Сe înseamnă ACESTEA SUNT DATE în Engleză - Engleză Traducere

• they are given
• these are data

Exemple de utilizare a Acestea sunt date în Română și traducerile lor în Engleză

Acestea sunt date.
These are dates.

În alte cazuri, cum ar fi rapoartele de eroare, acestea sunt date pe care le generăm noi.
In other cases, such as error reports, this is data we generate.

Și carnea acestea sunt date de două ori pe zi.
And they are given meat twice a day.

Acest lucru se datorează faptului că, în cazul persoanelor care suferă de migrenă, acestea sunt date genetic.
This is due to the fact that in people suffering from migraine, they are laid genetically.

Acestea sunt date anonimizate și stocate.
These data are anonymized and stored by us.

Ei lucrează doar în cazul în care acestea sunt date pentru a tine atunci când aveți sub 5 viața.
They only work if they are given to you when you have under 5 lives.

Acestea sunt date numai pentru o varietate de meniuri.
They are given only for a variety of menus.

Dacă comprimatele sunt atribuite animalelor de companie, acestea sunt date în întregime sau în formă de sol.
If the pet is prescribed tablets, then they are given in whole or in a crushed form.

Acestea sunt date tot felul de credințe minunate;
They are given to all kinds of marvellous beliefs;

Mai departe cu mouse-ul și să încerce să scorul maxim de puncte, iar acestea sunt date doar pentru răspunsurile corecte.
Proceed with the mouse and try to score maximum points, and they are given only for correct answers.

Și, după cum acestea sunt date tur în jurul valorii de toate de hotel.
And as they're given the tour around all the hotel.

De asemenea, în America de Ruleta jucători sunt date chips-uri de culori diferite şi în Europa acestea sunt date chips-uri de aceeasi culoare.
Also in America the roulette players are given different color chips and in Europe they are given the same color chips.

Acestea sunt date în orice formă(salate, tocane, etc) în fiecare zi.
They are given in any form(salads, stews, etc.) every day.

Acasă Sergienko vine numai în vacanță(în Franța, acestea sunt date la fiecare două luni, dar fata vine doar în vara).
Home Sergienko comes only on vacation(in France they are given every two months, but the girl comes only in the summer).

Acestea sunt date luate din inregistrarile Administratiei Securitatii Sociale.
These are data entries from Social Security records.

Cu hrănire naturală, este posibil să aveți nevoie de suplimente de vitamine suplimentare, dar acestea sunt date doar după consultarea unui medic veterinar.
With natural feeding, you may need additional vitamin supplements, but they are given only after consulting with a veterinarian.

Acestea sunt date ca o regulă pentru ca mâncarea noastră să fie utilă.
They are given, as a rule, for our food to be useful.

Recomandările părinților privind dezvoltarea unui sentiment de responsabilitate(acestea sunt date de cei care au o experiență vastă în creșterea copiilor).
Recommendations of parents on the development of a sense of responsibility(they are given by those who have extensive experience in raising children).

Da… Acestea sunt date traficanţilor, cu lista clienţilor memorată.
Yeah, they give those to their new dealers, with a customer base already loaded.

Este mai puţin costisitoare decât războiul, asta este sigur, şi acestea sunt date pe care Serviciul european pentru acţiune externă le va lua cu siguranţă în considerare în cadrul operaţiunilor sale.
It is less costly than war, that is for sure, and this is data that the External Action Service will most certainly take into account in its operations.

Acestea sunt date pentru tratamentul bolii în sine sau în scopuri profilactice.
They are given for the treatment of the disease itself or for prophylactic purposes.

Prin urmare, a doua zi acestea sunt date 1 picătură de vitamine A și D2 în ulei, pudelul deoarece 5 luni- 2 și 3 picături;
Therefore, in a day they are given 1 drop of vitamins A and D2 in oil, a large poodle from 5 months- 2 and 3 drops;

Acestea sunt date“dreptul de a judeca în conformitate cu principiul de oportunitate.”.
They're given the“right to judge according to the principle of opportunity.”.

Acestea sunt date care creează de afaceri și să colecteze ca parte a activităților lor de rutină.
These are data that business create and collect as part of their routine activities.

Acestea sunt date înainte de mese pentru 2 piese, pot fi măcinate și adăugate la produsele alimentare.
They are given before meals for 2 pieces, you can grind and add to the food.

Acestea sunt date atunci când cumpără un serviciu de găzduire și sunt diferite pe servicii și domeniu.
These are given when buying a hosting service, and are different per service and domain.

Acestea sunt date care sună foarte bine, dar din moment ce vorbim de afișajul AMOLED, nu trebuie să fim surprinși.
These are data that sounds very good, but since we're talking about the AMOLED display, we do not have to be surprised.

Uneori acestea sunt date locuitorilor din mediul urban, departe de entuziasmul pentru vânătoare și pur și simplu au cedat farmecului acestei frumusețe a taigelor.
Sometimes they are given to urban residents, far from enthusiasm for hunting and simply succumbed to the charm of this taiga beauty.

Acestea sunt date care sunt necesare din punct de vedere tehnic pentru a vă putea afișa website-ul nostru şi pentru a vă putea garanta stabilitatea şi securitatea.
These are data that are technically necessary to display the website to you and to guarantee the stability and security of our offer.

Acestea sunt date unele pre-existente de poligoane constând în ofpins(numită în continuare terminale) asupra celulelor, şi opţional unele pre-existente de cablare numit preroutes.
They are given some pre-existing polygons consisting of pins(also called terminals) on cells, and optionally some pre-existing wiring called preroutes.