Сe înseamnă TEMPORAL în Bulgară - Bulgară Traducere

• времеви
• темпорален
• темпоралния
• временната
• във времето
• слепоочната
• времевия
• времева
• времевото
• темпоралната
• временен
• временно
• темпоралното
• временния
• слепоочна

Exemple de utilizare a Temporal în Română și traducerile lor în Bulgară

Un salt temporal?
Скок във времето?

Osul temporal a fost lovit cu putere.
Слепоочната кост е ударена много силно.

Călătorul temporal.
Пътникът във времето.

Cadrul temporal şi procedural.
Времева рамка и процедура.

Care este profilul temporal optim?
Какъв е оптималният профил във времето?

Microbii din ureche pot pătrunde în osul temporal.
Микробите от ухото могат да проникнат във временната кост.

Delineator temporal funcționează la niveluri normale, dr Palmer.
Времевия делинеатор работи на нормални нива д-р Палмър.

E fractura longitudinala a osului temporal.
Имаш счупване на слепоочната кост.

Reglează decalajul temporal al sunetului redat la subwooferul wireless.
Регулира забавянето във времето на звука на безжичния събуфер.

(a) În ceea ce priveşte aplicarea cadrului temporal din 2011;
Относно прилагането на Временната рамка от 2011 г.;

Celor de la Biroul Temporal nu le pasă câţi bani cheltuieşti.
На Времевото бюро не му пука колко пари ще изхарчиш. За тях няма значение.

Implantul este instalat din exterior în osul temporal.
Имплантатът се монтира от външната страна във временната кост.

Aşadar, când a început acest nod temporal şi când se va încheia?
И така, кога е започнал този времеви възел и кога ще свърши?

Ne penetrează scuturile deoarece sunt într-o stare de flux temporal.
Проникват през щитовете ни, защото са в състояние на времеви поток.

Asadar, cand a inceput acest nod temporal si cand se va incheia?
И така, кога е започнал този времеви възел и кога ще свърши?

Acest proces inflamator acoperă procesul mastoid al osului temporal.
Този възпалителен процес покрива мастоидния процес на временната кост.

Îndată ce paradoxul temporal îl ajunge din urmă, atunci… va fi şters din existenţă.
Когато времевия парадокс го настигне, тогава… няма повече да съществува.

Şi întregul război a fost închis temporal, ca într-un balon.
Цялата война беше изолирана, запечатана като мехур във времето.

Delineator temporal primar al navei a fost pierdut în timpul impactului inițial.
Основния времеви делинеатор на кораба се изгуби по време на първоначалния удар.

Ascultă, Pavarotti, am nevoie de vertebra C-5, de ioid e de osul temporal.
Павароти, трябват ми 5-ти прешлен, подезичната и слепоочната кости.

Aceasta colorare localizate sugereaza temporal care sa superficiale Artera a fost întepat.
Мястото на петното предполага, че слепоочната му артерия е пробита.

Uite ce, căpitane, nu prea cred povestea voastră cu accidentul temporal.
Вижте, капитане, не вярвам на вашата история за някакво произшествие във времето.

Este asociat cu leziunile gyrusului temporal superior, combinate cu afazia senzorială.
Тя се свързва с поражението на горния темпорален гирус, комбинирано със сензорна афазия.

Este o patologie a procesului stiloid, care se îndepărtează de osul temporal.
Това е патология на процеса на styloid, който се отклонява от слепоочната кост.

Ea afectează cel mai adesea departamentul temporal, manifestând o durere dureroasă și furnicătură puternică.
Най-често засяга временната служба, проявява силна болка и изтръпване.

Cu toate acestea, extender nu dezamagi rezultatul temporal de balonare.
Независимо от това, удължител ви разочарова времеви резултат от подуване на корема.

Ţelul temporal al îndelungatei şi intensei lupte planetare pentru evoluţie se întrevede bine.
Вече се вижда временната цел на продължителната и напрегната планетарна еволюционна борба.

Neurologul spune că e efectul presiunii crescute asupra lobului temporal median.
Неврологът каза, че тове е резултат от повишеното налягане върху средния темпорален лоб.

Tomografia arată o fractură craniană în partea stângă şi un hematom epidural temporal.
Томографията на глава показа фрактура на лявата скула и темпорален епидурален хематом.

Creierul înregistrează toate informațiile și determină toate schimbările în contextul temporal.
Мозъкът документира цялата информация и движи всяка промяна в темпорален контекст.