Сe înseamnă ÎNSEAMNĂ ATUNCI CÂND în Engleză - Engleză Traducere

• means when
• mean when

Exemple de utilizare a Înseamnă atunci când în Română și traducerile lor în Engleză

Ştii ce înseamnă, atunci când o fata îşi muşcă unghiile?
Do you know what it means, when a girl bites her nails?

Dintre numărul mare de ele, vreau să vă spun despre ce înseamnă atunci când urechile dvs. sunt zgâriate.
Among the huge number of them I want to tell you about what it means when your ears are scratched.

Ce înseamnă atunci când mama îţi anulează serbarea zilei de naştere?
What does it mean when your mom cancels your birthday?

Deoarece Barack ştie ce înseamnă atunci când se luptă o familie.
Because Barack knows what it means when a family struggles.

Kāma înseamnă atunci când cineva dorește să-și satisfacă propriile simțuri.
Kāma means when one desires to satisfy his own senses.

Probabil te intrebi ce este DAC, şi ce înseamnă atunci când peptida CJC nu include în componenţa sa.
You're probably wondering what DAC is, and what it means when the CJC peptide doesn't include it in its composition.

Asta înseamnă atunci când spun că o casă este bântuită?
Is that what they mean when they say that a house is settling or whatever?

Angina stabilă este cel mai comun tip de angină pectorală, şi ceea ce majoritatea oamenilor înseamnă atunci când se referă la angina.
Stable angina is the most common type of angina, and what most people mean when they refer to angina.

Ce înseamnă atunci când o persoană începe să vorbească singură din senin?
What does it mean when a person starts talking to himself out of nowhere?

Deoarece nu contează, pentru că eu sunt partener numele, ceea ce înseamnă atunci când spun am nevoie de ceva, raspunsul tau ar trebui să fie.
Since it doesn't matter, because I'm name partner, which means when I say I need something, your response should either be.

Prema înseamnă atunci când vă angajați pentru satisfacerea simțurilor lui Kṛṣṇa.
Prema means when you engage yourself for satisfying Kṛṣṇa's senses.

Pacientul trebuie să ia un comprimat de Selincro pe cale orală„la nevoie”, ceea ce înseamnă atunci când există riscul ca acesta să înceapă să consume alcool.
The patient should take one Selincro tablet by mouth‘as needed', which means when there is a risk that they would start drinking.

Ce înseamnă atunci când cineva obişnuia să te prindă de fund şi acum nu mai vrea?
What does it mean When someone used to grab your ass but now doesn't?

Cine a spus ce și ce au vrut să spună prin ceea ce au spus, Și ce cuvinte înseamnă atunci când oamenii le spun, Și, știi, cine face o declarație și ceea ce înseamnă declarația.
Who said what and what they meant by what they said, and what words mean when people say them, and, you know, who's making a statement and what the statement means, and whose statement has something to do with something that someone else says.

Ce pui înseamnă atunci când spun e ceva diferit la tine, dar nu se întoarce apelul?
What do chicks mean when they say there's something different about you, but don't return your call?

Criterii Definitorii a unei Locuinte de Lux Luxul înseamnă, atunci când vine vorba despre locuințe, mult mai mult decât finisaje realizate cu materiale de calitate.
Defining Criteria for a Luxury Home Luxury means when it comes to housing, much more than finishes made with quality materials.

Înseamnă atunci când vă sincroniza aparatul cu iTunes, melodii pe care este disponibil în iPad-ul celor toate vor fi transferate automat în biblioteca iTunes.
It means when you sync your device with iTunes, the songs which is available in your iPad those all will be transferred automatically to your iTunes library.

Închisoarea permanent revizuită, în cele din urmă, practic aceasta înseamnă atunci când o persoană execută o pedeapsă de lungă pentru că a fost condamnat pentru crimele cele mai grave, cum ar fi crima, terorismul, etc.
The reviewable permanent prison, ultimately, basically it means when a person serving a long sentence because he has been convicted of the most serious crimes, such as murder, terrorism, etc.

Ce înseamnă atunci când vorbim despre China este oarecum diferit de ceea ce înseamnă atunci când vorbim despre Rusia în sensul că strategiile de răspuns pot fi diferite.
What it means when we are talking about China is somewhat different than what it means when we are talking about Russia in that the strategies for dealing with it may be different.

Atât ext4 și xfs sunt jurnalizare sisteme de fișiere, ceea ce înseamnă atunci când scrieți/ salvarea fișierelor pe un disc, sistemul de fișiere va salva în altă parte temporar până când dosarul complet a fost salvat cu succes.
Both ext4 and xfs are journalling file systems which means when writing/saving files to a disk, the file system will save somewhere else temporarily until the full file has been successfully saved.

Oh, ah… Ce înseamnă atunci când ai dureri de fotografiere merge în jos înapoi și nu poți simți picioarele?
Oh, ah… what does it mean when you got shooting pains going down your back and you can't feel your legs?

Prabhupāda: Noaptea înseamnă atunci când oamenii dorm, iar ziua înseamnă atunci când sunt treji.
Prabhupāda: Night means when people sleep, and day means when they are awake.

Aceasta înseamnă atunci când cineva este în necaz, le ajuta, cum v-am ajutat de mai multe ori de-a lungul anilor.
It means when someone is in trouble, you help them, as I have helped you several times over the years.

Dl. Webb, spune-mi, ce înseamnă atunci când oamenii spun rușii sunt înaintea noastră în cursa spațială?
Mr. Webb, tell me, what does it mean when people say the Russians are ahead of us in the space race?

Ce înseamnă atunci când practica artistică devine un act de adecvare în raport cu o temă și un interval dat?
What does it mean when artistic practice becomes an act of adequacy in relation to a given topic and time interval?

Educația de animal înseamnă atunci când suntem prea interesați să mâncăm, să dormim, să ne împerechem și să ne apărăm, aceea e educația de animal.
Animal education means when we are too much interested with eating, sleeping, mating and defending, that is animal education.

Odin fail înseamnă atunci când sunteţi blocat la ecranul de Odin mode în aparatul dvs.
Odin fail means when you're stuck at the screen of Odin mode in your Samsung mobile device and are not able to exit it.

Tat-paratvena înseamnă atunci când devii conștient de Dumnezeu, conștient de Kṛṣṇa, atunci dorințele devin purificate.
Tat-paratvena means when God conscious, Kṛṣṇa conscious, then desires become purified.

Bhakti înseamnă atunci când ne angajăm hṛṣīka, indriya, simțurile noastre, în slujba proprietarului simțurilor.
Bhakti means when we engage our hṛṣīka, our indriyas, our senses, in the service of the proprietor of the senses.

Mă întreb doar ce înseamnă atunci când un neurochirurg Cu o lovitură de a face cărțile de istorie Se mută la mijlocul de nicaieri și dă resursa lui departe pentru drum liber.
I just wonder what it means when a neurosurgeon with a shot of making the history books moves to the middle of nowhere and gives his resource away for free.