Сe înseamnă ПОДОБНИ ЕФЕКТИ în Română - Română Traducere

• efecte similare
• astfel de efecte
• aceste reacţii
• asemenea efecte

Exemple de utilizare a Подобни ефекти în Bulgară și traducerile lor în Română

Не са наблюдавани подобни ефекти.
Nu s-au constatat asemenea efecte.

Подобни ефекти се наблюдават при газовите планети.
Efecte asemanatoare apar in planetele gazoase.

Засега обаче подобни ефекти не се забелязват.
Dar, în prezent, astfel de efecte nu sunt percepute.

Подобни ефекти се наблюдават при газовите планети.
Efecte asemănătoare apar în planetele gazoase.

Хомеопатичните лекарства не причиняват подобни ефекти.
Remediile homeopate nu produc asemenea efecte.

Подобни ефекти не са нещо необичайно с много анаболни андрогенни стероиди.
Aceste efecte nu sunt neobişnuite cu multe anabolic androgen steroizi.

Ако изпитвате подобни ефекти, трябва да избягвате пиенето на алкохол.
Daca prezentati astfel de efecte, trebuie sa evitati consumul de alcool.

Нека да се запознаят, следва да се отбележи, че, за да се избегнат подобни ефекти.
Hai să facem cunoștință, trebuie remarcat faptul că, pentru a evita astfel de efecte.

Ако подобни ефекти се развият, трябва да се обмисли спиране на лечението с гемцитабин.
Dacă apar aceste reacţii, trebuie avută în vedere oprirea tratamentului cu gemcitabină.

Висока концентрация на билкови екстракти може да предизвика подобни ефекти: EMgt;.
Concentratie mare de extracte din plante poate provoca astfel de efecte: EMgt;.

Преди да се появи Шоколад Слим, подобни ефекти бяха почти невъзможни.
Înainte de apariția ciocolatei Slim, astfel de efecte au fost aproape imposibil de realizat.

Той има подобни ефекти Clen 40, с допълнителната полза от забавяне скоростта на гликоген съхранение.
Are efecte similare a Člen 40, cu avantajul de a încetinirea ratei de stocare de glicogen.

След още 15 минути, мократа марля се нанася отново в огнището и се възпроизвеждат подобни ефекти за 2-3 часа;
După alte 15 minute, tifonul umed este reaplicat la vatră și reproduce efecte similare timp de 2-3 ore;

Да се постигнат подобни ефекти успяват само тези мъже, които използват устройство в съответствие с инструкциите на производителя.
Obține astfel de efecte, va reusi doar cu barbatii care folosesc aparatul în conformitate cu instrucțiunile.

В състава на мехлеми бум Stop(аналогов Valgorect) е друг активен компонент на акула масло, с подобни ефекти.
In compozitia unguentelor Bump Stop(analog Valgorect) este o altă componentă activă a uleiului de rechin, cu efecte similare.

Подобни ефекти не могат да бъдат изключени и при други мощни инхибитори на CYP3A4(напр. итраконазол, ритонавир).
Nu poate fi exclusă existenţa unor efecte similare în cazul altor inhibitori puternici ai CYP3A4(de exemplu, itraconazol, ritonavir).

Ако една жена реши да се занимава със спорт, тогава тя трябва постепенно да увеличи товара. за да се избегнат подобни ефекти.
Dacă o femeie decide să intre în sport, atunci ar trebui să crească treptat încărcătura, pentru a evita astfel de consecințe.

Подобни ефекти могат да възникнат предимно при започване на лечението и да е необходимо Вашият лекар да предприеме по-нататъшни мерки.
Aceste reacţii pot să apară mai ales la începutul tratamentului şi medicul dumneavoastră poate fi nevoit să ia măsuri speciale.

Известно е, че повечето антидепресанти причиняват наддаване на тегло и жените се страхуват, че това лечение ще има подобни ефекти.
Majoritatea antidepresivelor sunt cunoscute că provoacă creștere în greutate, iar femeile se tem că acest tratament va avea efecte similare.

Подобни ефекти обаче ще бъдат по-добре направени от специалисти, защото шаблоните и цветовете трябва да бъдат подбрани много внимателно.
Dar efecte similare vor fi făcute mai bine de către specialiști, deoarece modelele și culorile ar trebui selectate foarte atent.

