Сe înseamnă AI PRINS în Engleză - Engleză Traducere

• you caught
• you got
• you busted
• you trapped
• you grabbed
• you captured
• you hooked
• you get
• you catch
• you catching

Exemple de utilizare a Ai prins în Română și traducerile lor în Engleză

Ai prins ceva?
You get anything?

Care jegos ai prins.
That lowlife you busted.

Ai prins ideea.
You get the idea.

Spune-mi că ai prins asta.
Tell me you got that.

Ai prins repede.
You catch on fast.

Cred că ai prins ideea.
I think you get the idea.

Ai prins un peşte!
You hooked a fish!

Ei bine, pe mine m-ai prins.
Well, you hooked me.

Ai prins una bună.
You got a good one.

Fiecare dată, m-ai prins.
Every other time, you grabbed me.

Ai prins vreun peşte?
You catch any fish?

Spune-mi că ai prins ceva, Dex!
Tell me you got something, Dex!

Ai prins monstrul.
You caught the monster.

Okay, în regulă Donna, m-ai prins.
Okay, alright Donna, you busted me.

Ai prins victimele.
You caught the victims.

Ai spus că ai prins doi tipi.
You said you got two guys.

Ai prins momentul.
You captured the moment.

Când… când m-ai prins de mână, ceva.
When you grabbed my hand, you-- something--.

Ai prins febra Bieber?
You got Bieber fever?

(Clinchetul cheilor) Ai prins înapoi pentru a patrula?
You busted back to patrol?

Ai prins discursul meu?
You catch my speech?

Am auzit că ai prins un caz cu schimb de zi.
Heard you caught a case with day shift.

Ai prins pestele meu?!
You hooked my angel fish?

După ce am auzit că ai prins Carlos și nu l-ar putea deține.
After I heard you busted Carlos and couldn't hold him.

Ai prins semnificaţia?
You get the significance?

Văd că ai prins pe cineva, atunci?
I see you got someone, then?

Ai prins o balenă, Riggs.
You caught a whale, Riggs.

Că l-ai prins că a fumat iarbă.
That you busted him for smoking a big fat flank.

Ai prins persoana greșită.
You got the wrong person.

Pentru că mi-ai prins pe partea greșită a birou.
Because you trapped me on the wrong side of your desk.