Сe înseamnă SE VA LUA în Bulgară - Bulgară Traducere

• ще отнеме
• ще се вземе
• ще се вземат
• ще се взима
• поемат
• ще се взема

Exemple de utilizare a Se va lua în Română și traducerile lor în Bulgară

Este că ceea ce se va lua?
Това ли ще отнеме?

Pro se va lua de aici.
Професионалистите поемат оттук.

Decizia finală se va lua mâine.
Окончателното решение ще бъде взето утре.

Vi se va lua temperatura.
Ще измерим температурата ви.

Avocații mei se va lua de aici.
Оттук поемат адвокатите ми.

Când se va lua o decizie în acest caz.
Ако бъде взето решение в този смисъл.

Oamenii noștri pe planul se va lua de acolo.
Нашите хора в самолета ще отидат от там.

Decizia se va lua anul viitor.
Решението ще се вземе догодина.

Va fi dus la decontaminare şi se va lua o nouă probă".
Предстои дезинфекция, след което ще се вземе проба от всякъде.

Când se va lua o decizie definitivă?
Кога ще има окончателно решение?

În magazinul online este ușor, se va lua doar câteva minute.
В онлайн магазина е лесно, това ще отнеме само няколко минути.

Timpul… se va lua ceea ce este datorată.
Времето… ще вземе каквото му принадлежи.

Când efectul pilula nu este imediat- se va lua o mulțime de timp.
Когато ефектът на хапче не е веднага- това ще отнеме много време.

Tu și i se va lua cele în aer, acum du-te!
Ти и аз ще вземем тези във въздуха, сега върви!

Iată când se va lua decizia.
Ето кога ще бъде взето решението.

Se va lua o decizie dacă renunţăm sau nu la acuzaţii.
Ще се вземе решение дали да се подвигнат обвинения.

Margaret, se va lua pe Alex.
Маргарет, ти ще вземеш Алекс.

Se va lua în considerare la administrarea concomitentă.
Трябва са се вземе под внимание при едновременно приложение.

Nu credeam că se va lua de Elizabeth.
Не съм допускал, че ще подгони Елизабет.

Se va lua timp în funcţie de mărimea iTunes bibliotecă.
Това ще отнеме време в зависимост от размера на iTunes библиотека.

Saptamana viitoare se va lua o decizie si in privinta lor.
Другата седмица ще се вземе решение за тях.

Se va lua din el lemn ca să se facă vreun lucru?
Ще се вземе ли дърво от него за да се направи някаква работа?

O decizie oficială se va lua în următoarele zile.
Официално решение ще бъде взето през следващите дни.

Tot ce se va lua este să fii încrezător și având un moment bun.
Всичко, което трябва да бъде уверени и да имат добро време.

Acest capitol, cu toate acestea, se va lua aceste IRBs ca dată.
Тази глава, обаче, ще се вземат тези IRBS като се има предвид.

Decizia se va lua în conformitate cu„ regulile de prioritate".
Решението се взима въз основа на т. нар.„правила за приоритет“.

În noiembrie se va lua decizia investiţională finală.
Окончателното инвестиционно решение ще бъде взето през ноември.

Se va lua mult mai mult decât atât Să-l întoarcă împotriva lui Saul.
Може да ти отнеме повече време да го обърнеш против Сол.

La punctaje egale se va lua în considerare ordinea înscrierii.
При равен брой точки ще се взима под внимание мотивационното писмо.

Si in cazul sau se va lua o decizie alaturi de viitorul antrenor.
По време на нея ще бъде взето окончателно решение за бъдещето на треньора.