Сe înseamnă TIPURI DE GRĂSIMI în Bulgară - Bulgară Traducere

• видове мазнини
• вида мазнини

Exemple de utilizare a Tipuri de grăsimi în Română și traducerile lor în Bulgară

Sunt patru tipuri de grăsimi.
Има четири вида мазнини.

Tipuri de grăsimi(bune și rele) și funcțiile acestora.
Видове мазнини(добри и лоши) и техните функции.

Organismul uman are nevoie de anumite tipuri de grăsimi.
Човешкият организъм се нуждае от различни видове мазнини.

Există două tipuri de grăsimi, omega-3 și omega-6, care sunt esențiale pentru sănătatea umană.
Съществуват два вида мазнини, омега- 3 и омега- 6, които са незаменими за човешкото здраве.

Instrumentul a primit reputația caloric tipuri de grăsimi.
Средство е спечелило репутацията на низкокалорийного вид на мазнини.

Relațiile dintre diferitele tipuri de grăsimi și consecințele lor asupra sănătății sunt însă mai complexe.
Връзката между различните видове мазнини и техните последици за здравето е малко по-сложна.

Alți pești de apă rece, cum ar fi sardinele și păstrăvul, sunt, de asemenea, bogați în aceste tipuri de grăsimi.
Други риби, като сардини и пъстърва, също са богати на тези видове мазнини.

Piramida alimentelor vă va ghida pe cele mai bune tipuri de grăsimi pentru o persoană sănătoasă.
Хранителната пирамида ще ви води на най- добрите видове мазнини за.

Diferitele tipuri de grăsimi consumate va ajuta la dezvoltarea corespunzătoare a ochilor copilului dumneavoastră și creier.
Различните видове мазнини консумирате ще помогнат за правилното развитие на очите и мозъка на бебето.

Acestea trebuie să provină din dietă, spre deosebire de alte tipuri de grăsimi pe care le poate face organismul.
Те трябва да идват от диетата, за разлика от други видове мазнини, които тялото може да направи.

Această diferență se poate datora aproape exclusiv utilizării uleiului de măsline în loc de alte tipuri de grăsimi.
Тази разлика може да се дължи на високата консумация на зехтин, а не на другите видове мазнини.

Una dintre cele mai dificile tipuri de grăsimi pentru a ataca este de grasime viscerala, care se află în spatele peretelui abdominal.
Един от най-трудните видове мазнини за атака е висцерална мастна тъкан, която е зад коремната стена.

Țesutul adipos maro(BAT), cunoscut și sub denumirea de grăsime brună, este unul dintre cele două tipuri de grăsimi găsite la oameni și la alte mamifere.
Кафявата мастна тъкан, известна също като кафява мазнина, е един от двата вида мазнини, открити при хора и други бозайници.

Organismul are nevoie de diferite tipuri de grăsimi pentru a crea hormoni, inclusiv grăsimi saturate și colesterol.
Тялото се нуждае от различни видове мазнини, за да синтезира хормони, включително наситени мазнини и холестерол.

Anumite tipuri de grăsimi cum ar fi trigliceride cu lanț mediu( MCT) și acizi grași omega- 3 au fost studiate cel mai mult pentru impactul acestora asupra reducerii poftei de mâncare.
Някои видове мазнини, като средноверижни триглицериди(MCT) и омега-3 мастни киселини, са доказано най-добри за намаляването на апетита.

În alte cazuri, colesterol ridicat poate fi cauzata de o dieta prea grea în greşit tipuri de grăsimi, combinat cu puţin exerciţiu prea arde calorii, şi fiind supraponderali.
В други случаи висок холестерол може да бъде причинено от прекалено тежък в грешен видове мазнини, съчетано с твърде малко упражнения за изгаряне на калории и наднормено диета.

Există mai multe tipuri de grăsimi, dintre care cele mai importante sunt: grăsimi nesaturate(mononesaturate și polinesaturate), grăsimi saturate și grăsimi trans.
Съществуват много различни видове мазнини, сред които най-важните са: ненаситени мазнини(мононенаситени и полиненаситени), наситени мазнини и транс-мазнини.

Triacilglicerolii, formați de acizi grași saturați și nesaturați, sunt cele mai abundente tipuri de grăsimi din laptele matern, deoarece reprezintă mai mult de 98% din greutatea totală.
Триглицеридите, съставени от наситени и ненаситени мастни киселини, са доминиращия вид мазнини в майчиното мляко- повече от 98% от всички мазнини..

Multe studii arată că aceste tipuri de grăsimi pot avea beneficii pentru persoanele care suferă de Alzheimer și că s-au dovedit că vă ajută să vă pierdeți grăsimea burtă45.
Много изследвания показват, че този вид мазнини могат да са полезни за хора с болестта на Алцхаймер, а също и могат да ви помогнат да намалите мазнините на корема(49, 50).

În alte cazuri, valori crescute ale colesterolului pot fi cauzate de o dieta prea grele în greşit tipuri de grăsimi, combinate cu prea puţin exerciţiu pentru a arde calorii, şi de a fi supraponderali.
В други случаи висок холестерол може да бъде причинено от прекалено тежък в грешен видове мазнини, съчетано с твърде малко упражнения за изгаряне на калории и наднормено диета.

Cele mai multe tipuri de grăsimi- în special grasimile polinesaturate și mononesaturate- sunt sănătoase pentru dumneavoastră și vă vor ajuta mai degrabă decât să împiedicați pierderea de grăsimi ca și zahărul.
Повечето видове мазнини- особено сърдечно-здрави полиненаситени и мононенаситени мазнини- са добри за вас и ще помогнат, а не да възпрепятстват загубата на мазнини като захарта.

Organismul dvs. are nevoie de diferite tipuri de grăsimi pentru a crea hormoni, inclusiv grăsimi saturate și colesterol.
Вашето тяло се нуждае от различни видове мазнини, за да създаде хормони, включително наситени мазнини и холестерол.

Definiția și tipurile de grăsimi.
Определение и видове мазнини.

Motivul este pentru că acest tip de grăsimi schimbă celulele și încetinește metabolismul.
Това е така, защото този вид мазнини променя клетките и забавя метаболизма.

Toate tipurile de grăsimi(unt și ulei vegetal).
Всички видове мазнини(масло и растително масло).

Printre alimentele care au acest tip de grăsime sunt:.
Сред храните, които имат този вид мазнини са:.

Totul depinde de tipul de grăsimi pe care îl conține un produs.
Всичко зависи от вида на мазнините, които продуктът съдържа.

Ai impresia că trebuie să elimini TOATE tipurile de grăsimi din dietă.
Мислите, че трябва да елиминирате„всички“ типове мазнини от вашата диета.

Motiv: Acest tip de grăsime începe de obicei să se acumuleze dacă consumi mai multe.
Причина: Този тип мазнина обикновено започва да се натрупва, ако.

Eu nu sunt tipul de grăsime ai vorbit despre!
Аз не съм дебел човек ви говори за!