Сe înseamnă SIR RODERICK în Bulgară - Bulgară Traducere

• сър родерик

Exemple de utilizare a Sir roderick în Română și traducerile lor în Bulgară

În special Sir Roderick.
Особено сър Родерик.

Sir Roderick doreşte să vorbească!
Сър Родерик иска да говори!

Pălăria, Sir Roderick.
Щапката Ви, сър Родерик.

Sir Roderick Horsfield şi secretara să.
Сър Родерик Хорсфилд и неговата… секретарка.

Vă plac florile, Sir Roderick?
Обичате ли цветя, сър Родерик?

Fiica lui Sir Roderick Glossop, Honoria.
Дъщерята на сър Родерик Глосъп.

Casa nu îi aparţine lui sir Roderick?
Къщата не принадлежи ли на сър Родерик?

Mă tem că sir Roderick oboseşte repede.
Боя се, че сър Родерик се изморява лесно.

Unchiului ei favorit, bătrânul sir Roderick.
Нейният любим чичо. Старият сър Родерик.

Lasă-l pe Sir Roderick să miroasă, Biffy.
Дай на сър Родерик да го помирише, Бифи.

Acesta este domnul profesor Sir Roderick Logan.
Това е професор Родерик Логън.

Sir Roderick nu pare pasionat de muzică.
Не съм чувал, сър Родерик да обича музиката.

Când şi-a pierdut sir Roderick vederea?
Кога сър Родерик изгуби зрението си?

Sir Roderick, Lady Glossop, şi domnişoara Honoria.
Сър Родерик, и лейди Глосъп, и мис Хонория Глосъп.

Acesta e brigadierul Sir Roderick Dashwood.
Това е Генерал Сър Родерик Дашууд.

Este o mare plăcere să vă văd, Sir Roderick.
Огромно удоволствие е за мен да ви видя, сър Родерик.

Sir Roderick era deja în drum spre Londra la ora opt.
А сър Родерик замина днес за Лондон. В 8. 00 часа.

În fine, să revenim la Sir Roderick şi flori.
Но да се върнем към сър Родерик и цветята.

Vă rog, sir Roderick, să-mi confirmaţi bănuielile.
Бих ви помолил, сър Родерик, да потвърдите моите подозрения.

Adică propui să îl stropesc pe Sir Roderick?
Да не би да предлагаш, да опръскам сър Родерик?

Sir Roderick ar trebui să stea la mijloc, fiind singurul cavaler.
Сър Родерик трябва да е в средата, само той е рицар.

Vă simţiţi legată de unchiul dvs, sir Roderick?
Чувствате ли се потисната от стария ви чичо, сър Родерик?

Dar, spuneţi-mi, sir Roderick, soţul mai locuieşte încă aici?
Но кажете ми, сър Родерик, съпругът, все още ли живее тук?

Lady Glossop va sta la dreapta mea, iar Sir Roderick la stânga?
Ще бъде ли удобно лейди Глосъп да седне отдясно, а сър Родерик отляво?

Sir Roderick este o mare plăcere să vă văd după atâţia ani.
Сър Родерик, какво огромно удоволствие е да ви видя след толкова години.

Şi Honoria Jane-Louise, unică fiică a Sir Roderick şi Lady Glossop…".
И Хонория Джейн Луиз, единствената дъщеря на сър Родерик и лейди Глосъп.

Eu voi sta la mijloc, Sir Roderick pe partea aceea, iar Lady Glossop pe partea asta.
Точно така Аз ще седна в средата. Да, а сър Родерик от тази страна, а лейди Глосъп от тази.

Sir Roderick şi-a pierdut vederea, iar fiica sa, dra Norma nu l-a mai văzut de când avea 5 ani.
Сър Родерик, уви, загубил зрението си и неговата потомка, г-ца Норма, не го е виждала от 5 годишна възраст.

Nu m-aţi spus că, sir Roderick, a vrut să scape de David Baker?
Не ми ли каза, че сър Родерик те помолил да разкриеш скритите намерения на Дейвид Бейкър?

Spuneţi-mi, sir Roderick, fiindcă nu am putut să nu observ pe hol, pe scări, un portret atât de frumos…- A.
Кажете ми, сър Родерик, не можех да не забележа в коридора до стълбите толкова изящен портрет.