Сe înseamnă SLOGANURILE în Bulgară - Bulgară Traducere

• лозунгите
• лозунги

Exemple de utilizare a Sloganurile în Română și traducerile lor în Bulgară

Acesta este unul dintre sloganurile noastre!
Част от мотото ни е!

Sloganurile nu pot fi adevărate?
Не могат ли лозунгите да са верни?

Nu-mi amintesc nici măcar sloganurile.
Не мога дори да си спомня лозунгите.

Sloganurile: deciziile de plasament.
Taglines: решенията за настаняване.

Nu aveți încredere în sloganurile publicitare ieftine la televizor.
Не се доверявайте на евтини рекламни лозунги по телевизията.

Sloganurile"Megafon": semnificația lor și istoria dezvoltării.
Лозунги"Megafon": тяхното значение и история на развитие.

Pentru că este unul dintre sloganurile la care lucram pentru campanie.
Защото това е един от лозунгите, над който работим за кампанията.

Sloganurile nu vor schimba lumea. Nici nu vor astâmpăra foamea nimănui!
Лозунгите няма да променят света, нито ще нахранят някого!

Te face să te întrebi ce facem noi aici adică, schimbăm sloganurile, dar războiul continuă.
Кара те да се замислиш какво правим тук. Сменяме лозунгите, а войната си продължава.

Astea sunt sloganurile de la campania locala.
Това е слогънът на нашата кампания.

Mi-au spus că voiau să preia din nou controlul, ceea ce fusese unul din sloganurile campaniei.
Казваха, че искат да си възвърнат контрола което е един от лозунгите на кампанията.

Aşa erau sloganurile Germaniei naziste.
Такива бяга лозунгите на нацистка Германия.

În 1958 a fost creată tocmai o reformă universitară pentru a actualiza și a concretiza aspirațiile și sloganurile universității din Columbia.
През 1958 г. реформата университет точно е издигната, за да се актуализира и да реализира стремежите и лозунгите на университета в Колумбия.

Acestea sunt sloganurile folosite de psihologi.
Налице са лозунги, използвани от психолозите.

În 1958 a fost creată tocmai o reformă universitară pentru a actualiza și a concretiza aspirațiile și sloganurile universității din Columbia.
През 1958 г. беше създадена реформа на университета, за да се актуализират и конкретизират амбициите и лозунгите на университета в Колумбия.

Analizați sloganurile companiilor competitive.
Анализирайте лозунгите на конкурентни компании.

Sloganurile campaniei au devenit limbaj comun datorită frazelor memorabile:.
Лозунгите на кампанията станаха общ език, благодарение на печелившите линии:.

Toate denumirile traditionale, toate sloganurile consacrate vor ramane exact asa cum erau in vremurile bune.
Всички традиционни названия, всички свещени лозунги ще бъдат запазени точно такива, каквито бяха в добрите стари времена.

Cu sloganurile unității creștine au trecut șiîntâlnirile ulterioare din 1937-1938, respectiv în Anglia și Țările de Jos.
С лозунгите на християнското единство минаха ипоследващи заседания от 1937-1938 г., съответно в Англия и Холандия.

Și așa cum sunt aplicate și dezvoltate sloganurile militare și numele comenzilor, depinde în întregime de adulții din jur.
И точно както военните лозунги и командни имена се прилагат и развиват, това зависи изцяло от околните възрастни.

Sloganurile cu un sens pozitiv, motto-ul vieții sau citate idolii se uite în mod natural pe pereți, pictat o culoare solida.
Лозунги с положителен смисъл, живот мото или котировки идоли естествено изглеждат по стените, боядисани плътен цвят.

În sistemul nostru anterior de băuturi politice, sloganurile noastre ușor de utilizat spuneau că tehnicianul intră în colibe.
В нашата минала политическа система, напитка от обичайните лесни за използване лозунги беше да проверим дали техниката влиза в колибите.

Eliminați sloganurile, îndemnurile și țintele pentru forța de muncă care cer zero defecte și noi niveluri de productivitate.
Премахнете лозунгите, призивите и контролните цифри, изискващи от работниците нулев брак и нова производителност.

Dintr-o dată, ONG nu erau doar în stradă, strigându-si sloganurile, dar le preluau în negocieri, parţial pentru că reprezentau victimele acestor arme.
Изведнъж Неправителствените организации не само стояха на улиците и скандираха лозунгите си, но те(ги) носеха на преговорите, частично, защото представляваха жертвите на тези оръжия.

Să respingi sloganurile o dată strigate de tine, ar fi un semn de slabiciune.
Да се откажеш от някога хвърлени лозунги, би било признак на слабост.

Acestea sunt sloganurile folosite de psihologi.
Тогава там са лозунгите, използвани от психолозите.

Prima dintre sloganurile militare în sensul modernputem lua în considerare celebrul Ave, Caesar, morituri te salutant!
Първият от военните лозунги в съвременния смисълможем да помислим за известния Ave, Цезар, morituri te salutant!

De-a lungul anilor, sloganurile companiei au fost modificate de mai multe ori:.
През годините фирмените слогани са се изменяли нееднократно:.

Unul dintre sloganurile protestului a fost ”Jos tandemocraţia!”.
Един от основните лозунги на протеста бе:„Долу тандемодемокрацията“.

Domnule prim-ministru, unul dintre sloganurile proclamate de dumneavoastră pentru preşedinţie este o Europă fără bariere.
Гн Министър-председател, един от главните лозунги, които вие обявихте за вашето председателство е"Европа без граници".