Сe înseamnă ADMINISTRATE DIRECT în Engleză - Engleză Traducere

• managed directly
• administered directly

Exemple de utilizare a Administrate direct în Română și traducerile lor în Engleză

Produsele medicamentoase sunt administrate direct.
Medicinal products are administered directly.

Aceste apartamente sunt administrate direct de catre proprietari iar tu vei fi in contact direct cu acestia.
These apartments are managed directly by the owners and you will be in direct contact with them.

Aceasta este una din cele 19 gări în Marea Britanie administrate direct de către Network Rail.
It is one of nineteen stations in the United Kingdom managed directly by Network Rail.

Schemele sunt înființate și administrate direct de un fond de pensii sau de o instituție financiară care acționează în calitate de furnizor de pensii, fără nicio intervenție din partea angajatorilor.
The schemes are set up and administered directly by a pension fund or a financial institution acting as pension provider without the involvement of employers.

De asemenea, trebuie să vă spun că acordurile cu Frontex, în acest caz, cu Turcia, sunt administrate direct de Frontex.
I must also tell you that the Frontex agreements, in this case with Turkey, are directly managed by Frontex.

Comprimatele sublinguale Rapinyl trebuie administrate direct sub limbă, cât mai aproape de baza acesteia.
Rapinyl sublingual tablets should be administered directly under the tongue at the deepest part.

Alte tipuri de cookie-uri sau alte părți care instalează Cookies Unele dintre serviciile enumerate mai jos colectează statistici într-o formă anonimă și agregată și nu pot solicita consimțământul Utilizatorului sau pot fi administrate direct de către Proprietar- în funcție de modul în care sunt descrise- fără ajutorul unor terțe părți.
Of the services listed below collect statistics in aggregate and anonymous form and may not request the consent of the User or could be managed directly by the Owner as described without the help of third parties.

Aceste cookie-uri sunt administrate direct de terțe părți și pot fi utilizate, de asemenea, pentru a servi reclamelor care sunt conforme cu preferințele dumneavoastră, atunci când navigați pe alte site-uri web.
Such cookies are directly managed by third parties and may also be used to serve ads to you that are in line with your preferences, when you browse other websites.

(12) Controalele care trebuie efectuate de către statele membre asupra programelor administrate direct de ele rămân să fie stabilite.
(12) The checks to be carried out by the Member States in respect of programmes managed directly by them are to be determined.

Datele despre jucătorii din toate camerele de poker la care intri pot fi salvate şi administrate direct prin intermediul Poker Office- nu doar prin contul tău de client-, aici mai existând şi posibilitatea ca Poker Office să-ţi arate mâinile aruncate(mucked) ale oponenţilor tăi în timp real.
Player notes from all the poker rooms you play at, can be saved and administered directly via Poker Office- not only on your poker client anymore- and there also is the possibility of having Poker Office show you your opponents' mucked hands in real time.

Unele dintre serviciile enumerate mai jos colectează statistici într-o formă anonimă și agregată și nu pot solicita consimțământul Utilizatorului sau pot fi administrate direct de către Proprietar- în funcție de modul în care sunt descrise- fără ajutorul unor terțe părți.
Some of the services listed below may not require the consent of the User or may be managed directly by the owner- depending on what is described- without the help of third parties.

Alte tipuri de Cookie-uri sau terțe părți care instalează Cookie-uri Unele dintre serviciile enumerate mai jos colectează statistici într-o formă anonimă și agregată. Este posibil ca acestea să nu solicite consimțământul Utilizatorului sau pot fi administrate direct de către Proprietar(în funcție de modul în care sunt descrise) fără ajutorul unor terțe părți.
Some of the services listed below collect statistics in aggregated form and may not require the consent of the User or may be managed directly by the Owner- depending on how they are described- without the help of third parties.

Unele dintre serviciile enumerate mai jos colectează statistici într-o formă anonimă și agregată și nu pot solicita consimțământul Utilizatorului sau pot fi administrate direct de către Proprietar- în funcție de modul în care sunt descrise- fără ajutorul unor terțe părți.
Some of the services listed below collect aggregate statistics and may not require user consent or may be managed directly by the owner- as described- without the aid of a third party.

Bio Boutique Hotel Club Austria reprezinta tipul de hoteluri de genul"boutique hotel", ce beneficiaza de putine camere matrimoniale, ce combina aromonios luxul desavarsit cu splendoarea naturii si unde beneficiati de toata atentia dorita prin faptul ca vilele sunt administrate direct de proprietari, care va stau la dispozitie pe tot parcursul sejurului.
Bio Boutique Hotel Club Austria is the type of hotel like"boutique hotel", having a few double rooms, aromonios combining the luxury with the exquisite natural beauty, where you get all the attention desired by the fact that the villas are managed directly by the owners, who are available throughout your stay.

Unele dintre serviciile enumerate mai jos colectează statistici într-o formă anonimă și agregată și nu pot solicita consimțământul Utilizatorului sau pot fi administrate direct de către Proprietar- în funcție de modul în care sunt descrise- fără ajutorul unor terțe părți.
Some of the services listed below collect aggregate statistics and may not require the consent or may be managed directly by the Owner- depending on how described- without the help of third parties.

