Сe înseamnă ALE SUBIECTULUI VIZAT în Engleză - Engleză Traducere

• data subject's

Exemple de utilizare a Ale subiectului vizat în Română și traducerile lor în Engleză

În cazul în care decizia( 1) este necesară pentru încheierea sau executarea unui contract între persoana vizată și un operator de date sau( 2) se bazează pe acordul explicit al persoanei vizate, DESPA FILMS va pune în aplicare măsuri adecvate pentru a proteja drepturile și libertățile și interesele legitime ale subiectului vizat, cel puțin dreptul de a obține o intervenție umană din partea operatorului, de a -și exprima punctul de vedere și de a contesta decizia.
If the decision(1) is necessary for entering into, or the performance of, a contract between the data subject and a data controller, or(2) it is based on the data subject's explicit consent, Lisa Évoluer shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his or her point of view and contest the decision.

Daca decizia( 1) este necesara pentru incheierea sau executarea unui contract intre persoana vizata si un operator de date sau( 2) se bazeaza pe acordul explicit al subiectului datelor, solutiile Graftex Prodcom srl pun in aplicare masuri adecvate pentru a proteja drepturile si libertatile si interesele legitime ale subiectului vizat, cel putin dreptul de a obtine o interventie umana din partea operatorului, de a -si exprima punctul de vedere si de a contesta decizia.
If the decision(1) is necessary for entering into, or the performance of, a contract between the data subject and a data controller, or(2) it is based on the data subject's explicit consent, the Ishigakivacation shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his or her point of view and contest the decision.

Daca decizia( 1) este necesara pentru incheierea sau executarea unui contract intre persoana vizata si un operator de date sau( 2) se bazeaza pe acordul explicit al subiectului datelor, solutiile S. C. Saint Angel S. R. L. pun in aplicare masuri adecvate pentru a proteja drepturile si libertatile si interesele legitime ale subiectului vizat, cel putin dreptul de a obtine o interventie umana din partea operatorului, de a -si exprima punctul de vedere si de a contesta decizia.
If the decision(1) is required to conclude or execute a contract between the data subject and a data controller or(2) is based on the explicit agreement of the data subject, SC Saint Angel SRL implements appropriate measures to protect the rights and the legitimate interests and freedoms of the subject concerned, at least the right to obtain a human intervention from the operator, to express their point of view and to challenge the decision.

În cazul în care decizia( 1) este necesară pentru încheierea sau executarea unui contract între persoana vizată și un operator de date sau( 2) se bazează pe acordul explicit al persoanei vizate, SC Centrul Medical Garibaldi SRL va pune în aplicare măsuri adecvate pentru a proteja drepturile și libertățile și interesele legitime ale subiectului vizat, cel puțin dreptul de a obține o intervenție umană din partea operatorului, de a -și exprima punctul de vedere și de a contesta decizia.
If the decision(1) is necessary for the conclusion or performance of a contract between the data subject and the data controller or(2) is made with the express consent of the data subject, Peter J. Greß Consulting& Executive Partnering shall take appropriate measures to protect the rights, freedoms and legitimate interests of the data subject, including at least the right to obtain the intervention of a data controller, to state his own position and to challenge the decision.

(2) nu este autorizat de legislația Uniunii sau a statului membru la care este supusă controlorul și care prevede, de asemenea, adoptarea de măsuri adecvate pentru a proteja drepturile și libertățile persoanei vizate și interesele legitime sau(3) nu se bazează pe consimțământul explicit al subiectului vizat.
(2) is permitted by Union or Member State legislation to which the person responsible is subject, and where such legislation contains appropriate measures to safeguard the rights and freedoms and legitimate interests of the data subject; or(3) with the express consent of the data subject.

(2) nu este autorizat de legislația Uniunii sau a statului membru la care este supusă controlorul și care prevede, de asemenea, adoptarea de măsuri adecvate pentru a proteja drepturile și libertățile persoanei vizate și interesele legitime sau(3) nu se bazează pe consimțământul explicit al subiectului vizat.
(2) is not authorised by Union or Member State law to which the controller is subject and which also lays down suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, or(3) is not based on the data subject's explicit consent.

În cazul în care decizia(1) este necesară pentru încheierea sau executarea unui contract între persoana vizată și un operator de date sau(2) se bazează pe consimțământul explicit al subiectului vizat, re7 online marketing SRL trebuie să pună în aplicare măsuri adecvate pentru a proteja drepturile și libertățile persoanei vizate și interesele legitime, cel puțin dreptul de a obține o intervenție umană din partea operatorului, de a-și exprima punctul de vedere și de a contesta decizia.
If the decision(1) is necessary for entering into, or the performance of, a contract between the data subject and a data controller, or(2) it is based on the data subject's explicit consent, Loreen Hinz shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his or her point of view and contest the decision.

În cazul în care decizia(1) este necesară pentru încheierea sau executarea unui contract între persoana vizată și un operator de date sau(2) se bazează pe consimțământul explicit al subiectului vizat, re7 online marketing SRL trebuie să pună în aplicare măsuri adecvate pentru a proteja drepturile și libertățile persoanei vizate și interesele legitime, cel puțin dreptul de a obține o intervenție umană din partea operatorului, de a-și exprima punctul de vedere și de a contesta decizia.
If the decision(1) is necessary for entering into, or the performance of, a contract between the data subject and a data controller, or(2) it is based on the data subject's explicit consent, the Bolton Impact Trust shall implement suitable measures to safeguard the data subject's rights and freedoms and legitimate interests, at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, to express his or her point of view and contest the decision.