G-CSF може да стимулира растежа на миелоидни клетки in vitro и подобни ефекти могат да се наблюдават при някои немиелоидни клетки in vitro.
G-CSF poate promova creşterea celulelor mieloide in vitro şi pot fi observate efecte similare şi la anumite celule non-mieloide in vitro.

Pritor е по- ефективен от плацебо за понижаване на диастолното кръвно налягане и има подобни ефекти като другите лекарства за хипертония.
Pritor a fost mai eficace decât placebo în reducerea tensiunii arteriale diastolice şi a avut efecte similare cu celelalte medicamente pentru hipertensiune.

Подобни ефекти са наблюдавани по време на изпитване с ламотрижин и окскарбазепин при здрави възрастни доброволци, но не е проучвано намаляване на дозата.
Un efect similar a fost întâlnit într- un studiu cu lamotrigină şi oxacarbazepină la voluntari adulţi sănătoşi, dar nu a fost investigată reducerea dozei.

Чрез стимулиране адренергични бета 2 рецептори, кленбутерол оказва адреналин подобни ефекти, които леко се увеличи вътрешна температура на тялото.
De stimulare beta adrenergici 2 receptori, Clenbuterol exercita efecte ca adrenalina, care creşte uşor temperatura de bază al organismului.

Въпреки че някои проучвания съобщават за главоболие, световъртеж, сърбеж и стомашно-чревни смущения, подобни ефекти често се съобщават при плацебо групата.
Deși unele studii au raportat dureri de cap, amețeli, mâncărime și tulburări gastro-intestinale, efecte similare au fost raportate adesea în grupurile cu placebo.

Следователно е възможно падане на мълния, което е причинило подобни ефекти могат да се появят преди vyklíčením, или дори преди засаждане.
Prin urmare, este posibil ca de asemenea fulger, care a provocat reacții similare au loc înainte Ar putea Germinarea, sau chiar înainte de plantare. Rafinament de forme.

Друго проучване установи, че босилекът, известен също като Тулси, съдържа противовъзпалителни съединения с подобни ефекти като ибупрофен, напроксен и аспирин.
Un alt studiu a constatat ca busuiocul sfant, de asemenea, cunoscut sub numele de Tulsi, contine compusi antiinflamatori cu efecte similare ibuprofenului, naproxenului si aspirinei.

В проучванията на кръвното налягане Irbesartan BMS е по- ефективен от плацебо за понижаване на диастолното кръвно налягане и има подобни ефекти като другите лекарства за хипертония.
În studiile privind tensiunea arterială, Irbesartan BMS a fost mai eficace decât placebo în reducerea tensiunii arteriale diastolice şi a avut efecte similare cu celelalte medicamente pentru hipertensiune.

Cum se folosește „подобни ефекти” într -o propoziție

Tavegil няма 100% аналози. Подобни ефекти имат средства като Clemastine, Bravegil, Rivtagil, Loratidine, Zyrtec. Евтини аналози Tavegila - Диазолин, Супрастин, дифенхидрамин.

GRM-3(7q) показва подобни ефекти върху префронталните функции и в поостмортални тъкани показва влияние върху експресията на различни синаптични маркери на glutamate.

Подобни ефекти могат да се наблюдават и при едновременно прилагане с лекарства за лечение на мигрена, съдържащи ерго-алкалоиди или с окситоцин.

За маслото - виж тук из форума - доста народ се оплакваше от подобни ефекти при използване на небрандирано 'Тойота' масло...

Phlebodia 600 е също биофлавоноиди комплекс и полусинтетичен diosmin и има подобни ефекти Detraleks. На сравнителни препарати и охарактеризиране Phlebodia Detraleks тук.

Тази невероятна смесица от съставки, притежава силата да създаде Oxandrolone подобни ефекти в по безопасен начин. Така че, какви са тези съставки?

Това отново е пиперин. Докладите показват, че пиперинът може да понижи кръвното налягане при животни и подобни ефекти могат да се очакват при хора.

Всъщност и трансформираната върната енергия може да причини подобни ефекти като на кораба.Когато ние хората не знаем как да използваме правилната енергия стават гафове!

Nydahl, М., Gustafsson, I.B., Ohrvall, М. и Vessby, В. Подобни ефекти на рапичното масло (масло от репица) и зехтин в диета, понижаваща липидите при пациенти с хиперлипопротеинемия.

Виж на тоя пич видеата - знам че не са за дигитално, ама аз лично много гоня да постигам подобни ефекти като текстурирам дигитално, идеологията е същата