Сe înseamnă SIR WALTER în Bulgară - Bulgară Traducere

• сър уолтър

Exemple de utilizare a Sir walter în Română și traducerile lor în Bulgară

Sir Walter Pole.
Сър Уолтър Пол.

Bine zis, sir Walter.
Браво, сър Уолтър.

Sir Walter Pole, dle.
Сър Уолтър Пол, сър..

Dragul meu sir Walter.
Скъпи ми сър Уолтър.

Şi Sir Walter şi dra.
А сър Уолтър и г-ца Елизабет.

Cheamă-l pe sir Walter.
Повикайте сър Уолтър.

Sir Walter a fost foarte amabil să aranjeze asta.
Добре е че г-н Уолтър го организира.

Scrisă de Sir Walter… Scott.
От Сър Уолтър Скот.

Sir Walter, de dimineaţă am primit o ofertă de închiriere a Kellynch-ului Pe care sigur o veţi aproba.
Сър Уолтър, тази сутрин получих предложение да дадете Келинч под наем, което, убеден съм, ще ви удовлетвори напълно.

Ia poziţia, Sir Walter.
Заемете позиция, сър Уолтър.

Sir Walter e mânat doar de răutate şi dorinţă de răzbunare, în timp ce dvs sunteţi un om bun, drept şi plin de compasiune.
Сър Уолтър е толкова обсебен от подлостта си, от отмъщението. А Вие сте добър човек, състрадателен и честен.

Si sa-i ofere lui Sir Walter un fiu.
И да роди на на сър Уолтър син.

Este un câine mic de origine scoțiană care își datorează numele unui personaj din romanul Guy Mannering scris de Sir Walter Scott în 1815.
То се дължи на един от героите на романа"Guy Mannering", който е публикуван през 1814 г. от сър Уолтър Скот.

Cred că Strange şi sir Walter se înţeleg foarte bine.
Мисля, че Стрейндж и сър Уолтър се спогаждат много добре.

Numele, aceste terrieri sunt necesare pentru a numi unul dintre personajele celebre lucrările lui Sir Walter Scott Guy Menne-inel“.
Името си, тези териери са длъжни да назоват един от героите на най-известните творби на сър Уолтър Скот"Гай Menne-пръстен".

Asta e corabia familiei lui sir Walter, unde tu te-ai născut ca sclav, iar mama ta a murit ca sclavă.
Това е корабът на семейството на сър Уолтър, където сте се родил роб, а майка ви е умряла като робиня.

Sunt aici să vorbesc în numele lui Sir Walter Locksley.
Аз съм тук да говоря от името на сър Уолтър Локсли.

Eu, Sir Walter De Souza, renunţ la opoziţia faţă de colega mea din consiliul municipal, dra Cobden, şi faţă de munca ei.
Аз, Сър Уолтър Де Суза, се отказвам от всякаква опозиция насочена към колежката ми от Лондоснкия съвет, г-ца Кобдън, и нейните дейности.".

Refuzând să accepte monopolul spaniol asupra Lumii Noi, sir Walter Raleigh a finanţat încercarea înfiinţării unei colonii pe coasta de est a Americii de Nord.
Отправяйки предизвикателство към властта на Испания над Новия свят, сър Уолтър Рейли финансира опитите за основаване на колония на източния бряг на Северна Америка.

Sir Walter Montague a fost, de asemenea, un om inteligent, a ocupat funcții publice proeminente, iar soția sa, a devenit o podoabă prețioasă a lumii din Londra.
Сър Уолтър Монтегю също бил умен човек, заемал видни държавни длъжности и жена му станала украшение на лондонското висше общество.

Epoca de aur Continuarea apreciatului film biografic din 1998"Elizabeth" explorează povestea de dragoste din secolul 16 dintre"Regina Fecioară" şi celebrul aventurier Sir Walter Raleigh.
Продължението на оценения високо от критиката биографичен филм от 1998 г. проследява романса от 16 в. между"Непорочната кралица" и известния авантюрист сър Уолтър Роли.

