Сe înseamnă ABILITATEA DE A UTILIZA în Engleză - Engleză Traducere

• ability to use
• ability to utilise

Exemple de utilizare a Abilitatea de a utiliza în Română și traducerile lor în Engleză

Abilitatea de a utiliza pe drum.
Ability to use on the road.

Sunt acceptate culori adevărate și abilitatea de a utiliza extensii.
True color and the ability to use extensions are supported.

Abilitatea de a utiliza cu alte medicamente.
Ability to use with other medicines.

Begin{alltt} Verbatim extins cu abilitatea de a utiliza comenzi normale.
Begin{alltt} Verbatim extended with the ability to use normal commands.

Abilitatea de a utiliza de la o vârstă fragedă;
Ability to use from an early age;

Pentru a efectua acest proces necesită abilitatea de a utiliza unele instrumente.
To carry out this process requires the ability to use some tools.

Abilitatea de a utiliza programul ca un player portabil.
Ability to use the program as a portable player.

Card de memorie de 4 GB inclus, acoperind"soft touch", abilitatea de a utiliza aparatul de fotografiat ca un web-.
Memory card of 4 GB included, covering"soft touch", the ability to use the camera as a WEB-.

Abilitatea de a utiliza tehnologiile informaţiei şi calculatoare.
Able to use Information Technologies and computers.

Principala caracteristică a SplitCam este abilitatea de a utiliza webcam-ul simultan în câteva programe sau servicii de comunicații video.
The main feature of SplitCam is the ability to use your webcam simultaneously in a couple of programmes or services of the video communication.

Abilitatea de a utiliza carduri sălbatice în categoriile de includere.
Ability to use wild cards in the include categories.

Studiul de caz tratează conceptul de platforme de inovare pentru utilizatori şi modul în care astăzi, în cursa de inovare a lumii globalizate, concurenţa nu implică doar tehnologii noi, ci şi înţelegerea nevoilor clienţilor şi abilitatea de a utiliza aceste cunoştinţe pentru îmbunătăţirea şi dezvoltarea produselor în baza experienţelor lor.
The case study treats of the concept of user driven innovation and how nowadays, in the innovation race of the globalised world, the competition does not involve only new technologies but the understanding of customers needs and the ability to utilise this knowledge in improving and developing products based on their experiences.

Abilitatea de a utiliza mai multe sesiuni pentru toate tipurile de mass-media.
Ability to use multisession for all media types.

Platforme de inovare pentru utilizatori Rezumatul studiului de caz:“Rezultate şi recomandări la platforme de inovare pentru utilizatori” Studiul de caz tratează conceptul de platforme de inovare pentru utilizatori şi modul în care astăzi, în cursa de inovare a lumii globalizate, concurenţa nu implică doar tehnologii noi, ci şi înţelegerea nevoilor clienţilor şi abilitatea de a utiliza aceste cunoştinţe pentru îmbunătăţirea şi dezvoltarea produselor în baza experienţelor lor.
The case study treats of the concept of user driven innovation and how nowadays, in the innovation race of the globalised world, the competition does not involve only new technologies but the understanding of customers needs and the ability to utilise this knowledge in improving and developing products based on their experiences.

Abilitatea de a utiliza computerul, echipamente specifice, utilaje, etc.
The ability to use the computer, machinery, specific equipments, etc.

Neutralitatea chimică; Abilitatea de a utiliza pentru diferite optiuni de stil.
Chemical neutrality; The ability to use for various style options.

Abilitatea de a utiliza mai multe sesiuni pentru toate tipurile de mass-media.
The ability to use multisession for all types of media.

Am avut o experiență similară cu abilitatea de a utiliza ecranul tactil în timp ce Cartea de suprafață a fost în modul pentru laptop.
I had a similar experience with the ability to use the touchscreen while the Surface Book was in laptop mode.

Abilitatea de a utiliza aceste mijloace în proiectarea de arhitectură sustenabilă.
The ability to use them in sustainable architecture design.

Adaugă abilitatea de a utiliza calea în backend-ul rapid, pentru a avea multiple.
Adds the abiliy to use path in the swift backend, in order to have multiple.

Abilitatea de a utiliza cu un iPhone fără instalarea unui software client,[8].
Ability to use with an iPhone without the installation of a client software;[8].

Versatilitatea, abilitatea de a utiliza pentru plantații solo și ca parte a compozițiilor.
Versatility, the ability to use for solo plantings and as part of compositions.

Abilitatea de a utiliza factorii motivatori și de a identifica factorii demotivatori;
Ability to use motivators factors and identify demotivatori factors;

Caracteristica 2310: Abilitatea de a utiliza mai mult de un server ldap atunci când se utilizează o autentificare externă(SSO).
Feature 2310: Ability to use more than one ldap server when using external auth(SSO).

Abilitatea de a utiliza instrumente informatice în analiză şi conducerea proceselor chimice şi biochimice;
Ability to use computer tools in the analysis and management of chemical and biochemical processes;

Această poziţie necesită abilitatea de a utiliza echipamentul de protecţie respiratorie cu respectarea reglementărilor de securitate şi sănătate administraţie OSHA.
This position requires the ability to use respiratory protection equipment in compliance with Occupational Safety and Health Administration OSHA regulations.

Abilitatea de a utiliza atunci când zonarea spațiului, pentru a sublinia accentul pe un anumit perete.
The ability to use when zoning space, to emphasize the emphasis on a particular wall.

Aptitudini şi deprinderi- abilitatea de a utiliza cunoştinţele economice şi capacităţile dezvoltate în cadrul firmelor de consultanţă, companiilor multinaţionale, întreprinderilor mici şi mijlocii;
The ability to use economic knowledge and skills developed within consultancy companies, multinational corporations, small and medium enterprises;

Abilitatea de a utiliza limbajul e doar unul din nenumaratele mele talente… talente ce ma vor ajuta sa-mi indeplinesc visul.
The ability to utilise language is just one of my many talents,… talents which will enable me to realise my dream.

Specialistii nostri au abilitatea de a utiliza stiluri diferite pentru materialele pe care va fi nevoie sa le realizeze cum ar fi: comunicatele de presa, discursurile, prezentarile si alte materiale scrise.
Our specialists have the ability to use different styles for materials that will be needed to carry out such as press releases, speeches, presentations and written materials.