Сe înseamnă SELECTATE CORESPUNZĂTOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• правилно подбрани
• правилно избраните
• правилно подбраните

Exemple de utilizare a Selectate corespunzător în Română și traducerile lor în Bulgară

Substanțele active selectate corespunzător vor funcționa la originea problemei.
Правилно подбраните активни вещества ще работят при източника на проблема.

Se pare că aceste scaune sunt elegante, dar numai dacă sunt selectate corespunzător.
Изглежда, че тези столове са стилни, но само ако са правилно избрани.

Exercițiile trebuie selectate corespunzător pentru a evita supraexpunerea.
Упражненията трябва да бъдат правилно подбрани, за да се избегне прекомерно натоварване.

Pentru a evita astfel de probleme, alimentele trebuie selectate corespunzător.
За да се избегнат подобни проблеми, храната трябва да бъде избрана правилно.

Componentele selectate corespunzător sunt secretul eficacității plasturii Mibiomi Patches.
Правилно избрани съставки са тайната на ефективността на Mibiomi Patches.

Nici o bucătărie nu poate face fără aparatele și blaturile selectate corespunzător.
Никаква кухня не може да направи без правилно подбрано оборудване и плотове.

Ochelarii sau lentilele de contact selectate corespunzător vor rezolva rapid acest simptom.
Правилно избраните очила или контактни лещи бързо ще се справят с този симптом.

Nici o bucătărie nu poate face fără aparatele și blaturile selectate corespunzător.
Никаква кухня не може да се справи без подходящо подбрани устройства и плотове.

Atributele selectate corespunzător vor ajuta copilul să-și maximizeze oportunitățile.
Правилно подбраните атрибути ще помогнат на детето да максимизира своите възможности.

Un fenomen neplăcut apare dacă ochelarii sau lentilele nu sunt selectate corespunzător.
Неприятен феномен се появява, ако стъклата или лещите са неправилно избрани.

Componentele selectate corespunzător sunt secretul eficacității plasturii Mibiomi Patches.
Правилно подбрани съставки са тайната на ефективността на пластирите на Mibiomi Patches.

O erecție puternică și intensă este operația rezultată a ingredientelor selectate corespunzător.
Силната и интензивна ерекция е резултантната операция на правилно подбрани съставки.

Culoarea și textura selectate corespunzător ale materialului pot transforma absolut orice cameră.
Правилно избран цвят и текстура на тъканта може да превърне абсолютно всяка стая.

De aceea este foarte important să învățați cum să reglați scaunul cu ajutorul alimentelor selectate corespunzător.
Затова е много важно да се научите как да регулирате изпражненията с помощта на подходящо подбрана храна.

Contraceptivele hormonale selectate corespunzător permit normalizarea ciclului menstrual.
Правилно избраните хормонални контрацептиви позволяват нормализиране на менструалния цикъл.

Indiferent de paleta aleasă, imaginea va fi incompletă fără sursele de iluminare selectate corespunzător.
Независимо от избраната палитра, картината ще бъде непълна без подходящо избрани източници на осветление.

Culoarea și textura selectate corespunzător ale materialului pot transforma absolut orice cameră.
Правилно подбраният цвят и текстура на тъканта могат да преобразят абсолютно всяка стая.

Instrumente de asamblare Instalarea secțiunilor individuale ale sistemului de alimentare cu apă nu poate fi efectuată fără unelte și aparate selectate corespunzător.
Инструменти за сглобяване Монтажът на отделните участъци от системата за водоснабдяване не може да се извърши без подходящо избрани инструменти и апарати.

Perdelele selectate corespunzător ar trebui să fie în armonie cu stilul general în stabilirea camerei.
Правилно избраните завеси трябва да са в хармония с цялостния стил в обстановката на стаята.

Funcționarea anormală a operației de îndepărtare a abcesului, însoțită doar de deschiderea și scurgerea abcesului fără numirea unei terapii antibiotice selectate corespunzător.
Абнормно изпълнение на операцията за отстраняване на абсцеса, придружено само от отваряне и източване на абсцеса без назначаването на подходящо избрана антибиотична терапия.

Selectate corespunzător, asigură o extragere eficientă a rumegușului chiar și în cele mai dificile condiții.
Правилно подбрани, те осигуряват ефективно извличане на стърготини дори при най-трудните условия.

Obiectivul este, de asemenea, o selecție de lentile selectate corespunzător, așezate într-un tub metalic doar câteva mai mici, care„privesc” centrul microscopic.
Обективът е и набор от правилно подбрани лещи, поставени в метална тръба само на няколко по-малки, които"гледат" в микроскопичния център.

Florile uscate selectate corespunzător vor ridica starea de spirit în zilele cele mai întunecate și mai dure ale iernii.
Правилно подбраните сухи цветя ще повдигнат настроението в най-мрачните и сурови зимни дни.

Un astfel de proces este posibil datorită utilizării tehnologiei inovatoare și utilizării materialelor selectate corespunzător din care a fost creat aparatul de corecție Motion Hallu.
Такъв процес е възможен благодарение на използването на иновативни технологии и използването на подходящо подбрани материали, от които е създаден корекционният апарат на Hallu Motion.

Medicamentele selectate corespunzător și respectarea regulilor simple vor fi cheia unei recuperări rapide.
Правилно подбраните лекарства и спазването на прости правила ще бъдат ключът към бързото възстановяване.

Ce dietă să adere la persoanele cu gastroenterită Problema nutriției selectate corespunzător pentru gastroenterită este o componentă importantă a tratamentului bolii la adulți și copii.
Каква диета да спазвате при хора с гастроентерит Въпросът за правилно подбраното хранене за гастроентерит е важен компонент в лечението на болестта при възрастни и деца.

Hainele selectate corespunzător(cu excepția materialelor sintetice), fără a stoarce sau freca dermul, vă vor ajuta să evitați rănirea sau frecarea accidentală.
Правилно подбрани дрехи(с изключение на синтетични материали), които не стискат или разтриват дермата, ще помогнат да се избегнат случайни наранявания или износване.

Mai mult, picăturile selectate corespunzător vor ajuta la prevenirea apariției cataractelor și a altor defecte periculoase.
Освен това, правилно подбраните капки ще помогнат да се предотврати появата на катаракта и други опасни дефекти.

Medicamentele selectate corespunzător vor încetini dezvoltarea inflamației și vor restabili funcția glandei prostatei.
Правилно избраните лекарства ще забавят развитието на възпаление и ще възстановят функцията на простатната жлеза.

Contraceptivele selectate corespunzător și încetarea utilizării lor sub supravegherea unui medic- un angajament că menstruația va veni la timp, iar ciclul obișnuit se va recupera rapid.
Правилно подбрани контрацептиви и прекратяване на употребата им под наблюдението на лекар- гаранция, че менструацията ще дойде навреме и редовният цикъл ще бъде възстановен бързо.