Pe 13 Martie 1946, Lindsay a scris lui Sir Walter Moberly, presedinte al Comitetului de Granturi Universitare(CGU), sugerând înființarea unui colegiu„pe liniinoi”.
За 13 Март 1946, Линдзи пише на сър Уолтър Moberly, председател на комисията по университетските Grants(UGC), което предполага създаването на колежа„на нови линии“.

Adepţii acestei teorii susţineau că Shakespeare nu era decât un grăjdar şi un actor analfabet, al cărui nume a fost folosit pentru a ascunde scrierile politice radicale ale unei societăţi secrete din epoca elisabetană, printre membrii căreia se numărau Bacon, Sir Walter Raleigh şi Edmund Snenser.
Твърди се, че Уилям Шекспир е просто неграмотен прислужник в конющня и актьор, чието име е използвано за маскиране на радикалните политически произведения на тайно Елизабетинско общество, в което участват Бейкън, сър Уолтър Роли и Едмънд Спенсър.

Pe dreapta se află faimosul Turn al Londrei, unde regina Elisabeta I l-a închis pe amantul ei, Sir Walter Raleigh, după ce l-a prins jucându-se de-a frecuşul cu una din domnişoarele ei de companie.
От ляво е прочутата Кула на Лондон, където кралица Елизабет хвърлила в затвора нейния приятел, сър Уолтър Ралей след като го била хванала да палува с придворните и дами.

Liderul acestui grup era sir Walter Raleigh, care a fost executat in 1618 sub acuzatia ca i-ar fi invatat pe oameni credintele masonice, faptele sale fiind considerate tradare si erezie de catre regele Iacob 1.
Водачът на тази група е сър Уолтър Роли, който е екзекутиран през 1618г. по обвинение в разпространяване на масонски идеи, които се смятат от крал Джеймс I за предателство заради еретичните си послания.

Tot un scoţian a popularizat neoclasicismul, Sir Walter Scott popularizând goticul Evului Mediu mijlociu şi hrănind imaginaţiile minţilor romantice timp de aproape un secol.
След като един шотландец вече бил популяризирал неокласицизма, сър Уолтър Скот популяризирал готическото Средновековие и подхранил въображението на романтично настроените хора за цял век напред.

Sir Walter Scott publică un set de nouă volume,“Viața lui Napoleon”, iar în volumul doi el afirmă că, Revoluția Franceză a fost planificată de“Illuminati”,(Adam Weishaupt) și finanțată de deținătorii banilor din Europa(Rothschild-zii).
Сър Уолтър Скот публикува неговия девет тома труд„Животът на Наполеон“ и във втория том се описва Френската революция, която е планирана от Илюминати и е финансирана от парите на Европа(пряко на Ротшилд).

Locotenentul lui Richard din Țara Galilor de Sud, sir Walter Herbert, nu a acționat împotriva lui Henric și doi ofițeri ai săi, Richard Griffith și Evan Morgan, au dezertat, trecând de partea lui Henric cu oamenii lor.
Пълководецът на Ричард в Южен Уелс, сър Уолтър Хърбърт не минава да пресрещне Хенри и двама от офицерите му, Ричард Грифит и Евън Морган, дезертират на страната на Хенри с хората си.

Sir Walter Besant 1882 roman Toate Sorturi si starea Men- O poveste imposibilă, imaginat o"Palatul Deliciilor' în estul Londrei, cu sali de concerte, sălile de lectură, galerii de poze, școală de artă și educație pentru populația locală- aceasta a fost sursa de inspirație pentru Palatul Poporului și începutul Reginei Maria astăzi.
Сър Уолтър Безант е 1882 роман Всички видове и състоянието на Адам- една невъзможна Story, Представих си"Дворец на Наслада' в източен Лондон с концертни зали, читални, картинни галерии, художествено училище и образование за местните хора- това е вдъхновение за народна Palace и началото на Queen Mary днес.

Urmând acest vechi plan al societăţilor secrete, Sir Walter Raleigh şi alţi membri din cercul lui Bacon au efectuat o expediţie sortită eşecului în America, debarcând pe insula Roanoke din Carolina de Nord în 1584.
Следвайки този план на древните тайни общества, сър Уолтър Роли и други членове на,, Бейкъновия кръг" провеждат злополучна експедиция до Америка, акостирайки на остров Рояноки, Северна Каролина, през 1584г.