
• задаване
• се поставя

Exemple de utilizare a Se setează în Română și traducerile lor în Bulgară

Cum se setează toaletă ghemuit.
Как да настроите клек тоалетната.

Dacă faceţi clic pe Criptare, se setează această opţiune Access.
Когато щракнете върху Шифроване, се задава тази опция на Access.

Cum se setează corect pagina 404.
Как да се създаде добра 404 страница.

Filtrele sunt opţionale şi se setează la nivel de campanie.
Филтрите се използват по избор и се настройват на ниво кампания.

Acest lucru se setează la infinit prin intermediul sistemului hidraulic.
Това се настройва безкрайно чрез хидравлична система.

Dacă un stimul domină în mod clar, creierul se setează„pe undalui”.
Ако един дразнител явно доминира, мозъкът се настройва на„неговата вълна”.

Aflați cum se setează un depozit de daune.
Научете как да определите депозит за щети.

Când utilizați Expertul Căutare, proprietățile câmpului de căutare se setează automat.
Когато използвате съветника за справки, свойствата на справочното поле се задават автоматично.

Cum se setează necesare permisiunile NTFS și drepturi utilizator pentru un server IIS 5.0 Web.
Как да зададете изискваните разрешения за NTFS и потребителските права за уеб сървър на IIS 5. 0.

Prin utilizarea Google Tag Manager-ului nu se setează Cookies şi nu se înregistrează date personale.
Чрез използването на Google Tag Manager не се задават бисквитки и не се събират лични данни.

Dacă decideţi să nu permiteţi utilizarea modulelor cookie, în browserul dumneavoastră se setează un modul cookie Opt-Out.
Ако решите да не разрешите бисквитките, то във Вашия браузър ще се зададе бисквитка за opt-out.

(În mod automat se setează un nivel de bliţ măsurat ca nivel de bliţ în modul de bliţ MANUAL.).
(Автоматично се задава измерено ниво на мощност на светкавицата като ниво на светкавицата в РЪЧЕН режим).

Interfața este intuitivă și ușor de configurat- dacă nu îți place să aprofundezi, clientul se setează automat.
Интерфейсът е интуитивен и лесен за конфигуриранеИ ако не желаете да бърникате в настройките, клиентът може да се настрои автоматично.

Se setează în Vizualizare SQL, în fereastra Interogare, utilizând o clauză TOP n sau TOP n PERCENT în instrucțiunea SQL.
То се задава в SQL изглед на прозорец за заявки с помощта на клаузата TOP n или TOP n PERCENT в SQL команда.

Vă puteți configura browser-ul să accepte toate cookies, să respingă toate cookies sau să vă notifice atunci când se setează un cookie.
Можете да конфигурирате търсачката си да приема всички бисквитки, да отхвърля всички бисквитки или да Ви уведомява тогава, когато дадена бисквитка се настройва.

Se setează locația: Puteți să editați manual șirul de text partajat cu prezența(descrierea locației).
Задаване на местоположение: Можете ръчно да редактирате текстовия низ, който се споделя с наличността(описанието на местоположението).

Cu toate acestea, când utilizatorii caută din pagina de rezultate sau din site-ul Centrul de căutare, domeniul se setează automat la Toate site-urile.
Но когато потребителите извършват търсене от страницата с резултати или от сайта"Център за търсене", обхватът се задава автоматично на"Всички сайтове".

Visited_today Acest cookie se setează la prima accesare a site-ului și se șterge în aceeași zi, la ora 23:59.
Visited_today Тази бисквитка се поставя при първоначално посещение на сайта и и се изтрива същия ден в 23:59 часа.

În Search Server 2010, când executați o interogare din caseta de căutare de pe un site, întinderea se setează automat pentru site-ul respectiv și toate subsite-urile sale.
В Search Server 2010, когато изпълните заявка от полето за търсене в сайт, обхватът се задава автоматично за този сайт и всички негови подсайтове.

Se setează locația: Locația poate fi setată manual, prin editarea textului din caseta text Locație.
Задаване на местоположение: Местоположението може да бъде зададено ръчно чрез редактиране на текста в текстовото поле за местоположение.

Pentru transpunerea tehnică a unei astfel de revocări se setează în browser-ul dvs. un fișier Cookie Opt-Out, care folosește exclusiv pentru alocarea acestei revocări.
За техническото прилагане на подобен отказ във Вашия браузер е поставена бисквитка Opt-Out, при което тази бисквитка служи само за причисляване на Вашия отказ.

Cum se setează pieile pot fi găsite în fișierul citit mi-a nu are nevoie de nici un software suplimentar pentru a instala sau orice mods.
Как да настроите кожи могат да бъдат намерени във файла Прочети ми не се нуждае от допълнителен софтуер, за да инсталирате или каквито и да било модове.

Dacă televizorul dumneavoastră are atât mufă de tip„MAIN”, cât şi mufă de tip„SUB”, şi nu se setează în modul receptor dublu de satelit prin[Selectare mod receptor de satelit], nu se poate folosi mufa marcată„SUB”.
Ако телевизорът ви разполага с“MAIN” и“SUB” жакове и не се настройва към режим на двоен сателитен тунер с[Избор на режим на сателитния тунер], жакът, обозначен с“SUB”, не може да се използва.

Bet Max/Pariu Maxim- Se setează în mod automat valoarea maximă a mizei pentru o linie; pentru a pune mâna pe jackpotul maxim, va trebui să joci ca pariu, suma maximă.
Максимален залог- Това автоматично задава максималната стойност и за да спечелите най-големия джакпот, ще трябва да сложите възможно най-голямата сума.

Octombrie 2017 PROBLEMĂ Atunci când utilizați versiunea de încercare de Office 365, de fiecare dată când deschideți un fișier Office, cea mai recentă versiune a aplicației se setează automat ca aplicație implicită pentru Word, Excel sau PowerPoint în toate versiunile de Windows.
ПРОБЛЕМ Когато използвате пробна версия на Office 365, всеки път, когато отворите файл на Office, най-новата версия на приложението автоматично се настройва като приложение по подразбиране за Word, Excel или PowerPoint във всички версии на Windows.

Visited_today Acest cookie se setează la prima accesare a site-ului și se șterge în aceeași zi, la ora 23:59.
Visited_today Тази бисквитка се поставя при първоначалното извикване на уебстраницата и се изтрива отново на същия ден в 23:59 ч.

Forumurile de discuții, anunțurile și calendarele se setează astfel încât persoanele să aibă posibilitatea să adauge elemente prin trimiterea de mesaje de poștă electronică, dacă site-ul este activat să primească conținut prin poșta electronică.
Дъските за обсъждания, съобщенията и календарите може да се настроят така, че хората да добавят елементи, като изпращат имейл, ако сайтът ви има разрешение за получаване на съдържание по имейл.

Utilizatorii finali își setează starea pe fila Stare, în caseta de dialog Opțiuni.
Крайните потребители задават състоянието си в раздела Състояние, в диалоговия прозорец Опции.

Cazul în care se setat centrul de date?
Когато е настроен на център за данни?

Jucătorii trebuie să își seteze armata zilnic.
Играчите трябва да нагласят армията и формациите си всеки ден.