Сe înseamnă VA PRELUA CONTROLUL în Bulgară - Bulgară Traducere

• ще поеме контрола
• ще надделее

Exemple de utilizare a Va prelua controlul în Română și traducerile lor în Bulgară

Dacă al meu va prelua controlul?
Ами ако моята надделее?

De îndată ce'şi va coborî ochii spre el, natura va prelua controlul.
Още щом го види, природата ще надделее.

Va prelua controlul situaţiei şi asigură că ea a supravieţuit?
Ще ви поеме контрол на ситуацията и гарантира, че тя оцелее?

Când va fi arestat, cine va prelua controlul?
Когато голямото момче отиде там, кой ще заеме длъжноста?

Commodore va prelua controlul structurii si gata de aur pentru transportul la Havana.
Комодорът ще поеме контрола над съоръжението и ще подготви златото за транспортиране до Хавана.

Pentru siguranţa tuturor ONU va prelua controlul zborului.
За безопасността на всеки, ООН ще поеме контрола на полета.

Femeile au născut de mii de ani fără acestea, deci presupun că natura va prelua controlul.
Жените раждат в продължение на хиляди години без тези неща така че, предполагам природата взима превес.

Într-o zi, una din ele va prelua controlul pentru totdeauna şi eu voi dispărea.
Някой ден един от тях ще вземе превес над останалите и аз ще изчезна.

Cum pentru a juca jocul on-line asteroizi zonă- un joc interesant in care va prelua controlul nave spațiale.
Как да играем на играта онлайн астероиди зона- интересна игра, в която ще поеме контрола на космическия кораб.

Agenţia BHANSA va prelua controlul în etape, începând din această lună şi până la sfârşitul anului 2012.
Агенцията, БХАНСА, ще поеме контрола поетапно, започвайки от този месец до края на 2012 г.

Asteroizi zonă- un joc interesant in care va prelua controlul nave spațiale.
Астероиди зона- интересна игра, в която ще поеме контрола на космическия кораб.

El a decis că va prelua controlul statului, neoficial și apoi oficial. Și apoi a creat politica Region One.
Реши, че ще поеме управлението на щата неофициално и после официално. и създаде тази прекрасна политика Първи Район.

Într-o situație de criză, o femeie inteligentă va prelua controlul și își va învăța bărbatul să trăiască corect.
В кризисна ситуация умната жена ще поеме юздите и ще учи мъжа да живее правилно.

Para misiunea va prelua controlul unei aeronave și trebuie să meargă demolezi toate navele inamice, aeronave și elicopter.
Para мисията ще поеме контрола на въздухоплавателното средство и трябва да отида събаряш всички вражески кораби, самолети и вертолети.

Daca Dr. Giro se infiltreaza in NEUCOM, va prelua controlul tuturor cyborgilor din NEUCOM.
Ако Д-р Жиро се проникне в NEUCOM, той ще вземе управлението на всички киборги от NEUCOM.

Guvernul va prelua controlul asupra emisiunii și circulației cryptoruble în Rusia, cu minerit Criptomonedă devine imposibilă.
Правителството ще вземе контрол върху издаването и разпространението на cryptoruble в Русия, с добив cryptocurrency стане невъзможно.

Spiritul Conștient sunteți chiar voi, astfel dacă Spiritul Conștient moare, tu însuți ar trebui să mori iar acesta va prelua controlul corpului.
Знаещият дух- това сте вие самите, така че ако Знаещият ви дух умре, то вие наистина ще сте умрели и другият ще превземе тялото ви.

Presupun că partea ei Cylon va prelua controlul şi îţi va rupe gâtul, înainte să divulgi secretul ei.
Предполагам, че Силонската и страна ще надделее и тя ще ти счупи врата… преди да разкриеш тайната й.

Furnizorul canadian de piese auto Magna, care va prelua controlul asupra constructorului european Opel, împreună cu banca rusească Sberbank, vrea să disponibilizeze 10.952 dintre cei 45.730 de angajaţi Opel din Europa, peste 4.000 de disponibilizări urmând să fie în Germania, scrie AFP.
Канадската компания Magna, която ще поеме контрола върху Opel в консорциум с руската банка Сбербанк, иска да закрие 10 952 работни места от общо 45 730 в Европа, от които над 4000 в Германия, съобщава германския в.

Potrivit acordului, o firmă rusească va prelua controlul monopolului petrolier sârbesc NIS, au declarat oficialii marţi(11 decembrie).[Arhivă].
Съгласно споразумението руска фирма ще поеме контрола върху сръбския петролен монополист НИС, казаха официални представители във вторник(11 декември).[Архив].

Dacă faci asta, Azgeda va prelua controlul coaliţiei, iar tu vei avea un aliat puternic şi recunoscător în Regina Gheţii.
Ако направиш това, Азгеда ще поеме контрол върху коалицията и ти ще откриеш един силен и благодарен съюзник в Ледената кралица.

Vom prelua controlul.
Ние ще поемеме отговорността.

Când vor prelua controlul, ne vor omorî pe toti.
Когато превземат, ще избият всеки един от нас.

Instinctele vor prelua controlul.
Инстинктите ти ще надделеят.

Şi pe rând, voi prelua controlul la tot.
И един по един, ще поема контрол върху тях.

Voi prelua controlul.
Аз ще поема контрол.

Voi prelua controlul situaţiei.
Щях да поема контрол над ситуацията.

Pune-l în spatele gratiilor. Voi prelua controlul.
Аз ще поема контрола.

În 18 luni, oamenii mei vor prelua controlul.
След 18 месеца, моите хора ще поемат контрола.