Сe înseamnă VARIABILA în Bulgară - Bulgară Traducere

• променлива
• варираща
• величината
• променливата
• променливо
• променливото
• различна

Exemple de utilizare a Variabila în Română și traducerile lor în Bulgară

Modifică variabila.
Редактиране на променлива.

Variabila în funcţie de rangul.
Варира в зависимост от поста.

Acum sunt doar o variabila.
Сега съм само една възможност.

Variabila arată foarte bine.
Забежката изглежда наистина добре.

Fertilizare cu norma variabila.
Приложение за променливо торене.

Variabila era"când", nu"dacă".
Променливата беше"кога", а не"дали".

Eficacitatea lor este variabila.
Но тяхната ефективност е променлива.

Asta e variabila necunoscută din ecuaţie.
Това е неизвестна величина в уравнението.

Temperatura din avion este variabila.
Температурата в самолета се променя често.

Variabila cantitativa poate fi continua sau discreta.
От своя страна количествените променливи могат да бъдат дискретни или непрекъснати.

Durata acestei perioade este variabila.
Продължителността на този период е различна.

Moartea constituie variabila independenta a lumii neincetat schimbatoare.
Смъртта е независима променлива величина в постоянно изменящия се свят.

Nu începi niciodată cu variabila necunoscută.
Никой никога не започва с неизвестните величини.

Moartea constituie variabila independentă a lumii neîncetat schimbătoare.
Смъртта е независима променлива величина в постоянно изменящия се свят.

Capacitatea unui deshidrator poate fi variabila sau fixa.
Капацитетът на кондензатора може да бъде променлив или постоянен.

Moartea constituie variabila independentã a lumii neîncetat schimbãtoare.
Смъртта е независима променлива величина в постоянно изменящия се свят.

Py când sunteți în afara arborelui LyX: Variabila a fost nedefinită.
Py, когато сте извън LyX дървото: Променливата не е дефинирана.

De fapt, sincronizarea variabila CTH e folosita si la masinile interne, cum ar fi noul Mustang.
Променливото газо-разпределение се използва в коли като новия Мустанг.

Largefiles: extrageți și reutilizați variabila standin în overriderevert().
Largefiles: извличане и повторно използване на променлива"standin" в overriderevert().

Variabila de stagii de credit sunt disponibile în toate programele de concentrare.
Променливи възможности кредит стажантски са налични във всички програми на концентрация.

Bug 3816 Instalarea ftpasswd nu respectă variabila de mediu DESTDIR.
Bug 3816 Инсталирането на ftpasswd не съответства на променливата на средата DESTDIR.

Remuneratia variabila totala nu limiteaza capacitatea institutiei de credit de a-si intari baza de capital;
Общият размер на променливото възнаграждение не ограничава способността на кредитната институция да укрепва своята капиталова база;

Profetiile lui Rambaldi au luat intotdeauna in considerare cea mai mica variabila.
Предсказанията на Рамбалди винаги са били точни и е взимал под внимание и най-малките променливи.

Tranzitia de la menopauza incepe cu o lungime variabila a ciclului menstrual si se termina cu perioada menstruala finala.
Преходът към менопауза започва с варираща продължителност на менструалния цикъл и завършва с окончателна менструация.

Din grafic EPB2-6, acesta arată coeficientul de frecare al CSB-EPB2 este variabila împotriva diferite ax rugozitatea.
От графиката EPB2-6, тя показва, коефициента на триене на CSB-EPB2 е променлива срещу различни вал неравностите на повърхността.

A fost adăugată variabila de mediu SDL_VIDEO_FBCON_ROTATION pentru a controla orientarea de ieșire pe consola framebuffer.
Добавена е променливата на обкръжението SDL_VIDEO_FBCON_ROTATION, за да се контролира изходната ориентация в конзолата framebuffer.

Tranzitia de la menopauza incepe cu o lungime variabila a ciclului menstrual si se termina cu perioada menstruala finala.
Преходът от менопаузата започва с различна продължителност на менструалния цикъл и завършва с последния менструален цикъл.

Remuneratia variabila nu este platita prin mijloace sau metode care faciliteaza eludarea indeplinirii cerintelor prezentului regulament.
Променливото възнаграждение не се изплаща посредством инструменти или методи, които улесняват заобикалянето на изискванията на настоящата директива;

Perioada de tranzitie a menopauzei incepe cu durata variabila a ciclului menstrual si se termina cu perioada menstruala finala.
Преходът към менопауза започва с варираща продължителност на менструалния цикъл и завършва с окончателна менструация.

În acest caz, 2 și 3 sunt valori pe care variabila este capabilă să o adopte, fără să existe altă valoare posibilă în mijlocul celor două.
В този случай 2 и 3 са стойности, които променливата може да приеме, без да има друга възможна стойност в средата на двете.