Сe înseamnă AIUREALA în Engleză - Engleză Traducere

• nonsense
• bullshit
• crap
• tomfoolery
• guff
• mumbo jumbo
• shit

Exemple de utilizare a Aiureala în Română și traducerile lor în Engleză

Ce aiureala!
What rubbish!

Nu-ţi fă griji de aiureala lui.
Don't worry about his shit.

Eo aiureala!
It's all crap!

Nici eu n-as crede aiureala asta.
I wouldn't even buy that guff.

Ce aiureala.
Bloody nonsense.

M-am săturat de aiureala asta.
I have had enough of this bullshit.

Ce aiureala.
Enough nonsense.

Nu am timp pentru aiureala aia.
I have got no time for that tomfoolery.

Ce-i aiureala asta?
What nonsense is this?

N-avem timp pentru aiureala asta.
We don't have time for that nonsense.

Aiureala cu mama care jeleşte?
Grieving mother bullshit?

Ore pentru aiureala aia?
Hours for that nonsense?

Ce aiureala e asta, Carmela?
What nonsense is this, Carmela?

Bert, ai auzit aiureala asta?
Bert, are you hearing this nonsense?

Ce e aiureala asta cu promovarea vânzărilor?
What is this bullshit with the sales promotion?

Ascultă, uită aiureala cu eroul.
Look, man, forget that hero nonsense.

Învaţă să joci golf şi uită de aiureala asta.
Learn to play golf and forget about this bullshit.

Voi credeţi în aiureala aia cu Apocalipsa?
You believe in that Doomsday crap?

V-a târât și pe voi doi în aiureala asta?
And he dragged you two into this nonsense?

Ea spune aiureala aia de ani de zile.
She's been saying that bullshit for years.

Înseamnă ceva aiureala asta?
Does it mean anything, all this silliness?

Nu crezi în aiureala asta cu fuziunea la rece?
You don't believe in this cold fusion mumbo jumbo?

Cum rezistă Hellboy cu aiureala asta?
How does Hellboy put up with this crap?

Ai crezut aiureala aia vreun minut?
I am. You believe that bullshit for one minute?

Multe uscăciuni în aiureala asta.
Whole lot of dead trees behind this nonsense.

Toată aiureala asta cu brandul e demodată.
All this namby pamby"brand building" shite is old hat.

Putem termina odată cu aiureala asta?
Can we please put an end to this nonsense?

Ce e aiureala asta pe care am auzit-o despre o şcoală?
What's this nonsense I hear about a school?

Eu zic să nu ne mai serveşti aiureala aia civică!
Now don't you give us that civic nonsense.

Aiureala asta cu schimbarea de sex se întâmplă frecvent.
This gender switching shit happens all the time.