Сe înseamnă SUNT DISTINCTE în Bulgară - Bulgară Traducere

• са различни
• се различават
• са отделни
• са отличителни

Exemple de utilizare a Sunt distincte în Română și traducerile lor în Bulgară

Toate numerele sunt distincte.
Всичките по броя се отличават.

Sunt distincte şi probabil, o parte a unui fel de mozaic.
Различни са и вероятно са част от някаква мозайка.

Marcajele cauciucurilor sunt distincte.
Следите от гуми са отличителни.

Cele două sfere sunt distincte, dar mereu într-o relație reciprocă.
Двете сфери са различни, но винаги във взаимовръзка.

În noi, toate simţurile sunt distincte.
В нас, всички сетива са отделени.

Nu sunt distincte, dar mie îmi pare că şi cum ar fi fost o luptă?
Не се различават, но ми изглежда, че може би е имало борба?

Sentimentele pentru Irene sunt distincte faţă de cele pentru mama.
Чувствата ти към Айрин са различни от тези към мама.

Dacă sunt distincte și separate, ce este întunericul și ce este lumina?
Ако те са различни и разделени, какво е тъмнина и какво е светлината?

Grupurile de persoane care lucrează cu informații sunt distincte și au niveluri diferite de permisiune.
Групите от хора работят с информация, която е различна и имат различни нива на разрешения.

Spiritul şi materia sunt distincte, dar trebuie realizată unirea spiritului cu materia pentru a da inteligenţă materiei.
Той и тя са различни; но е нужен съюз между дух и материя, за да се вдъхне разум на материята.

Grupurile de persoane care utilizează fișierele sunt distincte și au nivele de permisiune diferite.
Групите от хора, които използват файловете, са различни и имат съвсем различни нива на разрешение.

Toate anotimpurile sunt distincte, dar ele sunt diferite, nu numai din cauza esența ei, dar modificările sale….
Всички сезони са различни, но те са различни не само поради своята същност, но промени своите….

Poliţia şi filosofia sunt două mijloace convergente, chiar dacă sunt distincte din punct de vedere formal, spre acest scop.
Полицията и философията, макар и формално различни, са две съчетаващи се оръдия на този труд.

Rinoreea este răceala comună și știți ce e poliomielita; vedeți că aceste amprente sunt distincte.
Рино е обикновената настинка, а всички знаете какво е полиомиелит, и виждате, че тези сигнатури са различни.

Planurile multipatronale sunt distincte de planurile de administrare a grupului.
Плановете на множество работодатели се различават от групово администрираните планове.

Revista mea Mondială a lăudat tricouri regina din nou, și astfel încât să nu pot lipsi sunt distincte și cămașă cu totul original Desigual.
Списание My World отново пееше Queen Shirts, така че не можеше да пропусне отличителната и напълно оригинална риза Desigual.

Cafelele speciale cresc in climate ideale si sunt distincte datorita gustului lor deplin si defectelor practic inexistente.
Специалните кафета се отглеждат в специфичен и идеален климат и са отличителни поради богатия си вкус и малко или никакви дефекти.

Desi Trophix si Matrix utilizeaza aceleasi tipuri de proteine de inalta calitate, rapoartele de proteine ale fiecarui amestec sunt distincte.
Въпреки че Trophix™ и Matrix® използват същите видове висококачествени протеини, съотношенията на протеиновите във всеки един от тях са различни.

Limitele capului nervului optic nu sunt distincte, spălate, diametrul său poate fi mărit.
Границата на оптичния диск не се отличава, измива се, диаметърът му може да се увеличи.

In ER modelului, o constrângere cheie unică implică faptul că fiecare instanță entitate are un set minim de atribute ale căror valori sunt distincte.
В модела на ER, уникален ключ ограничение означава, че всеки субект, например има минимален набор от атрибути, чиито стойности са различни.

Consider că prezervarea şi conservarea sunt distincte, dar aplicarea lor depinde de zona specifică.
Вярвам, че съхранението и опазването могат да бъдат различни, но тяхното приложение зависи от конкретния район.

Toate anotimpurile sunt distincte, dar ele sunt diferite, nu numai din cauza esența ei, dar modificările sale….
Всички сезони са различни, но те са различни не само поради своята същност, но промени своите… Звучеше съвет на Хипократ.

Activitatea transfrontalieră și transferul transfrontalier al schemelor de pensii sunt distincte și ar trebui să fie reglementate de dispoziții diferite.
Трансграничната дейност и трансграничното прехвърляне на пенсионни схеми са самостоятелни и следва да бъдат уреждани чрез различни разпоредби.

Aici, toate funcţiile sunt distincte, dar nimic nu interzice doar modemul, funcţiile de router NAT şi acces point pentru a fi concentrat în acelaşi caz.
Тук всички функции са различни, но нищо не забранява само модема, NAT рутер функции и достъп точка да се съсредоточат в същия случай.

Pronuntia, gramatica si lexicul formelor traditionale sunt distincte, uneori fundamental, de alte varietati ale englezei.
Произношението, граматиката и лексиката на традиционните форми се различават, и то значително, от английския.

Studiile descrise in prezentul capitol sunt distincte de testele de control de rutina efectuate conform specificatiilor.
Изследванията, описани в настоящата глава, се различават от рутинните контролни изпитвания, които се извършват съгласно спецификациите.

Dacă boala este sub acest tip, ea devine un celule polimorfism sunt distincte, astfel încât o structură celulară tipică este de a deveni mai.
Ако заболяването е по този тип, става полиморфизъм клетки са различни, така типична клетъчна структура се превръща повече.

Studiile descrise în prezentul capitol sunt distincte de analizele de control de rutină realizate în conformitate cu specificațiile.
Изследванията, описани в настоящата глава, се различават от рутинните контролни изпитвания, които се извършват съгласно спецификациите.

Tipurile de fișiere pe care doriți să le stocați și să le gestionați sunt distincte și nu este de așteptat ca persoanele să vizualizeze frecvent rezumate ale fișierelor sau să caute în fișiere.
Типовете файлове, които искате да съхранявате и управлявате, са различни и не очаквате хората често да преглеждат резюметата на файловете или да търсят едновременно файловете.