Сe înseamnă ABĂTUT în Engleză - Engleză Traducere

• befallen
• strayed
• dejected
• down
• depressed
• departed
• come
• deviated
• mopey
• swerved
• turned aside
• low

Exemple de utilizare a Abătut în Română și traducerile lor în Engleză

Nu e abătut.
He's not mopey.

Abătut şi ce?
Depressed and what?

Şi părea abătut.
And he seemed down.

Abătut şi ruşinat".
Depressed and ashamed.".

Pari foarte abătut.
You look very down.

M-am abătut, nu-i aşa?
I have strayed, haven't I?

Evil are el abătut.
Evil has befallen him.

Ai fost abătut toată ziua.
You have been mopey all day.

Mickey, pari cam abătut.
Mickey, you seem kind of down.

O tragedie s-a abătut asupra noastră.
A tragedy has befallen us.

Da, aifostacolo Și abătut.
Yes, you were there And turned aside.

E abătut şi foarte îngrijorat.
He's depressed and highly anxious.

Sincer, sunt abătut şi.
Frankly, I'm depressed and.

Și uită-te la Keshu, şedinţa abătut.
And look at Keshu, sitting dejected.

Dar te-ai abătut de la calea ta.
But you have strayed from your path.

De ce e Will Travers aşa de abătut?
Why is Will Travers so mopey?

Te-au abătut de la calea, părinte.
You have strayed from the path, Reverend.

Iertaţi-mă, d-le., păreţi puţin abătut.
Forgive me, sir, um… you seem a little down.

Iar tu te-ai abătut de la calea noastră.
And you have strayed from our message.

Nu pot să simt milă ajuta pentru abătut.
I can't help feeling pity for the dejected.

Un dezastru s-a abătut asupra acestui sat!
A disaster has befallen on this village!

Nu pot să ajute simt trist despre abătut.
I can't help feeling sad about the dejected.

Am fost un pic mai abătut, apatic probabil.
Been a little dejected, apathetic perhaps.

Abătut, pierdem departe în fața ochilor noștri.
Dejected, wasting away before our eyes.

Poate ceva nenorocire s-a abătut asupra ei.
Perhaps some misfortune has befallen her.

Nu m-am abătut de la instrucţiuni.
I'm not aware that I had departed from my instructions.

Venea seara acasă si era asa de abătut.
He used to come in here some nights, he would be so low.

De aia ai fost aşa de abătut toată săptămâna.
That's why you have been so down all week.

Nu m-am abătut de la această regulă niciodată.
I have never, ever, deviated from this rule.

Nu a fost o vreme când am fost abătut și fără speranță.
There was a time when I was dejected and hopeless.