Сe înseamnă AGENT DE RĂCIRE în Engleză - Engleză Traducere

• coolant
• cooling agent
• refrigerant

Exemple de utilizare a Agent de răcire în Română și traducerile lor în Engleză

Agent de răcire pentru aer condiționat.
Refrigerant For Air Conditioning.

Putem folosi amoniac ca agent de răcire.
We could use ammonia as the coolant.

Agent de răcire pentru controlerul invertorului.
Refrigerant For Inverter Controller.

Se pierde o grămadă de agent de răcire.
That's leaking a lot of coolant.

Agent de răcire butan, propan, izobutan.
Refrigerant-propellant butane, propane, isobutane.

Senzor de temperatură agent de răcire cu garnitură inelară.
Coolant Temperature Sensor with seal ring.

Agent de răcire pentru aer condiționat Contacteaza acum.
Refrigerant for Air ConditioningContact Now.

Senzor de temperatură agent de răcire cu etanșare și arc de fixare.
Coolant Temperature Sensor with seal and retaining spring.

Ca agent de răcire pentru laserele chirurgicale cu dioxid de carbon.
As a coolant for carbon dioxide surgical lasers.

În punctul central al calculatorului, există o scurgere de agent de răcire care blochează ieşirea.
There's a coolant leak blocking it off in the main computer core.

Ca agent de răcire, puteți utiliza nu numai apă, ci și ulei și antigel.
As a coolant, you can use not only water, but also oil and antifreeze.

În acest caz, aerul este utilizat ca agent de răcire, și se poate încălzi încăperea fără căldură.
In this case air is used as a coolant, and it can heat the room without heat.

Dioxidul de carbon medical este utilizat ca gaz pentru isuflare şi ca agent de răcire.
Medical carbon dioxide is used as an insufflation gas and as a cooling agent.

Dacă se folosește antigelul ca agent de răcire, utilizați garnituri speciale și agenți de etanșare.
If antifreeze is used as the coolant, use special gaskets and sealants.

Agent de răcire pentru prelucrarea din industria alimentară, chimică, de cercetare și farmaceutică.
Process coolant in food, chemicals, research and pharmaceutical industries.

În interiorul unui astfel de radiator este umplut cu ulei mineral, care acționează ca agent de răcire.
Inside such a radiator is filled with mineral oil, which acts as a coolant.

Aliniindu-se la metodele elvetiene exigente, care includ folosirea zăpezii ca agent de răcire, membrii echipelor trebuie să câstige aprobarea ciocolatierului sef.
Adhering to exacting Swiss methods, which include using snow as a cooling agent, team members must gain the approval of the head chocolatier.

Încălzirea suprafeței are loc datorită unui bronz uscat sau a unui ulei mineral, care este utilizat ca agent de răcire.
Surface heating occurs due to a dry tan or mineral oil, which is used as a coolant.

Cu toate acestea, întrucât produsul final este vâscos și capacitatea este relativ mare, utilizarea MCB-ului ca agent de răcire ar necesita o creștere costisitoare în bucla de răcire a MCB-ului.
However, since the final product is viscous and the capacity is relatively high, to use MCB as the coolant would demand a costly increase in the MCB cooling loop.

Disiparea căldurii: Uleiul de transformator are o căldură specifică mare și este adesea folosit ca agent de răcire.
Heat dissipation: The transformer oil has a large specific heat and is often used as a coolant.

In plus, antigel trebuie să fie înlocuite cu prima ocazie, dacă a fost diluat cu un alt tip de agent de răcire sau apă, deoarece acest lucru reduce semnificativ caracteristicile.
In addition, the antifreeze will need to be replaced at the first opportunity, if it has been diluted with another type of coolant or water, since its characteristics are significantly reduced.

În mod tipic, rulmenții cu role cilindrice sunt lubrifiați cu ulei, care servește de asemenea și ca agent de răcire.
Typically, cylindrical roller bearings are lubricated with oil, which also serves as a coolant.

În multe instalații MDI, MCB(monoclorbenzenul) este utilizat în loc de apă, ca agent de răcire, întrucât orice combinație a agentului de proces cu apa ar avea drept rezultat formarea de substanțe solide.
In many MDI plants, MCB(monochlorobenzene) is used instead of water as a coolant, since any mixing of the process media with water would result in the formation of solids.

Ei bine… cine a condus ultimul maşina a umplut radiatorul. Dar în loc de agent de răcire, a folosit apă.
Well… whoever drove this last filled up the radiator fluid, but instead of coolant, they used water.

Tăierea în mediu umed este de obicei preferată, deoarece puteți tăia mai adânc atunci când apa este utilizată ca agent de răcire.
Wet cutting is usually preferred because you can cut deeper when using water as a coolant.

Apa se utilizează în industrie în procesele tehnologice(industria chimică, alimentară etc.), sau în industria electroenergetică pentru producerea aburului şi a apei calde din instalaţii de termoficare, dar se utilizează şi ca agent de răcire în unităţile de răcire având avantaje remarcabile faţă de alte substanţe datorită răspândirii sale în natură(70%), a preţului de cost relativ scăzut, cât şi datorită însuşirilor ei fizico-chimice adecvate scopului urmărit.
The water is used in the industry in the engineering processes(chemical, food industry, etc.), or in the electro-energetic industry in order to produce steam and hot water(thermal plants) but it is used as cooling agent in the cooling units having outstanding advantages in comparison with other substances because of its widespread in nature(70%, of the cost price relatively low) as well as of its physical and chemical features, suitable to the proposed purpose.

Nu trece nici o zi de când este mort, şi Grayson pune mâna pe întregul său imperiu de agent de răcire.
Sir Clive not a day in the ground, and Grayson locked up Clive's entire block of imperial coolant.

Tribulus Terrestris a fost utilizat în medicina tradițională chineză și Ayurveda ca agent de răcire, demulcent, diuretic, tonic și afrodisiac.
Tribulus Terrestris has been used in Traditional Chinese Medicine and Ayurveda as a cooling agent, demulcent, diuretic, tonic, and aphrodisiac.

Dioxid de carbon medicalDioxidul de carbon medical este utilizat ca gaz pentru isuflare şi ca agent de răcire.
Medical carbon dioxide Medical carbon dioxide is used as an insufflation gas and as a cooling agent.

Aplicație: Cald pat saltea, terapie rece, compresa fierbinte, șaibă dinte, șaibă intestinal, echipament medical, circulația solară a apei, agent de răcire cu apă de acasă aparat, meserii etc.
Application: Warm bed mattress, cold therapy, hot compress, tooth washer, intestinal washer, medical equipment, solar water circulation, water coolant of home appliance, crafts, etc.