Exemple de utilizare a Подобни în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подобни деца били.
Acești copii erau.Нещата са подобни в офисите.
Подобни, но не са като нашите.
Гагарин все спретва подобни шеги.
Gagarin, mereu face glume de genu'.Ти нямаш подобни желания, нали, Мартин?
Tu nu ai asemenea pretenţii. Nu, Martin?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
подобни игри
подобни симптоми
подобни проблеми
подобни технологии
подобен ефект
подобни действия
подобна информация
подобно поведение
подобни мерки
подобно решение
Mai mult
Да си правим номера и подобни неща?
Punk would şi toate lucrurile de genu'?Няма да бъдете подобни на работата на някой друг.
Сега те не са еднакви, но са подобни.
Подобни деца могат да твърдят, че са християни;
Acești copii pot pretinde că sunt creștini;В тялото ни процесите са подобни.
През 2016 г. подобни прически са особено популярни.
И един от тези ефекти е, че ставате подобни.".
Și unul dintre efecte este că devii asemănătorlor”.Подобни призиви се чуха и от страна на Великобритания.
O declaratie similara a venit si din parte Marii Britanii.Обичайно разследванията ни нямат подобни бонуси.
De obicei investigatiile noastre nu au asemenea bonus.Подобни хора изобщо не бива да бъдат допускани до стадионите.
Acești oameni nu ar trebui lăsați să intre pe stadioane.Основният внос на подобни мрамор е в плочи и керемиди форма.
Import major al acestei marmura este plansee si gresie forma.Подобни се вижда с ащанга йога, в които има 41 асани.
Similarul este văzută cu Ashtanga yoga, în care există 41 de asane.Съдът съобщи, че подобни искания не са били отправени.
Те имат подобни форми на вълните. И двата инструмента са незатихващи.
Au forma undelor similara. Sunt amandoua instrumente sustinute.Но, за съжаление резултатите от подобни процедури са били отрицателни.
Dar, din păcate, rezultatele acestei proceduri au fost negative.Нектарини имат подобни ниско съдържание на хранителни вещества.
Nectarinele au similar cu conţinut scăzut de elemente nutritive.Пробата на Джейн показва подобни развити области на мозъка й.
Tiparele lui Jane arata o zona similara supra dezvoltata a creierului ei.Въпреки това, можете да изберете чанта шкафове и други подобни мебели.
Cu toate acestea, puteți selecta dulapuri de sac și alte mobilier asemănător.Симптомите варират и могат да бъдат подобни на симптомите на други заболявания.
Simptomele variază şi pot fi asemănătoare cu simptomele altor boli.С подобни изблици рискувате подкрепата на Ватикана.- За това ли става дума тук?
Cu izbucniri de acest gen, rişti sã pierzi sprijinul Vaticanului?Резултатите от подобни държавни грижи се изразяват в следните фактори:.
Rezultatele acestei îngrijiri guvernamentale sunt exprimate de următorii factori:.Днес за първи път правим подводни снимки на подобни неща със стерео звук.
Astăzi înregistrăm primul film subacvatic al acestei activităţi, cu sunet stereo.Затова, всякакви вътрешни печалби се елиминират при изчисляването на подобни разходи.
Prin urmare,orice profituri interne sunt eliminate în calculul costului acestui.В момента само около десетина подобни случая са описани в медицинската литература.
Până în prezent,în literatura medicală au fost descrise doar câteva cazuri de acest gen.Пол Бионаличността и фармакокинетиката на ибандроновата киселина са подобни при мъжете и жените.
Sex Farmacocinetica acidului ibandronic este similară la bărbaţi şi la femei.
Synonyms are shown for the word 
