Сe înseamnă SUMA VENITURILOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• размера на дохода
• сумата на приходите
• размера на приходите
• сумата на прихода

Exemple de utilizare a Suma veniturilor în Română și traducerile lor în Bulgară

Suma veniturilor din ultimele 6 luni.
Броя на доходите от месеци в предходните месеци.

Nu va mai avea suma veniturilor generate anual.
Той вече няма да има размер на приходите, генерирани годишно.

Suma veniturilor rezultate dintr-o tranzactie este determinata, de obicei, printr-un.
Сумата на прихода от една сделка обикновено се определя по споразумение.

Dacă știți bine limbile străine, suma veniturilor poate fi chiar mai mare.
А ако знаете английски, дохода може да е и по-висок.

Și suma veniturilor poate fi evaluată în mod fiabil.
И б сумата на приходите може да бъде надеждно оценена.

Din nefericire, acesta va avea deja suma veniturilor obținute anual.
За съжаление, той вече ще има размера на приходите, спечелени годишно.

Linia 2110: suma veniturilor din activități minus accize, TVA și alte impozite;
Линия 2110: сумата на приходите от дейности минус акцизите, ДДС и други данъци;

Din nefericire, acesta va avea deja suma veniturilor obținute anual.
За съжаление, вече ще имате размера на дохода, който получавате всяка година.

Suma veniturilor rezultate dintr-o tranzacţie este determinată, de obicei, printr-un acord între.
Сумата на прихода от една сделка обикновено се определя по споразумение.

Venitul national- este suma veniturilor primare ake agentilor economici.
Вътрешен доход- сумата от основните форми на доходи в националната икономика.

Suma veniturilor colectate pentru perioada de 12 luni care se încheie la data de 31 decembrie a anului anterior;
Размерът на приходите, събрани за 12-месечния период, завършващ на 31 декември предходната календарна година;

Conducerea acestei comparații 7Bit vs Loki afiliate este suma veniturilor pe care le puteți câștiga din parteneriat.
Ръководството на това сравнение 7Bit срещу локси е сумата на приходите, които можете да спечелите от партньорството.

Sau în suma veniturilor persoanei condamnate, inclusiv salariul, pentru o perioadă de 1 până la 2 ani;
Или в размера на всеки доход на осъденото лице, включително заплата, за период от 1 до 2 години;

Nu uitați de alcool și de produse din tutun care sunt acoperite de un registru de numerar, fãrã un motiv pentru suma veniturilor.
Не трябва да забравяте за алкохола и тютюневите изделия, който се съдържа в касата, без причина за размера на дохода.

Prin urmare, dacă suma veniturilor este mai mică decât minimul de subzistență, este imperativ să solicitați ajutor de la stat.
Следователно, ако размерът на дохода е по-нисък от минимума на издръжка, е наложително да се потърси помощ от държавата.

Nu trebuie să uitați despre alcool și tutun, care este acoperit de un registru de numerar, fără un motiv pentru suma veniturilor.
Не трябва да забравяте за алкохола и тютюневите изделия, който се съдържа в касата, без причина за размера на дохода.

Suma veniturilor dintr-o tranzactie este determinata de obicei printr-un acord intre societate si cumparatorul sau utilizatorul activului.
Сумата на прихода от една сделка обикновено се определя по споразумение между предприятието и купувача или ползвателя на актива.

Entitatea nu prezintă identitatea unui client important sau suma veniturilor pe care fiecare segment în realizează de la acel client.
Не е нужно предприятието да оповестява идентичността на важния клиент или сумата на приходите, които всеки сегмент отчита от този клиент.

Existã, de asemenea, industrii în care societãțile existente au impus o comandã absolutã de a utiliza case de marcat, fãrã nici un motiv pentru suma veniturilor.
Има и индустрии, в които съществуващите компании са наложили абсолютна поръчка за използване на касови апарати, няма смисъл за размера на дохода.

Ambele scheme vă pot oferi o rată de până la 50%, în funcție de suma veniturilor brute sau nete pe care cazinoul le primește lunar de la jucătorii dvs.
И двете схеми могат да ви дадат сума до 50%, в зависимост от това колко брутен или нетен приход казиното получава от играчите ви месечно.

Existã, de asemenea, industrii în care companiilor existente li se impune o comandã absolutã de a utiliza case de marcat, indiferent de suma veniturilor.
Има и индустрии, в които на съществуващите дружества се налага абсолютна поръчка за използване на касови апарати, независимо от размера на дохода.

Atunci când se calculează fluxul net de numerar actualizat, trebuie identificată suma veniturilor din afaceri care vor avea loc în perioada post-prognoză.
Когато се изчисли дисконтираният нетен паричен поток, трябва да се определи размерът на бизнес дохода, който ще настъпи в периода след прогнозата.

În cazul în care suma veniturilor depășește 300 000 de ruble(pentru linia simplificată, această linie 113 la încheierea declarației), atunci cazul intră și un calcul suplimentar.
Ако размерът на дохода надвишава 300 000 рубли(за опростения, този ред 113 при попълване на декларацията), тогава случаят се появява и се добавя допълнително изчисление.

Rezultatul unei tranzactii poate fi estimat in mod rezonabil atunci cand sunt satisfacute urmatoarele conditii: a suma veniturilor poate fi estimata in mod rezonabil;
Резултатът отедна сделка може да се оцени надеждно, когато са изпълнени всички следващиусловия: а сумата на прихода може да бъде надеждно оценена;

În sensul articolului 36 alineatul(1) litera(c), venit se referă la suma veniturilor primite de fermier de pe piață, inclusiv orice formă de sprijin public, din care se scad costurile de producție.
За целите на член 36, параграф 1, буква в под доход се разбира сумата на приходите, които земеделският стопанин получава от пазара, включително всички форми на публично подпомагане, намалена с разходите за вложени ресурси.

În sensul articolului 36 alineatul(1) litera(c), venit se referă la suma veniturilor primite de fermier de pe piață, inclusiv orice formă de sprijin public, din care se scad costurile de producție.
За изчисляване на годишната загуба на доход на земеделския стопанин могат да се използват индекси.„Доходи“ по смисъла на член 36, параграф 1, буква г означава сумата на приходите, които земеделският стопанин получава от пазара, включително всички форми на публично подпомагане, намалена с разходите за вложени ресурси.

Suma din partea care nu poate fi poprită(„minimul vital”) depinde de suma venitului și de numărul de obligații alimentare ale debitorului.
Несеквестируемата част(„равнище на жизнения минимум“) зависи от сумата на доходите и размера на задълженията на длъжника по плащане на издръжки.

Pentru contractele de leasing financiar, altele decât cele care implică locatori producători sau distribuitori, costurile directe inițiale sunt incluse în evaluarea inițială a creanțelor care decurg din contractele de leasing financiar și reduc suma venitului recunoscut pe durata contractului de leasing.
За финансовите лизинги, различни от тези, които участват като лизингодатели- производители или търговци, първоначалните преки разходи се включват в първоначалното оценяване на бъдещите вземания по финансовия лизинг и намаляват сумата на приходите, признати за срока на лизинга.