Exemple de utilizare a Sunt numerotate în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da, sunt numerotate.
Да, номерирани са.Toate camerele sunt numerotate.
Sunt numerotate de la 1 la 10.
Номерирани са от 1 до 10.Julian… Zilele mele sunt numerotate.
Toate sunt numerotate,"unu, doi şi trei".
Номерирани са"едно","две" и"три".
Oamenii se traduc, de asemenea,
Zilele noastre pe aceasta planeta sunt numerotate.
Дните на планетата ни са преброени.Foile sunt numerotate de la 1 la 25.
Chiar tu ai spus-ul zile din Boston sunt numerotate.
Ти сам каза, че дните ти в Бостън са преброени.Toate obiectele sunt numerotate în ordinea importanţei.
Всичко е номерирано по ред на важност.Și crede-mă când prezice zile regimului Medici sunt numerotate.
И ми вярвай, когато предсказвам, че дните на режима Медичи са преброени.Ele sunt numerotate la 5 la 50 de la fiecare linie de țintă.
Те са номерирани от 5 до 50 от всяка цел линия.De săptămâni de un an sunt numerotate 01-52(uneori 53).
Седмиците на една година са номерирани 01-52(понякога 53).Sunt numerotate pe containere… descărcate şi depozitate pe un doc.
В номериран контейнер, складиран някъде на доковете.Elementele din regiunea cervicală sunt numerotate de la C1 la C7.
Елементите в цервикалния регион са номерирани от C1 до C7.Dacă Guero rămâne în Mexic,Cred că amândoi știm că zilele lui sunt numerotate.
Ако Гуеро остане в Мексико, знаем, че дните му са преброени.Secțiune sacră- 5 vertebre, care sunt numerotate de la S1 la S5.
Сакрален участък- 5 прешлени, които са номерирани от S1 до S5.Părțile sunt numerotate și constituie, practic, un mare kit IKEA.
Всяка част е номерирана и в крайна сметка се озовавате с голям"Икеа" комплект.Prima și a doua copie a foilor sunt numerotate cu aceleași numere.
Първият и вторият копия на листа са преброени едни и същи числа.Paginile sunt numerotate şi vreau o listă cu fiecare persoană care primeşte un exemplar.
Страниците са номерирани, искам да знам кой е получил копие.Capitolele acestei cărți nu au titlu, ci sunt numerotate de la I la XVIII.
Районите нямат собствени имена, а са номерирани от I до XV.Conurile sunt numerotate de antrenor, astfel încât jucătorii știu unde să numere.
Конусите са номерирани от треньора, така че играчите да знаят къде да се броят.Sucursalele de pe coasta de est sunt numerotate de la 0-1 la 0-6.
Клоновете по Източното крайбрежие са обозначени с номера от 01 до 06.Aceste arondismente sunt numerotate în spirală, cu primul arondisment în centrul orașului.
Тези райони са номерирани спираловидно, като първият е в центъра на града.Aşa cum se arată în diagrama, duce sunt numerotate consecutiv din Pin 1.
Както е показано на диаграмата, води се номерират последователно от ПИН 1.Aceste arondismente sunt numerotate in spirala, cu primul arondisment in centrul orașului.
Тези райони са номерирани спираловидно, като първият е в центъра на града.Esența jocului este de a umple celulele sunt numerotate de unu la nouă.
Същността на играта е да се попълнят клетките са преброени един до девет.Aceste arondismente sunt numerotate în spirală, cu primul arondisment în centrul orașului.
Тези райони са номерирани спираловидно по посока на часовниковата стрелка, като първият е в центъра на града.Nu este nevoie de evenimente de la Helsinki, zilele lor sunt numerotate oricum.
Няма нужда от събитията Хелзинки, така или иначе, техните дни са преброени.Partea stângă a pătrat sunt numerotate, și de numărare de la partea de sus a celulei.
В лявата част на площада са преброени, и броене от горната част на клетката.În acest caz, foile jurnal sunt numerotate, cusute și sigilate întreprinderii.
В този случай, на дневника листове са номерирани, зашити и запечатани предприятието.