O serie dintre serviciile enumerate mai jos colectează date statistice sub formă agregată și pot să nu necesite acordul utilizatorului, sau pot fi administrate direct de către operator- conform prevederilor- fără sprijinul unor terți.
Some of the services listed below collect statistics in aggregate form and may not require the consent of the User or could be managed directly by the owner- depending on what is described- without the help of third parties.

Unele dintre serviciile enumerate mai jos colectează statistici într-o formă anonimă și agregată și nu pot solicita consimțământul Utilizatorului sau pot fi administrate direct de către Proprietar- în funcție de modul în care sunt descrise- fără ajutorul unor terțe părți.
Some services collect statistics in aggregated form and may not require the consent of the User or may be managed directly by the Owner- depending on how they are described- without the help of third parties.

Unele dintre serviciile enumerate mai jos colectează statistici agregate și anonime și nu pot solicita consimțământul Utilizatorului sau ar putearo pot fi administrate direct de Proprietar- în funcție de ceea ce este descris- fără ajutorul unor terți.
Some of the services listed below collect aggregate and anonymous statistics and may not require the consent of the User or couldro be managed directly by the Owner- depending on what is described- without the help of third parties.

Unele dintre serviciile enumerate mai jos colectează statistici într-o formă anonimă și agregată și nu pot solicita consimțământul Utilizatorului sau pot fi administrate direct de către Proprietar- în funcție de modul în care sunt descrise- fără ajutorul unor terțe părți.
Some of the services listed below collect statistics in an anonymous and aggregate form and can not require User consent or may be administered directly by the Owner- as described- without the help of third parties.

Unele dintre serviciile enumerate mai jos culeg statistici sub forma agregată şi s-ar putea să nu necesite consimţământul Utilizatorului sau pot fi administrate direct de către Proprietar- în funcţie de modul în care acestea sunt descrise- fără a fi ajutate de terţe părţi.
Some of the services listed below collect statistics in aggregated form and may not require the consent of the User or may be managed directly by the Owner- depending on how they are described- without the help of third parties.

Unele dintre serviciile enumerate mai jos colectează statistici într-o formă anonimă și agregată. Este posibil ca acestea să nu solicite consimțământul Utilizatorului sau pot fi administrate direct de către Proprietar(în funcție de modul în care sunt descrise) fără ajutorul unor terțe părți.
Some of the services listed below collect statistics in an anonymized and aggregated form and may not require the consent of the User or may be managed directly by the Owner- depending on how they are described- without the help of third parties.

Alte tipuri de cookie-uri sau alte părți care instalează Cookies Unele dintre serviciile enumerate mai jos colectează statistici într-o formă anonimă și agregată și nu pot solicita consimțământul Utilizatorului sau pot fi administrate direct de către Proprietar- în funcție de modul în care sunt descrise- fără ajutorul unor terțe părți.
Some of the services listed below collect statistics in aggregate and anonymous form and may not require the consent of the User or could be managed directly by the Data Controller- depending on the description- without the help of third parties.

Alte tipuri de cookie-uri sau alte părți care instalează Cookies Unele dintre serviciile enumerate mai jos colectează statistici într-o formă anonimă și agregată și nu pot solicita consimțământul Utilizatorului sau pot fi administrate direct de către Proprietar- în funcție de modul în care sunt descrise- fără ajutorul unor terțe părți.
Some of the services listed below collect statistics in an aggregate and anonymous form and may not require the User's consent or could be managed directly by the Data Controller- depending on what is described- without the help of third parties.

Alte tipuri de cookie-uri sau alte părți care instalează Cookies Unele dintre serviciile enumerate mai jos colectează statistici într-o formă anonimă și agregată și nu pot solicita consimțământul Utilizatorului sau pot fi administrate direct de către Proprietar- în funcție de modul în care sunt descrise- fără ajutorul unor terțe părți.
Some of the services listed below collect statistics in aggregated and anonymous form and may not require the consent of the User or could be managed directly by the Data Controller- according to what is described- without the assistance of third parties.

În vederea consolidării poziţiei producătorilor agricoli în lanţul valoric şi a combaterii instabilităţii preţurilor şi a puterii excesive de piaţă a sectorului marii distribuţii, CESE susţine adoptarea de către PAC după 2013 a instrumentelor specifice administrate direct de producătorii agricoli, în vederea concentrării ofertei şi a îmbunătăţirii relaţiilor comerciale, utilizând măsuri şi instrumente deja experimentate în unele organizări comune ale pieţei.
In order to strengthen the position of agricultural producers in the added value chain and to counter price volatility and the disproportionate power of retail supermarket chains, the EESC believes that the post-2013 CAP should include specific instruments to be directly managed by farmers in order to group supply and improve trade relations through measures and instruments that have already been tested in some common market organisations.

VPS-ul este administrat direct de către Dvs.
The VPS is managed directly by you.

Amfotericina B este de obicei administrată direct în venă.
Amphotericin B is typically administered directly into the vein.

Acesta Este Administrat directe in tumora.
It is administered directly into the tumor.

Ro, administrat direct de catre Dumneavoastra.
Ro platform and administrated directly by you.

Lumark nu trebuie administrat direct pacientului.
Lumark should not be administered directly to the patient.