Exemple de utilizare a Съществуват în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съществуват само по име.
Usted и ustedes не съществуват.
Nu cred că existați.Вселената може не съществуват.
Univers ar putea de nu existe.Съществуват някъде в съзнанието.
Такива публикации не съществуват.
O astfel de publicaţie NU EXISTĂ!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
съществува риск
съществуват редица
съществува опасност
съществуващите правила
съществуват множество
съществува възможност
съществува голямо разнообразие
съществуващите проблеми
съществува връзка
съществуващата система
Mai mult
Съществуват ли драконите наистина?
Ами ако инциденти не съществуват?
Poate că nu existe accidente aleatorii?Повечето хора съществуват, това е всичко.
Дори на места, които не съм подозирал, че съществуват.
Chiar și în locuri nu am bănuit existat.Извънземните съществуват и са живи, точно като нас.
ALIENII EXISTA- și sunt în viață, la fel ca noi.Знаете ли, в Амазонка наистина съществуват розови делфини.
Să ştii că delfinii roz au existat în Amazon.Съществуват следните предпоставки за неговото развитие:.
Или доказвам, че съществуват или с брака ми е свършено!
Dacă nule dovedesc existenta, s-a zis cu căsnicia mea!Само че нито децата, нито жената съществуват в действителност.
Doar că nu exista nici un copil… sau vreo soţie.С мен танцуват момчета, за които преди месец не знаех, че съществуват.
В началото си мислехме, че съществуват 40, 000- 50, 000 човешки гена.
Am inceput proiectul crezand ca exista 40, 50.000 de gene umane.Звездите, които ти виждаш в нощното небе, всъщност не съществуват.
Stelele pe care le vedeți noaptea pe cer pot să nu mai existe.Преводите на всички видове документи не съществуват, обаче, лесно.
И такива сортове съществуват, сега ще научите за най-добрите от тях.
Și astfel de soiuri există, veți afla acum despre cele mai bune dintre ele.Ние се срещаме само с онези, които вече съществуват в нашето подсъзнание.
Окисляващи газове, които съществуват вместо кислород, например флуор.
Отец, Син и Дух са три равни личности, които съществуват като Бог.
Обикновено документите, които съществуват в дадена институция, се променят.
De obicei, documentele care existã într-o anumitã instituție se schimbã.Съществуват устройства, наречени системи за непрекъснато наблюдение на кръвната захар.
Există dispozitive care se numesc sisteme de monitorizare continuă a glucozei din sânge.Такива защитни схеми съществуват понастоящем, но всички те са национални.
In prezent, astfel de sisteme de protectie exista, insa toate sunt nationale.За лечение на алергична реакция към фъстъци съществуват никакви специални препарати.
Pentru tratamentul de reacție alergică la alune existe nici preparate speciale.В психологическите науки съществуват различни теории за междуличностните взаимоотношения.
În psihologie exist teorii diferite de relații printre personalități.Нека разберем какви ефективни таблетки цистит съществуват и как да ги прилагаме правилно.
Hai să aflăm ce tablete eficiente de cistită există și cum să le aplicăm corect.Те са съществували в миналото, съществуват сега, ще съществуват и в бъдеще.
Особено сега ефективни стероиди алтернативи съществуват, които не рискувайте здравето си.
Mai ales acum că alternative eficiente de steroizi exista care nu risc sanatatea ta.
