Сe înseamnă ACESTEI LUPTE în Engleză - Engleză Traducere

• this fight
• this struggle
• this battle

Exemple de utilizare a Acestei lupte în Română și traducerile lor în Engleză

Nu în timpul acestei lupte.
Not during that fight.

Nu ai nicio şansă să supravieţuieşti acestei lupte.
You have no chances of surviving that fight.

Pentru a spune acestei lupte.
To tell of this fight.

Frontex trebuie să facă faţă singură acestei lupte?
Does Frontex have to bear the brunt of this fight?

Şi specificul acestei lupte este?
And the specifics of this fight are?

Eşti pregătit să te alături acestei lupte?
Are you prepared to join this battle?

Acestei lupte a fost de peste Înainte de aceasta a început chiar.
This battle was over Before it even begun.

S-a retras ca urmare a acestei lupte.
Neopredskazuem as the result of this fight.

Motivul acestei lupte poate fi faptul să-l sperie.
The reason for this fight may actually be to scare him away.

Ajungi în mijlocul acestei lupte, deşi.
You get in the middle of this fight, though.

Viitorul ţării noastre depinde de deznodământul acestei lupte.
The future of our country depends on this battle.

Prin evitarea acestei lupte, vă aduce dezonoare la specia ta.
By avoiding this fight, you bring dishonor to your species.

Tu esti de la capatul pierde a acestei lupte.
You're on the losing end of this fight.

Rezultatul acestei lupte va determina rezultatul războiului.
The outcome of this battle will determine the outcome of the war.

Suntem în momentele de declin ale acestei lupte.
We are in the waning moments of this fight.

În timpul acestei lupte, 20 de divizii sovietice au fost distruse sau au capitulat.
During this struggle, 20 Soviet divisions were destroyed or surrendered.

Practic, tot timpul meu mi-l dedic acestei lupte.
Practically all my time I devote to this fight.

A trăit fiecare minut al acestei lupte cu un suflet care n-a tremurat niciodată.
Lived through every minute of this struggle with a heart that never quavered.

Fiul tău, Veer, va fi conducătorul acestei lupte.
Your son Veer will be the chief in this battle.

Ce mod de a întâmpina runda a IV-a a acestei lupte de aici de la Ultimate Challange '98, Apocalipsa, prezentată de deodorantul Joust.
How to welcome the fourth round of of this fight here the Ultimate Challange'98, Revelation, Joust deodorant submitted.

Tommy Lee a preluat clar controlul acestei lupte.
Tommy Lee has clearly taken control of this fight.

Condiția principală a acestei lupte este găsirea mijloacelor potrivite, prelucrarea animalului și a spațiului în care este îngrădit.
The main condition in this struggle is to find the right means, to process the animal and the room in which it is contained.

Nu ma astept sa supravietuiesc acestei lupte.
I don't expect to make it out of this fight in one piece.

Subliniază rolul specific care revine familiei în fiecare etapă a acestei lupte împotriva delincvenţei juvenile şi le solicită statelor membre să creeze structuri de susţinere adecvată a părinţilor;
Emphasises the specific role that the family plays in all stages of this fight against juvenile delinquency and requests the Member States to develop adequate support for parents;

Nu aveai cum andoca în timpul acestei lupte.
You will never be able to dock in the middle of this battle.

Cel puţin, partea indecenta a acestei lupte aproape s-a terminat.
At least the indecent part of this fight is nearly over.

Nu înainte de a afla cine se află în spatele acestei lupte.
Not until we find out who's behind this fight.

Şi eu cred că rezultatul acestei lupte sta pe umerii tăi.
And I believe the outcome of this fight will rest squarely on your shoulders.

Nu-mi vine să cred Clarissa că ei se află în mijlocul acestei lupte.
I can't believe Clarissa is in the midst of that fighting.

Intr-un efort final de a intoarce soarta acestei lupte.
In a final effort to turn the tide of this battle.