Exemple de utilizare a Съществуват повече în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съществуват повече извори.
Exista mai multe surse.А ако ти кажа, че не съществуват повече?
Şi dacă ţi-aş spune că ei nu mai există?Съществуват повече от 100 вида рак.
Există peste 100 de tipuri de cancer.В света в момента съществуват повече от 6500 езици.
In prezent exista peste 6 500 de limbi in lume.Съществуват повече от 200 вида Алое.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
съществува риск
съществуват редица
съществува опасност
съществуващите правила
съществуват множество
съществува възможност
съществува голямо разнообразие
съществуващите проблеми
съществува връзка
съществуващата система
Mai mult
Понастоящем съществуват повече от 160 вида хранителни алергени.
În prezent există peste 160 de alergeni alimentari.Съществуват повече от 100 вида рак.
Există mai mult de 100 de tipuri de cancer.Понастоящем съществуват повече от 400 дружества„пощенски кутии“ в ЕС.
În prezent există peste 400 de societăți de tip„cutie poștală” în UE.(Съществуват повече(много) видове любов).
(Există mai mult de trei dimensiuni?).Вашият Шекспир го е казал чудесно:“На небето и земята съществуват повече неща, Хорацио, отколкото някога са били сънувани във философията ти”.
Vorba lui Shakespeare:"Există mai multe lucruri în cer şi pe pământ, Horaţio, decât ai visat vreodată în filozofia ta.".Съществуват повече от 20 вида колаген в тялото.
Există mai mult de 20 de tipuri de colagen din organism.Гн Председател, госпожи и господа, съществуват повече от 300 различни национални и етнически малцинства и езикови общности, които живеят на европейския континент.
Dle preşedinte, doamnelor şi domnilor, există mai mult de 300 de minorităţi naţionale şi etnice şi comunităţi lingvistice diferite care trăiesc pe continentul european.Съществуват повече от 8000 клуба в 167 страни и географски региони.
Există peste 8.000 de cluburi din 167 de ţări.По света съществуват повече от 600 различни форми на паста.
În lume există peste 600 de feluri diferite de paste.Съществуват повече от двадесет разновидности на това състояние.
Există mai mult de 20 de variații a acestei nestemate.По света съществуват повече от 600 различни форми на паста.
În lume, există mai mult de 600 de feluri diferite de paste.Съществуват повече съставки в автомобилната алуминиева обработка.
Există mai multe ingrediente în prelucrarea aluminiului auto.Бих казал, че съществуват повече от десет хиляди истински свръхестествени способности.
Aș spune că există peste zece mii de capacități supranormale adevărate.Съществуват повече от 100 различни лекарства за химиотерапия.
Există mai mult de 100 de medicamente diferite pentru chimioterapie.Въпреки че съществуват повече от 12 000 бенефи циенти, най-големите 250 получават приблизително 50% от цялото финансиране от ЕС.
Deși există peste 12 000 de beneficiari, primii 250 ca importanță primesc în jur de 50% din contribuția totală a UE.Съществуват повече от 7000 сортове ябълки отглеждани в световен мащаб.
Există peste 7000 de soiuri de mere, cunoscute în întreaga lume.В момента в ЕС съществуват повече от 4 милиона„екологични работни места“, а енергийният преход предоставя ясни възможности да се създадат и още.
În prezent, în UE există peste 4 milioane de„locuri de muncăverzi”, iar tranziția energetică oferă oportunități clare de a crea mai multe.Съществуват повече от 850 съветници на EURES в Европа и техния брой нараства.
Există peste 900 de consilieri EURES în Europa, iar numărul lor este în creştere.Съществуват повече от сто вида ванилия, но само три от тях се култивират:.
Exista peste 110 specii cunoscute de vanilie, dar doar 3 dintre acestea sunt cultivate controlat.Съществуват повече от 20 вида гъбички, кандидакато най-разпространен е видът кандида албиканс.
Exista peste 20 de specii de candida, cea mai cunoscuta fiind Candida albicans.Съществуват повече от 600 разновидности ягоди, които се различават по вкус, размер и текстура.
Există peste 600 de varietăţi, care diferă în funcţie de savoare, mărime şi textură.Съществуват повече от 90 типа пневмококи, като 10-те най-често срещани са отговорни за 62% от инвазивните заболявания в света.
Exista peste 90 de tipuri de pneumococi, cele mai comune, 10, fiind responsabile pentru 62% din bolile invazive din lume.Съществуват повече от 300 разновидности на растението, но Aloe Vera Barbadensis притежава най-полезните свойства.
Există mai mult de 300 de varietăţi de plante de aloe, dar varietatea Aloe barbadensis are cele Съществуват повече от 88 сънни разстройства, които повечето хора игнорират, без дори да се замислят колко важен е всъщност.
Există peste 88 de afecțiuni ale somnului, iar majoritatea persoanelor ignoră problemele, fără să realizeze cât de important este somnul pentru sănătate.Днес съществуват повече от 30 препарата на народната медицина срещу коронавируса, които могат да се закупят и които притежават необходими свойства за борба срещу вируса.
În ziua de azi, există mai mult de 30 de preparate a medicinei tradiționale și alternative pentru tratarea coronavirusului, care pot fi procurate și care au efectul antiviral necesar.
