Exemple de utilizare a Unui link în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prin crearea unui link către www. codkey.
Със създаването на препратка към www. codkey.Posibilitatea adaugarii unui link spre site-ul dvs.
Възможност за добавяне на линк към Вашия сайт.Adăugarea unui link către WorldLingo de pe site-ul dvs. este uşor.
Добавяне на връзка към WorldLingo от вашия уеб сайт е лесно.Recomandaţi această pagină prin trimiterea unui link prin mail.
Препоръчайте тази страница чрез изпращане на линк по имейл.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu verbe
Introducerea unui link de politică de confidențialitate.
Влизане във връзка с политиката за поверителност.De asemenea,acestea afişează dacă aţi ajuns pe site-ul nostru web prin intermediul unui link publicitar.
Dacă cumpărați ceva după vizitarea unui link de mai jos, primim un comision.
Ако купите нещо след като посетите линк по-долу, получаваме комисионна.A informațiilor sintetizate menționate la articolul 11 înformatul standard prevăzut în anexa II sau a unui link către acestea;
Обобщената информация, посочена в член 11, в стандартизирания формат,определен в приложение II, или връзка, която предоставя достъп до нея;Nu permite falsificarea unui link şi activarea acestuia de către un utilizator avansat.
Не позволява на никого да създаде линк и да го активира чрез упълномощен потребител.Postarea de publicare la un site web și trimiterea unui link la cititorii.
Публикуване Este permisă includerea unui link către portalul european e-justiție și paginile acestuia.
Имате право да публикувате връзки към Европейския портал за електронно правосъдие и неговите страници.A textului integral al fiecărei măsuri de ajutor,astfel cum se menționează la articolul 11, sau a unui link care oferă acces la textul integral;
Пълния текст на всяка мярка запомощ съгласно предвиденото в член 11 или връзка, която предоставя достъп до пълния текст;Nu este permisă utilizarea unui link către site-ul nostru pe un site care nu este deținut de dvs.
Вие нямате право да публикувате линк към нашия сайт на който и да било сайт, който не е ваша собственост.Copierea materialelor site-ului esteposibilă fără acordul prealabil în cazul instalării unui link indexat activ către site-ul nostru.
Копирането на материали на сайта е възможно без предварителносъгласие в случай на инсталиране на активна индексирана връзка към нашия сайт.Existența unui link de la Site-ul QIOZ la un alt site nu reprezintă o validare a acelui site sau a conținutului acestuia.
Наличието на връзка от QIOZ Сайтът към друг сайт не представлява валидиране Element Simplificat care interzice prin MCP prin adăugarea unui link la interzicerea profilului de utilizator.
Feature Опростен забрана чрез МСР чрез добавяне на забрана линк към потребителския профил.Includerea unui link către un alt site de pe acest site nu implică nici o aprobare a site-urilor sau a celor care le controlează.
Включването на връзки към друг сайт Dacă doriți să modificați textul afișat al unui link, faceți clic dreapta pe el și selectați Editare link. .
Ако искате да промените показването на текста на връзката, щракнете с десния бутон върху нея и изберете Редактиране на връзка.Într-un site Centru de documente, fiecare parte de conținut primește un IDunic care nu este asociat locației documentului, asemănător unui link URL.
В един сайт на център за документи всеки елемент съдържание получава уникален ИД, койтоне е свързан с местоположението на документа, подобно на URL връзка.Dacă accesaţi alt site prin intermediul unui link furnizat de agenţie, intraţi sub incidenţa politicii de confidenţialitate a acelui site.
Ако получите достъп до друг уебсайт чрез линк, предоставен от агенцията, вие ставате обект на политиката за поверителност на този уебсайт.La primirea cardului cadou, persoana va putea vizualiza Felicitarea video prin accesarea unui link trimis la destinatar în timpul procedurii de activare.
При получаване на картата, той ще може да гледа поздрава посредством линк, който ще му бъде изпратен по време на активацията на картата.La plasarea unui link, conținuturile paginilor externe(străine) au fost verificate în ceea ce privește respectarea normelor de drept civil sau penal în vigoare.
Външните(чуждите) съдържания при поставяне на линка са били проверени за това, дали те не нарушават важащите норми Ne rezervam dreptul de a solicita ștergerea imediată a unui link în cazul în care considerăm că interesele noastre sunt supuse unor riscuri.
Ние си запазваме правото да изискаме връзката да бъде закрита незабавно, ако преценим, че нашите интереси са изложени на риск.Disponibilitatea unui link sau includerea unui link spre orice astfel de site sau proprietate a Serviciului nu implică aprobarea acestuia de noi sau de entitățile noastre afiliate.
Наличността In afara acestei functii foartebenefica puteti vizualiza locatia prin intermendiul unui link pe care il veti primi de la dispozitiv prin intermediul platformei care este gratuita.
Освен тези полезни функции,винаги може да следите местонахождението чрез линк, които устройството изпраща през безплатна платформа.Setarea spațiului pe disc nu adaugă alte funcții decât furnizarea unui link pentru a deschide panoul Setări dimensiuni aplicație și pentru a goli coșul de reciclare.
Настройката Să-și îmbunătățească competențele lingvistice prin intermediul unui link direct către Erasmus+ Online Linguistic Support platform, care oferă cursuri online și mentorat interactiv.
Да подобрят езиковите си умения посредством пряка връзка към платформата за онлайн езикова подкрепа по„Еразъм+“, която предлага онлайн курсове с преподавател и интерактивно наставничество на живо.
