Сe înseamnă AŞTEPTAT LA ASTA în Engleză - Engleză Traducere

• expected that
• it coming

Exemple de utilizare a Aşteptat la asta în Română și traducerile lor în Engleză

V-aţi aşteptat la asta?
Did you expect that?

Şi ce-i mai rău e că Victoria s-a aşteptat la asta.
And the worst part is that Victoria saw this all coming.

Ne-am aşteptat la asta.
We had foreseen this.

Booth trebuie să se fi aşteptat la asta.
Booth must have expected that.

Te-ai aşteptat la asta, nu?
You would expect that, no?

Ai fost prostul perfect, pentru că niciodată nu te-ai aşteptat la asta.
It was the perfect con because you would never expect it.

Nu m-am aşteptat la asta.
I never expected that.

Nu se menţionează nici o cameră secretă unde îşi ţine cele mai de preţ valori, nu că m-aş fi aşteptat la asta.
There's no mention of a secret chamber where he keeps his most valuable possessions not that I would expect that.

Nu m-am aşteptat la asta.
I never expected this.

Nu m-aş fi aşteptat la asta.
I should have expected that.

M-am aşteptat la asta, să ştii.
I saw this coming, you know.

Cum de nu te-ai aşteptat la asta?
How would you not see that coming?

Oh, am aşteptat la asta.
Oh, oh, oh, I have been waiting for that one.

Caturanga s-ar fi aşteptat la asta.
Caturanga would have expected that.

Nu s-a aşteptat la asta.
He sure wasn't expecting that.

Ceasul nu a sunat. M-am cam aşteptat la asta, înţelegi?
No, I mean, like, I kind of expected it, you know?

Nu m-am aşteptat la asta la Horn.
I hadn't expected this from the Horn.

MG: Fără cuvinte. BG: Nu ne-am aşteptat la asta şi era incredibil.
MG: Totally stunned. BG: We had never expected it, and it has been unbelievable.

Ea nu s-a aşteptat la asta, da' nici el.
She never saw it coming, and neither did he.

Dar ne-am aşteptat la asta.
But we were expecting it.

Trebuie să te fi aşteptat la asta după ce ai ajutat-o pe Monicana aia.
You must have been expecting this after helping that Monican.

Ei s-ar fi aşteptat la asta.
They would have expected that.

Nu m-am aşteptat la asta.
I wasn't expecting this.

Nu m-am aşteptat la asta!
I hadn't seen that coming!

Nu ne-am aşteptat la asta!".
We never saw that one coming!".

Nu m-am aşteptat la asta.
I would have never seen that comin'.

Nu m-am aşteptat la asta.
Aaaaaaaaaaaah! I was not expecting that.

Nu m-aş fi aşteptat la asta.
I Would Never Have Expected This From You.

Nimeni nu s-a aşteptat la asta, inclusiv eu.
Nobody saw it coming, including me.

Mă aşteptam la asta din partea lui.
I expect that from him… she's your mother.