Сe înseamnă ALTE ASPECTE LEGATE în Engleză - Engleză Traducere

• other aspects
• other issues related to
• other matters related to

Exemple de utilizare a Alte aspecte legate în Română și traducerile lor în Engleză

Alte aspecte legate de simplificare.
Other issues related to simplification.

Dar trebuie să acorde o atenție la alte aspecte legate de aceste sisteme de operare.
But you need to pay attention to other aspects of these operating systems.

Alte aspecte legate de dimensiunea socială.
Various other issues connected with the social dimension.

Trebuie să fie construite relații similare pentru depozitare și alte aspecte legate de infrastructură.
Similar relationships must be built for storage and other aspects of infrastructure.

Orice alte aspecte legate de servicii.
Any other matter relating to the Service.

El nu se ocupă de litigiile privind liniile de demarcație sau resursele sau orice alte aspecte legate de probleme de securitate.
It does not address boundary or resource disputes or any other issue related to security matters.

Alte aspecte legate de TVA în UE deja prezentate în Cartea verde vor fi abordate pe termen mediu.
Other aspects of EU VAT already raised in the Green Paper will be addressed in the medium term.

Raportul prezintă, de asemenea, informații privind alte aspecte legate de reforma sistemului judiciar și de combaterea corupției.
The report also covers other aspects of reform of the judicial system and the fight against corruption.

Alte aspecte legate de metodologia on-line trebuie sa fie imbunatatite ca, de exemplu, forumul, care nu a avut succes.
Other aspects related with the on-line methodology will need to be improved, such as the forum that did not had success.

Suntem gata să răspundem la întrebările dvs. privind ambalarea, logistica, certificarea sau orice alte aspecte legate de sistemul de iluminat solar.
We are ready to answer your questions on packaging, logistics, certification or any other aspects about Solar Lighting System.

Deci, Să știu despre alte aspecte legate de acest instrument incredibil în jos VideoMakerFX recenzie.
So, let's know about other aspects related to this incredible tool in below VideoMakerFX review.

În multe țări, formarea persoanelor care lucrează cu copiii cu risc face parte integrantă din formarea inițială, dar multe alte aspecte legate de diversitate nu sunt suficient luate în considerație.
In many countries, training for working with children at risk is an integral part of initial training, but many other aspects of diversity are not sufficiently covered.

Aceste și alte aspecte legate de debutul sarcinii sunt de interes pentru aproape fiecare femeie.
These and other issues related to the onset of pregnancy are of interest to almost every woman.

Luna viitoare voi merge în China pentru a discuta, printre alte aspecte legate de domeniul vamal, problema contrabandei cu țigări.
Next month, I am going to China to discuss, among other issues related to customs matters, the issue of cigarette smuggling.

Pentru a discuta si alte aspecte legate de o posibila colaborare, va propunem o intalnire la sediul Dvs. cat mai curand posibil.
For discussing other aspects related to a prospective collaboration, we propose you an appointment at your seat as soon as possible.

(3) Până la 2 ianuarie 2019, mecanismul de consolidare a datelor menționat la alineatul(2) devine un mecanism destinat schimbului de informații privind alte aspecte legate de punerea în aplicare a prezentului regulament.
In a third phase, the data support mechanism referred to in paragraph 2 shall become a mechanism for exchanging information on other aspects of the application of this Regulation.

Ea va fi urmată de o a doua carte verde, care va trata alte aspecte legate de modernizarea cadrului actual al UE în materie de achiziții publice.
It will be followed by a second Green Paper addressing other issues related to the modernisation of the existing EU public procurement framework.

Echipa noastră editorială a depus eforturi pentru a vă oferi o lectură interesantă, care să cuprindă informaţii noi din lumea industriei, despre strângere şi alte aspecte legate de viaţa în Atlas Copco.(more…).
Our editorial team has worked very hard to bring you an interesting read that provides new information from the world of industry, tightening and other aspects of life at Atlas Copco.(more…).

Discuțiile au inclus, de asemenea, alte aspecte legate de silvicultură, de exemplu economia ecologică, criteriile durabile privind biomasa și sursele regenerabile de energie.
The discussions also covered other issues related to forestry, e.g. green economy, sustainable criteria for biomass and renewable energy.

Pentru ca acest teren să fie acoperit cât mai curând cu putinţă, consider că este esenţial, la fel ca şi în multe alte aspecte legate de energie şi alte domenii, să ne concentrăm pe cercetare.
In order for this ground to be covered as soon as possible, I think that it is essential, as in so many other aspects linked to energy and other issues, that efforts are focused on research.

