Exemple de utilizare a Un singur cântec în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un singur cântec.
Nu. Doar un singur cântec.
Un singur cântec, iubire.
Една конкретна песен, скъпи.A scris un singur cântec.
Un singur cântec a fost inspirat de relația noastră.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
Două voci, un singur cântec.
Два гласа- една песен.Doar un singur cântec este stabil în program.
Само една песен е стабилна в графика.Bine, îţi cânt un singur cântec.
Добре. Ще ти изсвиря една песен.Doar un singur cântec.
Само една песен.Când eram tânăr, nu ştiam decât un singur cântec, Barbara Allen.
Когато бях млад знаех само една песен, Барбара Алън.Au avut un singur cântec, n- a fost nasol.
Имаха една песен, беше добра и това е.Avem o înţelegere privind un singur cântec la preludiu.
Имаме уговорка за една песен.Тази е единствената песен на"Историческите".Nu poţi avea un singur cântec preferat.
Cariera mea muzicala a început si s-a sfârsit cu un singur cântec.
Музикалната ми кариера започна и свърши с една песен.Dacă un singur cântec nu este liber, atunci toate cântecele nu sunt libere.
Ако дори една песен не е свободна, тогава и другите не са.Ai senzaţia că ai ascultat o viaţă întreagă într-un singur cântec.
Имаш чувството, че си чул целият живот в една песен.Dacă-i cânţi muzica ta, chiar şi un singur cântec, o să te concediez.
Ако му пуснеш музиката си, дори една песен, ще те уволня.Şi am tăiat un singur cântec, pe care cred că-l ştii, numit Nu explică… şi scris de o slăbănoagă.
Записахме една песен, която сигурно ти е позната,"Не обяснявай". Написана е от Cânta toată ziua la chitară, chiar dacă ştia un singur cântec.
Свиреше на китара през цялото време, дори да имаше само една песен.Fi trebuit să ascult… un singur cântec din ăla… Îl aruncam singură afară.
Frank Sinatra pentru primul nostru dans. Te rog, iubito, tipul ăsta are un singur cântec bun.
Dacă toți cei 10 jurați votează un singur cântec, acela primește toate cele 9 puncte.
Ако всички членове на журито са харесали само една Este valoarea exactă aprejudiciului care revine companiilor de media de câte ori un singur cântec sau film este piratat.
Това е точната сума на щетата,която изпитват медийните компании, когато една песен или филм с авторски права бъдат изпиратирани.Dle Jordan, trebuie să scrieţi un singur cântec minunat, un cântec al cărui succes va fi apariţia într-o emisiune TV apoi un film bazat pe acea emisiune şi apoi o piesă pe Broadway, bazată pe acel film.
Г-н Джордан, трябва да напишете една велика песен. Песен, която ще бъде толкова успешна, че ще я използват в ТВ сериал, и след това във филм, заснет на базата на сериала. И после в пиеса на Бродуей, написана на базата на филма.Dar să trăiești în trecut, așa cum este cântat într-un singur cântec celebru, este primul semn al bătrâneții.
Но да живееш в миналото, както се пее в една известна песен, е първият знак за старост.Travolta susţine că toată inspiraţia i-a venit de la un singur cântec, unul instrumental,„Dreamstreet”, un cântec de Patrick Rondat.
Твърди, че цялото му вдъхновение идва от една единствена песен-"Dreamstreet", която е на Патрик Рондат.Aşezat la bar,acesta mi-a povestit cum nu compusese toată viaţa decât un singur cântec, dar care fusese un hit răsunător.
Облегнат на плота, той ми разказа,че през целия си живот е написал само една песен, но че тази Un singur rapper, într-un cântec numit Doamne Dumnezeu, a vorbit despre rugăciune ca aceasta.
Un singur rapper-ul într-un cântec spune,"Dacă ai speriat, apoi du-te la biserică.
Един рапър в една песен се казва,"Ако уплашен, След това отидете на църква.
