Сe înseamnă VORBEŞTE DE ASTA în Bulgară - Bulgară Traducere

• говори за това
• говорят за това

Exemple de utilizare a Vorbeşte de asta în Română și traducerile lor în Bulgară

Tot satul vorbeşte de asta.
Цялото село говори.

Vorbeşte de asta că Amy evident e interesată.
Говори за нея. На Ейми очевидно й харесва.

Toată lume vorbeşte de asta.
Всички така са решили.

Sharon, nu ştiu de ce şi cum, dar toată lumea din oraş vorbeşte de asta.
Шарън, не знам как или защо, но из целия град пак говорят за това.

Toată lumea vorbeşte de asta.
Всички говорят за това.

Zephco nu ştie ce făceaţi cu şmecheria cu înmormântarea, dar, orice ar fi fost, a fost genial, fiindcă toată lumea vorbeşte de asta.
В Зепко не знаем, как направихте тези погребални каскади, но бяха съвършени. Всички само за това говорят.

Kevin încă vorbeşte de asta.
Кевин още говори за това.

Toată lumea vorbeşte de asta, şi atunci de ce se acceptă la el şi nu la Clinton?
Всеки говори за това, така че защо няма проблем за Буш, но не и за Клинтън?

Toată şcoala vorbeşte de asta.
Всички в училище говорят за това.

Oprah vorbeşte de asta tot timpul.
Опра непрекъснато говори за това.

Joe Perry încă mai vorbeşte de asta.
Джо Пери още говори за нея.

Toată lumea vorbeşte de asta dar nimeni nu ştie cu siguranţă!
Всички говорят за това, но никой не знае с точност!

Pe unde mă duc, lumea vorbeşte de asta.
Навсякъде хората говорят за това.

Nimeni nu vorbeşte de asta.
Тук никой не говори за това.

Nimeni nu vorbeşte de asta.
Ние не говорим затова.

Tot spitalul vorbeşte de asta.
Цялата болница говори за това.

Deci, numeni nu vorbeşte de asta.
Така че никой не говори за това.

Dar nu prea vorbeşte de asta!
Но не говори много за това.

Mie nu-mi vorbeşte de asta.
Той не говори с мен за това.

Toată lumea încă mai vorbeşte de asta, în special fratele meu.
Всички говореха за това, нали знаете, особено брат ми.

În Ithilien. Dar se vorbeşte de asta până la graniţa cu Mirkwood.
В Итилиен, но чух подобни слухове и от пределите на Мраколес.

Şi nu vorbeşte nimeni de asta.
И никой не говори за това.

Dar aici, se vorbeşte de gripa asta.
Но тук се говори само за този грип.

Vorbeşte prea mult de asta.
Тя не говори за това.

Atunci… vorbeşte-mi de asta.
А тогава… обясни ми това.

Tata nu vorbeşte niciodată de asta.
Баща ми не говори за това.

Nu se vorbeşte decât de asta la curte.
Само за това говорят в двора.

Vorbeşte despre asta de o săptămână.
Говори за това всяка вечер от една седмица насам.

De data asta se vorbeşte de o fată nu de o statuie.
Този път става въпрос за момиче, не за статуя.

Vorbeşte despre asta de parcă asta ar fi lipiciul.
Тя винаги говори за него, сякаш в това е смисълът.