(p) să abordeze orice alte aspecte legate de activitățile care intră în domeniul de competență al Rețelei, cu scopul de a contribui la funcționarea eficace a supravegherii pieței în cadrul Uniunii.
(p) to take up any other issues in activities within the remit of the Network, with the aim of contributing to the effective functioning of market surveillance within the Union.

Raportul se va concentra pe produsele pe bază de canabis din ţările europene și va examina tipul de produse disponibile, originea acestora, segmentele de piaţă specifice și alte aspecte legate de distribuţie și de structurile pieţei.
The report will focus on the supply of cannabis products in European countries and examine the type of products available, their origins, their respective market shares and other issues related to distribution and market structures.

Se stabilesc alte obiective pentru 2030 în ceea ce privește alte aspecte legate de competitivitate și de securitatea aprovizionării, care sunt tratate în același mod ca obiectivele potențiale pentru GES, SRE și EE;
Other 2030 targets for other aspects of competitiveness and security of supply are set, and treated in an equal manner as potential targets for GHG, RES and EE.

Dacă doriți să fiți eliminați de pe lista noastră de contacte pentru marketing direct sau dacă aveți orice observații, întrebări sau preocupări cu privire la orice informații din această Politică sau orice alte aspecte legate de prelucrarea Datelor cu caracter personal efectuată de noi sau în numele nostru, vă rugăm să contactați.
If you have any comments, questions or concerns about any of the information in this Policy, or any other issues relating to the Processing of Personal Data carried out by us, or on our behalf, please contact.

De asemenea, ETM analizează și alte aspecte legate de utilizarea tehnologiei, de exemplu costurile pentru pacient și impactul asupra organizării sistemelor de sănătate în administrarea tratamentului.
HTA also assess other aspects of the use of the technology, for example its cost implications for the patient and its impact on the organisation of healthcare systems in the administration of treatment.

Pentru sistemul de sateliţi, pentru sănătatea noastră, în vindecarea cancerului de piele, pentru cataracta de la ochi, şi alte aspecte legate de sănătate, şi poate, aşa cum mai menţionat, există dovezi fizice că activităţile vulcanice, cutremurele şi uraganele.
Sateliti system for health our healing in skin cancer, for cataract of the eye and other aspects of health. and may, as I said, there is evidence that physical activity volcanic, earthquakes and hurricanes are related to solar storms.

Începând din 1999, Uniunea Europeană a adoptat o întreagă serie de instrumente juridice în vederea instituirii unui sistem european comun de azil(SECA), cu scopul de a armoniza legislația privind procedurile de azil, condițiile de primire și alte aspecte legate de sistemul de protecție internațională.
Since 1999 the European Union has adopted a series of legal instruments in order to establish a Common European Asylum System(CEAS), with the aim of harmonising legislation on asylum procedures, reception conditions and other aspects connected to the international protection system.

Orice dispută cu privire la utilizarea donațiilor de către Organizațiile Neguvernamentale sau orice alte aspecte legate de donațiile efectuate se soluționează direct și strict între donatori(Utilizatori sau utilizatori ai Site-ului) și donatari(Organizațiile Neguvernamentale).
Any dispute over the use of donations by Nongovernmental Organizations or any other matter related to donations is settled directly and strictly between donors(Users or Site users) and donees(Non-Governmental Organizations).

În acest sens, noul cod creează cadrul legal necesar pentru aprobarea regulilor pentru transportul feroviar de călători, care va stabili reguli stricte pentru furnizarea de servicii de călători, tipuri de deserivire, un mecanism de compensare și alte aspecte legate de protecția consumatorilor în acest domeniu.
In this regard, the new Code creates the legal framework necessary for the approval of rules for passenger rail transport, which will establish strict rules for the provision of passenger services, methods of service, a compensation mechanism and other aspects related to consumer protection in this area.

Conținutul, organizarea, grafica, designul, compilația, traducerea magnetică, conversia digitală și alte aspecte legate de Site sunt protejate prin drepturi de autor, mărci comerciale și alte drepturi de proprietate(incluzând dar fără a se limita la proprietatea intelectuală).
The content, organization, graphics, design, compilation, magnetic translation, digital conversion and other matters related to the Site are protected under applicable copyrights, trademarks, registered trademarks and other proprietary(including but not limited to intellectual property) rights.