Сe înseamnă SISTEMATICA în Bulgară - Bulgară Traducere

• систематичен
• системно
• систематика
• систематично
• систематичното
• систематична
• системното
• системна
• систематиката

Exemple de utilizare a Sistematica în Română și traducerile lor în Bulgară

Aceasta este o sistematica curatare de.
Това е систематична чистка.

Sistematica plantelor de semințe.
Систематика на семенните растения.

Lipsa de pledoarie pentru munca sistematica;
Липса на склонност към системна работа.

Pp 245-270 în Sistematica moleculară a peștilor.
Pp 245-270 в Молекулярна систематика на рибите.

Ce inseamna"monitorizarea periodica si sistematica"?
Какво означава„редовно и систематично наблюдение“?

Distrugerea sistematica a unui teren pentru a asigura subjugare sale.
Системното унищожаване на земята, за да докажеш подчинението си.

Trebuie sa incepem o cautare sistematica in tot orasul.
Трябва да започнем системно претърсване на града.

Op.: Sistematica genetică a intruziunilor platformei- kratogena,"Izv.
Op.: Генетична систематика на нахлуването на платформата- кротогенна.

La ce se refera„Monitorizarea periodica si sistematica"?
Какво означава„редовно и систематично наблюдение“?

O sa inceapa o cautare sistematica in aceasta cladire, de sus pana jos.
Ще започна системно търсене на това съоръжение от горе до долу.

Incepea Operatiunea Barbarossa si odata cu ea exterminarea sistematica a evreilor.
Започва операция Барбароса, а с нея и систематичното изличаване на евреите.

Logica este metoda sistematica de a ajunge cu incredere la concluzia gresita.
Логиката е систематичен метод за взимане на уверено, но грешно решение.

Cu toate acestea, acest context politic nu poate justifica natura sistematica a mai multor actiuni.
Политическата обстановка обаче не може да обясни системния характер на редица действия.

Inovatia sistematica începe cu analiza ocaziilor, a surselor ocaziilor inovatoare.
Систематичните иновации започват с анализ на източниците на нови възможности.

Statisticile, legităţile şi sistematica reprezintă lumea ta.
Статистиките, закономерностите и систематиките са твоят свят.

Inovatia sistematica incepe cu analiza ocaziilor si a surselor ocaziilor inovatoare.
Систематичните иновации започват с анализ на източниците на нови възможности.

Este genocid: distrugere deliberata si sistematica… a vietii din Arrakis!
Това е геноцид: преднамерено и систематично унищожение на всичкия живот на Аракис!

Sectorul Sistematica plantelor este amplasat în partea centrală a Grădinii Botanice.
Сектор Систематика на растенията се намира в централната част на Ботаническата градина.

Sa asigure monitorizarea continua si evaluarea sistematica a nivelului de siguranta atins.
Осигурява продължителен мониторинг(наблюдение) и постоянна оценка на постигнатото ниво на безопасност;

Avem nevoie de o cautare sistematica de proprietati abandonate si o urmarire organizat pentru acest Goldsmobile.
Нуждаем се от систематично претърсване на изоставените имоти и организирано преследване на този Олдсмобил.

Crearea si punerea in aplicare a unei scheme de cooperare sistematica intre autoritatile locale(APL) si furnizorii de utilitati;
Създаване и внедряване на схема за системно сътрудничество между местните власти и енергийните компании;

Acolo, sistematica tehnologiei de retargeting vă este din nou explicată și vi se oferă opțiunea de„opt-out”.
Там още веднъж Ви се обяснява систематика на ретаргетинг- технологията и се предлага възможността за отписване/отказ("Opt-out").

Imagine de de ansamblu cu identificarea sistematica si o mai buna gestionare a interactiunii proceselor.
Цялостен преглед със системно идентифициране и по-добро управление на взаимодействащите процеси.

Sectorul„Sistematica plantelor” cuprinde un număr de 1000 taxoni, care sunt reprezentaţi doar prin Cormofite: pteridofite, gimnosperme şi angiosperme.
Сектор„Систематика на растенията“ се състои от 1000 таксони, които са представени само от Кормофити: птеридофити, голосеменни и покритосеменни.

Avem nevoie de o abordare sistematica pentru a sprijini valorile umaniste de comuniune si armonie.
Нуждаем се от систематичен подход за връщане на човешките ценности на хармония и единство.

O inregistrare sistematica a tranzactiilor economice intre rezidentii unei tari si nerezidenti pe o anumita perioada de timp.
Систематичен запис на икономическите трансакции между лицата от една държава и нерезидентните й лица за определен период.

Curcumina in bolile hepatice: o revizuire sistematica a mecanismelor celulare de stres oxidativ si perspectiva clinica.
Куркумин в чернодробни заболявания: систематичен преглед на клетъчните механизми на оксидативния стрес и клиничната перспектива”.

O analiza sistematica in 2008 a inclus 28 de studii clinice, care au evaluat eficacitatea de ginseng rosu pentru tratarea disfunctiei erectile.
Систематичен преглед от 2008 година включва 28 рандомизирани клинични проучвания, които оценяват ефективността на женшена за лечение на еректилна дисфункция.

Orice extragere si reutilizare repetata si sistematica, inclusiv in scopuri personale, chiar si a unei mici parti din continutul bazelor de date create de site-ul web;
Всяко повторно и системно извличане или повторна употреба, включително за лични цели, дори на малка част от съдържанието на базите данни, създадени от Уебсайта;

HACCP reprezinta aplicarea sistematica a cunostintelor stiintifice si tehnologice adecvate pentru a planifica, controla si documenta producerea alimentelor in conditii de siguranta.
Изхождайки от тази основна концепция, ХАСЕП системата е методично и системно прилагане на подходяща наука и технология за планиране, контрол и документиране на безопасното производството на храни.