Сe înseamnă TRÃIESC în Bulgară - Bulgară Traducere

• живеят
• живея

Exemple de utilizare a Trãiesc în Română și traducerile lor în Bulgară

Trãiesc visul.
Изживявам мечтата.

Vreau sã trãiesc.
Искам да живея.

Sã trãiesc în minciunã.
Да живея с тази лъжа.

Nu pot continua sã trãiesc asa.
Не мога да живея така.

Eu trãiesc. Tu eşti mort.
Аз съм жив, вие- мъртъв.

Cu siguranþã aº vrea sã trãiesc în L. A.- Minþi.
Определено бил живял в Ел Ей.

Trãiesc de pe o zi pe alta.
Каква е? Живея ден за ден.

Acolo trãiesc eu"!
Та аз там живея!

Nu trãiesc pe strãzi, bine? Dorm pe la prieteni.
Не съм на улицата, спя при приятели.

Trebuie sã trãiesc in adevãr.
Искам да живея в истина.

Roger, trãiesc pentru aceste ore pretioase împreunã.
Роджър, аз живея за тези ценни моменти прекарани заедно.

Nu-mi vine sã cred încã trãiesc în birou.
Не мога да повярвам, че още живееш в офиса си.

Vreau sã trãiesc într-o bulã.
Искам да живея в балонче.

În plus, ele genereazã succes și trãiesc în companie.
В допълнение, те също генерират успех и живеят в компанията.

De ce trãiesc din bucãți?
Защо трябва да живея на парчета?"?

Situația lor nu este cã trãiesc accidental.
Положението им не е, че то съществува случайно.

Maddie, trãiesc într-o lume cu reguli.
Мади, живея в свят пълен с правила.

Peste 50 de specii de cameleon trãiesc în Madagascar.
В Мадагаскар живеят над 50 вида хамелеони.

Mi-e silã sã mai trãiesc aici… silã de slujba asta.
Писна ми да живея тук, писна ми от тази работа.

În plus, ele genereazã venituri și trãiesc în companie.
В допълнение, те също генерират приходи и живеят на компанията.

Mi-ar plãcea sã trãiesc atât cât sã-i numãr ºi cheltuiesc.
Бих искал да живея толкова дълго, че да ги преброя и похарча.

Dacã as fi în locul tãu, as încerca sã trãiesc momentul.
Ако бях на твое място, щях да започна да живея за мига.

A spus cã sunt destinat sã trãiesc vesnic. Fãrã un scop in viatã.
Каза, че ми било писано да живея вечен живот без цел.

Suntem acelasi tip de persoanã, oameni care trãiesc din pumni.
Ние сме от един и същи вид. Такива, които живеят от юмруците си.

Miliarde de oameni care-şi trãiesc vieţile în uitare. Totul în uitare.
Милиарди хора просто изживяват живота си в неведение.

Rachel a fost întotdeauna naiv, care trãiesc într-o þarã fantezie.
Рейчъл беше много наивна. Живееше в измислен свят.

Datoritã lui, asiații trãiesc mai mult și se bucurã de o sãnãtate mai bunã.
Благодарение на него азиатците живеят по-дълго и се радват на по-добро здраве.

Numai dacã ați vrea sã vedeți cum trãiesc cei din clasele de jos.
Че ще ви е интересно да видите как живеем"в низините".

Printre gaze, oxidanți care trãiesc în locul oxigenului, de exemplu, fluor.
Окисляващи газове, които съществуват вместо кислород, например флуор.

Deși majoritatea mamei din lume trãiesc pe o dietã, totul cumpãrã ciocolatã.
Въпреки че по-голямата част от света мама живее на диета, всичко купува шоколад.