Сe înseamnă ДЖЕНДЪР în Română - Română Traducere

• jander
• de gen
• gender

Exemple de utilizare a Джендър în Bulgară și traducerile lor în Română

Исках само Джендър.
Îl voiam numai pe Jander.

Там са от джендър нагоре.
Totu-i de la mega în sus.

Не съм убил Джендър.
Nu l-am omorât pe Jander.

В такъв случай, Данил, Джендър е бил умствено увреден.
În acest caz, Daneel, Jander a fost vatamat mental.

Аз не съм убил Джендър.
Nu l-am omorât pe Jander.

Джендър ми даваше всичко, което пожелаех, но той никога не взимаше.
Jander îmi daruia tot ce doream, dar nu primea niciodata.

Днес вече си имаме“джендър”.
Azi avem cu adevarat„derby”.

Г Службата за развитие на джендър идентичност( GIDS).
Serviciul de dezvoltare identităţii gen( SDIG).

Тя ти е дала дрехите на Джендър?
Ti le-a dat ea pe ale lui Jander?

Джендър идеологията е основният виновник за това, се казва в документа.
Ideologia de gen este principalul vinovat, scrie în document.

Учител по практиките на джендър(120 HEC).
Master în practici de gender(120 HEC).

Джендър наистина ли е мъртъв, или съм докаран тук под фалшив предлог?
Jander e într-adevar mort, sau am fost adus aici prin înselaciune?

И си била съвсем сама, когато Джендър е умрял?
Si erai absolut singura când Jander a murit?

Джендър никога не се е намесвал, когато съм била с други човешки същества.
Jander nu se amesteca niciodata când eu eram cu o fiinta umana.

Самата Гладиа ми каза, че смята Джендър за свой съпруг.
Chiar Gladia mi-a spus ca l-a considerat pe Jander ca fiind sotul ei.

Ти, Ирина, спомена един голям враг на семейството днес: теорията джендър.
Tu, Irina, ai menționat un mare dușman al căsătoriei, astăzi: teoria gender.

Да не се опитваш да кажеш, че връзката между Джендър и мен… мен….
Vrei sa insinuezi ca relatia dintre Jander si mine… si mine….

Хормон на GHRP-6 не се счита за джендър специфични PED като Dianabol.
Hormon de GHRP-6 nu este considerat a fi un gen PED specifice cum ar fi Dianabol.

Как ще реагирате, ако ви кажа, че Гладиа и Джендър са били съпрузи?
Ce-ai zice daca ti-as spune ca Jander si Gladia erau sot si sotie?

Не, не, когато умря Джендър, нямаше нито едно друго човешко същество в къщата.
Nu, nu, când a murit Jander, nu mai era nici o alta fiinta umana în casa.

Георгиу има име за упадъка, срещу който се бори-„джендър идеология“.
Gheorghiu numește decadența împotriva căreia luptă„ideologie degen”.

Не е ли възможно убиецът да е взел Джендър за човешко същество и да е замислил човекоубийство, а не роботоубийство?
N-ar fi putut crede ucigasul ca acest Jander este o fiinta umana, iar intentia lui sa fi fost de omucidere, nu de roboticid?

Изглеждаше еднакво доволен и от приятеля ми Джендър, и от приятеля ми Данил.
Parea la fel de multumit de prietenul Jander si de prietenul Daneel.

Запознайте се с настоящите изследвания на и теория на жените и джендър изследвания.
Familiarizați-vă cu studiile curente și cu teoria studiilor de gen și femei.

Джендър се е оказал в положение, което вие- най-великият в целия свят в областта на теоретичната роботика- по свое собствено признание не сте предвидили.
Jander era într-o situatie pe care dumneata, cel mai mare teoretician în robotica din toate Lumile, n-ai prevazut-o, cum ai si recunoscut.

Книгата е предназначена за социолози, социални философи, антрополози, политолози, историци и специалисти по джендър изследвания.
Cartea este destinată sociologilor, filozofilor sociali, antropologilor, politologilor, istoricilor și specialiștilor în domeniul studiilor de gen.

Центърът за джендър изследвания приветства кандидатури от студенти за изследвания за нашата програма MPhil/ PhD във всички области на джендър изследвания.
Centrul pentru Studii de Gen acceptă cererile studenților de cercetare pentru programul nostru MPhil/ PhD în toate domeniile studiilor de gen.

Станимир Панайотов превежда от английски и македонски на български като поставя акцент върху континенталната философия, джендър изследванията и куиър теорията.
Stanimir Panaiotov traduce din engleză şi macedoneană în bulgară, axându-se pe filozofia continentală, dar şi pe studiile de gen şi queer studies.

Центърът за феминистки и джендър изследвания е създаден през 1998 г. като интердисциплинарно научно звено към Катедрата по балтистика на Латвийския университет.
Centrul pentru studii feministe și cercetare gender a fost înfiinţat în 1998 în cadrul Facultăţii de Studii Baltice a Universităţii din Letonia, ca departament de cercetare pentru discipline tangente/ înrudite.

Сега различията между половете в изпълнението на функции и взаимодействия са почти изтрити, няма разделение на джендър работата, а колективите се смесват.
Acum, diferențele de gen în performanța funcțiilor și interacțiunilor sunt aproape șterse, nu există nici o diviziune a muncii de gen, iar colectivitățile se amestecă.

Cum se folosește „джендър” într -o propoziție

Стойността на съвременната феминистка теория за джендър изследвания: проблематизиране на женската субективност ;

КТ "Подкрепа": Трябва да прекратим внасянето на джендър енергетиката (видео+снимки) 2018.04.24 | 13:30

Не, по либерасто-демократичните разбирания детето има право на джендър родители, еднополови и психопати.

Презентация, изнесена на национална конференция за джендър равнопоставеност, проведена на 07.03.2017г. в София

В официалният разяснителен доклад към Истанбуслската конвенцията се говори открито за джендър пропагандата

джендър домашно насилие насилие Пловдив Разград Свиленград София Читалище Шумен Ямбол Обществен интерес

семейството на думата джендър или как сродните и производните компрометират социално конструираните мозъци

Дори модерно мислещите американци (Американската колегия на педиатрите) твърдят: джендър идеологията уврежда децата

Конституционният съд за Истанбулската конвенция: Джендър противоречи на Конституцията - България | Vesti.bg

Изследване влиянието на медийните и рекламните комуникации върху джендър отношенията в българското общество;