Сe înseamnă ACCES LA ACESTE DATE în Engleză - Engleză Traducere

• access to this data

Exemple de utilizare a Acces la aceste date în Română și traducerile lor în Engleză

Cine are acces la aceste date?
Who has access to this data?

Aplicația nu poate funcționa fără acces la aceste date.
The app cannot function without access to this data.

Poți cere acces la aceste date.
You may request access to these data.

În plus, autoritățile din domeniul sănătății ar trebui să fie singurele care au acces la aceste date.
In addition, health authorities should be the only ones to have access to such data.

Schéder nu are acces la aceste date.
Schéder does not have access to this data.

Unele cookie-uri terță parte poate conține informații personale, Cu toate acestea, nu avem acces la aceste date. g.
Some third-party cookies may contain your personal information, However, we do not have access to this data. g.

De ce avem acces la aceste date și cu ce scop le folosim?
Why we have access to such data and for what purpose we use?

Publicul general nu are acces la aceste date.
There is no general public access to this information.

Nu controlăm informațiile acestor cookie-uri ale terțelor părți și nu avem acces la aceste date.
We do not control the information of such third party profiling cookies and we do not have access to such data.

Vorbim despre o soluție HR completă în cloud, așa încât ai acces la aceste date oriunde și oricând ai nevoie. citește mai multe.
We are talking about a cloud solution, so you have access to this data anywhere, anytime you need.

Datele cardului de credit sunt gestionate de şi cunoscute doar de X-PAY CartaSi; Compania nu are acces la aceste date.
Credit card data is managed by and known only to X-PAY CartaSi, the Company does not have access to these data.

În plus, alte societăţi au acces la aceste date, dacă aceste societăţi prestează servicii pentru Takko Fashion.
Other companies will also have access to this data insofar as they provide a service on behalf of Takko.

VELUX și persoanele selectate din cadrul societăților de vânzări VELUX, enumerate mai jos, au acces la aceste date în scop de suport.
VELUX and selected individuals within the VELUX sales companies as listed below will have access to this data for support purposes.

Singura persoană care are acces la aceste date sunteți numai dumneavoastră și le puteți securiza și să le țineți în siguranță.
The only person that has access to those data are you and you are entirely in charge of keeping them secret and safe.

Informatiile pe care le primim atunci cand se face o inscriere sunt complet confidentiale si doar Quirumed S.L va avea acces la aceste date.
The information we receive when you make a record is completely confidential and only Quirumed SL will have access to the data.

Prin urmare, trebuie să ne gândim bine cui permitem să aibă acces la aceste date şi de ce; nu doar căror ţări, ci şi căror agenţii.
Therefore, we must deeply consider who we allow access to this data and why; not just to which country but which agencies.

Doar un număr limitat de persoane au acces la datele personale din IMI, după cum se menționează la punctul 5„Cine are acces la aceste date?”.
Access to the personal data in IMI is only allowed to a restricted group as described above under point 5"Who has access to the data?".

Personalul din cadrul departamentului de resurse umane al EY România are acces la aceste date pentru scopul analizării solicitării de angajare respective.
The human resources personnel within EY Romania member firms have access to these data for the purpose of assessing the application.

Un sistem de control acces foarte restrictiv este pus în aplicare pentru a asigura că doar angajaţii, care lucrează la verificarea documentelor dvs., au acces la aceste date.
A highly-restrictive access control system is in place to ensure that only employees working on your document verification have access to the data.

Furnizorul de energie sau operatorul de rețea să le dea acces la aceste date altor furnizori de electricitate sau de gaz, iar acest serviciu trebuie să fie gratuit.
Energy supplier or network operator to give access to this data to other electricity or gas suppliers and cannot be charged for this service.

Preocuparea cu privire la acest aspect, este că, într-un scenariu distopic, aveţi o situaţie în care fiecare aspect al vieţii dvs. Este ceva deschis analizei oricui are acces la aceste date.
Ultimately the concern of this is that, in a dystopian scenario, you have a situation where every facet of your life is something that is open to analysis by whoever has access to the data.

Doar entitatea care corespunde procesului de plată are acces la aceste date pentru administrarea plăților, fiind o entitate certificată ca și PCI Service Provider Level 1.
Only the entity corresponding to the payment process has access to this data for payment management, being a certified entity such as PCI Service Provider Level 1.

Completarea voluntară a adresei de e-mail în zona de abonare Newsletter sau în zona Contact alături de nume, prenume și număr de telefon, ne dă acces la aceste date pentru a putea răspunde mesajului dumneavoastră.
Voluntary completion of e-mail in the Newsletter subscription or Contact area, next to the last name, first name and phone number, gives us access to these data so that we can answer your message.

De asemenea, angajaţii ESG care au acces la aceste date sunt în numar foarte limitat şi sunt supuşi unor acorduri de confidenţialitate care, în cazul nerespectării lor, atrag sancţiuni administrative sau penale, în funcţie de gravitatea faptelor. 5. Termeni de aplicare a politicii de confidenţialitate.
Also, ESG employees who have access to these data are very limited in number and are subject to confidentiality agreements, which in the case of infringement, entail administrative or criminal penalties, depending on the seriousness of the facts. 5.

Programul creează pe hard disk informațiile date de imagine utilizator de PC, audio sau video, iar apoi oferă acces la aceste date către alte programe ca și în cazul în care discul dorit esteîn unitate.
The program creates on your hard drive the PC user image data, audio or video information, and then provides access to these data to other programs as if the desired disk isin the drive.

În afara accesului prevăzut în limita caracteristicilor preconizate, accesul la datele cu caracter personal în cadrul portalului european e-justiție este permis doar unui grup restrâns de utilizatori, astfel cum s-a specificat anterior la punctul 2.5„Cine are acces la aceste date?”.
Beyond access provided in the scope of its intended features, access to personal data in the European e-Justice Portal is only allowed to a restricted group of users as described above under point 2.5"Who has access to the data?".

Statele membre şi Comisia iau măsurile necesare pentru ca toate părţile interesate, inclusiv asociaţiile de consumatori interesate recunoscute de statul membru, să aibă acces la aceste date, cu condiţia garantării protecţiei şi a confidenţialităţii datelor solicitate în temeiul dreptului naţional.
The Member States and the Commission shall take the measures necessary to ensure access to these data for all parties concerned, including consumer organisations having an interest which are recognised by the Member State, provided that the data confidentiality and protection prescribed by national law are ensured.

Dreptul de acces înseamnă că aveți dreptul de a obține o confirmare din partea noastră pentru prelucrarea datele Dvs. și dacă da, vă oferim acces la aceste date și informații despre cum sunt procesate;
The right of access means that you have the right to obtain confirmation from us should we process your data or not, and if so, we give you access to this data and information on how it is processed;

În timpul diferitelor etape ale procedurii de atribuire, numai persoanele autorizate pot avea acces la toate datele transmise și pot acorda acces la aceste date dacă acest lucru este necesar pentru procedură;
During the different stages of the award procedure only authorised persons may have access to all data submitted and may give access to these data as needed for the procedure;

Datele cu caracter personal ale candidaților se prelucrează în mod exclusiv de către persoanele autorizate în acest sens de către Companie, care au acces la aceste date în modul și în limitele prevăzute de Politica de securitate.
The personal data of the candidates are solely processed by the persons authorized by the Company for this purpose, who have access to these data in the manner and within the limits set by the Security Policy.