Сe înseamnă UNUI TEST DE SÂNGE în Bulgară - Bulgară Traducere

• кръвен тест
• анализ на кръвта
• от изследването на кръвта

Exemple de utilizare a Unui test de sânge în Română și traducerile lor în Bulgară

Cum să înțelegeți rezultatele unui test de sânge.
Как да разберем резултатите от кръвен тест.

Și în cazul unui test de sânge, acest lucru este foarte important!
И в случай на кръвен тест, това е много важно!

O puteți identifica prin trecerea unui test de sânge.
Можете да го идентифицирате чрез преминаване на кръвен тест.

Și în cazul unui test de sânge, acest lucru este foarte important!
И в случай на кръвни изследвания е много важно!

Iată cum să scrieți zahărul în rezultatele unui test de sânge:.
Ето как се записва захарта в резултатите от кръвен тест:.

Depistarea rezultatelor unui test de sânge pe ACTH.
Дешифриране на резултата от кръвния тест върху ACTH.

Iată cum să scrieți zahărul în rezultatele unui test de sânge:.
Ето как можете да напишете захар в резултатите от кръвен тест:.

Efectuarea unui test de sânge folosind un contor IME DC.
Провеждане на кръвен тест с помощта на измервателен уред IME DC.

Există indicii pentru numirea unui test de sânge pentru TSH:.
Има индикации за назначаването на кръвен тест на HBS:.

La efectuarea unui test de sânge, pacientul va prezenta următoarele modificări:.
При извършване на кръвен тест пациентът ще преживее следните промени:.

Acesta este determinat de rezultatele unui test de sânge.
Това се определя от резултатите от кръвен тест.

Rezultatele similare ale unui test de sânge la subiect au fost acum câteva luni.
Подобни резултати от кръвния тест също са наблюдавани преди няколко месеца.

Există două metode principale pentru efectuarea unui test de sânge pentru zahăr:.
Има два основни метода за вземане на кръвен тест за захар:.

Decodificarea unui test de sânge pentru T4 ar trebui făcută de un endocrinolog.
Декодирането на кръвния тест за Т4 трябва да се извърши от ендокринолог.

Există astfel de indicații pentru prescrierea unui test de sânge pentru HBS:.
Има индикации за назначаването на кръвен тест на HBS:.

În ajunul unui test de sânge, hormonii tiroidieni sunt strict interzisi să bea alcool.
В навечерието на кръвния тест тироидният хормон категорично е забранен да пие алкохол.

Capsule anticoagulante(coumadin, warfarină) la monitorizarea unui test de sânge.
Капсули на антикоагуланти(кумадин, варфарин) в контрола на кръвните тестове.

Indicațiile pentru prescrierea unui test de sânge pentru anti-HCV sunt următoarele:.
Показания за назначаване на кръвен тест за анти-HCV са следните условия:.

Prin urmare, este posibilă recunoașterea monocitozelor numai prin trecerea unui test de sânge.
Поради това е възможно да се разпознае моноцитозата само чрез преминаване на кръвен тест.

Dacă vă îndoiți de valabilitatea unui test de sânge, predați-l altui laborator.
Ако се съмнявате в валидността на кръвния тест, предайте го на друга лаборатория.

Semne de inflamatie a fanere poate fi determinată de rezultatele unui test de sânge.
Признаци на възпаление на придатъците могат да се определят от резултатите от кръвен тест.

Depistarea rezultatelor unui test de sânge pentru HBsAg al virusului hepatitei B este simplă.
Дешифрирането на резултатите от кръвен тест за HBsAg на вируса на хепатит е проста.

Dacă diagnosticul poate fi făcut pe baza rezultatelor unui test de sânge luat o oră mai târziu, testul este finalizat.
Ако диагнозата може да бъде направена въз основа на резултатите от изследването на кръвта, взето след един час, тестът завърши.

Normele unui test de sânge general(clinic) la copii în tabele, interpretarea rezultatelor și a indicatorilor.
Норми на общия(клиничен) анализ на кръвта при деца в таблици, декодиране на резултатите и показателите.

Trebuie determinată prin intermediul unui test de sânge general și măsurat în milimetri pe oră.
Тя трябва да се определи чрез общ анализ на кръвта и се измерва в милиметри на час.

Prin intermediul unui test de sânge, va fi posibilă identificarea procesului inflamator, dar nu va fi posibil să se stabilească localizarea exactă.
Чрез кръвен тест ще бъде възможно идентифицирането на възпалителния процес, но няма да е възможно да се установи точна локализация.

Este necesar să se efectueze o examinare cuprinzătoare- efectuarea unui test de sânge, efectuarea unei scanări cu ultrasunete, imagistică prin rezonanță magnetică sau tomografie computerizată.
Необходимо е да се извърши цялостен преглед- да се направи кръвен тест, да се извърши ултразвуково сканиране, магнитно резонансно изображение или компютърна томография.

O indicație pentru eliberarea unui test de sânge general și a altor proceduri de diagnosticare va fi chiar una sau mai multe, și nu neapărat toate simptomele enumerate.
Индикацията за предоставяне на общ кръвен тест и други диагностични процедури ще бъде дори една или няколко, а не непременно всички изброени симптоми.

Luați în considerare obținerea unui test de sânge pentru nivelurile de vitamină B12 dacă vă îngrijorează aportul(24).
Помислете дали да получите кръвен тест за нивата на витамин B12, ако сте загрижени за приема си(24).

Persoanele fizice pot lua în considerare efectuarea unui test de sânge pentru a verifica dacă corpul lor conține anticorpii necesari pentru a lupta împotriva acestui virus.
Хората могат да обмислят да направят кръвен тест, за да проверят дали тялото им съдържа антителата, необходими за борба с този вирус.