Сe înseamnă ACEASTĂ CUPĂ în Engleză - Engleză Traducere

• this cup
• this bucket

Exemple de utilizare a Această cupă în Română și traducerile lor în Engleză

Priveşte această cupă.
Look at this cup.

Această cupă conţine apă.
This cup contains water.

Voi lua această cupă.
I will take this cup.

Această cupă este singura șansă pe care am am la obtinerea mama înapoi.
This Cup is the one chance I have at getting my mom back.

Îmi va câştiga această cupă.
He's going to win me that cup.

El face această cupă hisself.
He make that cup hisself.

Avem nevoie de a testa această cupă.
We need to test this cup.

Beau această cupă de vin în onoarea Zeilor.
I drink this cup of wine in honour of the Gods.

Rareori care trec această cupă.
Rarely whoever misses this cup.

Adică, această cupă spune"Petru" pe ea, dar Peter nu a fost acolo să-l.
I mean, this cup says"Peter" on it, but Peter wasn't there to get it.

Numele meu aparține pe această cupă.
My name belongs on this cup.

În ultimii 8 ani această cupă a fost mândria Lahore!
For the last 8 years this cup has been the pride of Lahore!

Ei bine, dacă acest lucru este adevărat, nu te va deranja scuipa în această cupă.
Well, if that's true, you won't mind spitting in this cup.

Sakini spus că aţi a făcut această cupă toate de unul singur.
Sakini said that you made this cup all by yourself.

Din această cupă el atârnă mistria sau mistrii și locuri în ea diverse instrumente lui.
From this bucket he hangs his trowel or trowels and places into it various tools.

Pentru consumatori, ei a lua de-a gata, adică, această cupă nu trebuie să colecteze.
For consumers, they get ready-made, that is, this cup do not have to collect.

Această cupă este diferită de alte obiecte din argint, cu forma sa și decorațiunile fine.
This cup is different from other objects made of silver, with its shape and its fine decorations.

Şi acum, o Tată, dacă această cupă nu se poate îndepărta, atunci o voi bea.
And now, O Father, if this cup may not pass, then would I drink it.

Această cupă vrea din nou să fie goală, iar Zarathustra jinduie din nou să fie om." în felu-acesta a-nceput apusul lui Zarathustra.
This cup is again going to empty itself, and Zarathustra is again going to be a man.

Construită special pentru a fi utilizată în cadrul aplicațiilor de manipulare a deșeurilor și reciclare, această cupă oferă plusul de înălțime necesar pentru a ajunge la containerele de colectare înalte.
Specifically intended for waste and recycling applications, this bucket provides the extra height required to reach high load receivers.

Primeşte această cupă cu vin, legământ faţă de cel ce şi-a dat sângele pentru a te întări în credinţă pe vecie.
Accept this cup poured for you as the covenant in his blood, to strengthen you in faith for all eternity.

Uitaţi-vă la atomii din această cupă şi din acest vin. Ce au făcut ca râsul să fie posibil.
Here's to the atoms in this cup and in this wine and to the laughter they make possible.

În această cupă toate echipele dintr-o țară joacă una impotriva celeilalte într-un format eliminat….
In this cup all of the teams from one layer are playing against each other in a cup with knock-out-system….

Prevăzută cu o bază de lungime sporită și un design de mare putere, această cupă este ideală în cadrul operațiunilor de împingere a materialului, atât pentru împingerea cât și pentru compactarea acestuia în container.
With an extra-long floor and heavy-duty design, this bucket is ideal in push floor operations for both pushing the material to and packing(tamping) it in the container.

Această cupă poate fi, de asemenea, folosită pentru săparea șanțurilor sau mutarea materialelor atunci când este necesară o capacitate mai mare de încărcare.
This bucket can also be used for trenching or moving materials when a high load capacity is required.

În cealaltă competiție internă, această cupă a fost un calificativ stresant pentru cei 8 în timp ce arbitrul a mers la curtea ei împotriva lui Trikala.
In the other domestic competition this cup was a stressful qualifier for the 8 as the referee went to her court against Trikala.

Şi, astfel, această Cupă s-a întors definitiv acasă, pentru a rămâne, însă, ascunsă de privirilor publicului timp de aproape patru decenii!
And, thus, this Cup has indefinitely returned home, just to stay hidden from the public eye for almost four decades!

Mai mult decât atât, această cupă poate fi folosit nu numai în țară, ci, de exemplu, pune în darurile sale de Anul Nou pentru oaspeți ș….
Moreover, this bucket can be used not only in the country but, for example, lay in his New Year's gifts for guests and family,….

Această CUPA vă oferă un control complet asupra presiunii exercițiului asupra dumneavoastră.
This CUP gives you complete control over the pressure on your shaft.

Aceste cupe arata foarte greu.
Those buckets look very heavy.