Сe înseamnă ASPECTELE LEGATE în Engleză - Engleză Traducere

• aspects
• issues
• matters relating to
• matters regarding
• matters concerning
• trade-related matters
• matters connected
• aspect
• matters related to

Exemple de utilizare a Aspectele legate în Română și traducerile lor în Engleză

Carte verde privind aspectele legate de detenție.
Green paper on detention issues.

Aspectele legate de mediu ale PCP și MSY.
Environmental aspects of the CFP and MSY.

Ei au incorporat toate aspectele legate de gen.
They incorporated all aspects of the genre.

Aspectele legate de securitate ale relațiilor UE-Asia.
Security aspects of EU Asia relations.

Întreprinse toate aspectele legate de muncă acoperișuri.
All aspects of roofing work undertaken.

Aspectele legate de piaţa unică sunt esenţiale pentru CESE.
Single Market issues are key for the EESC.

Situaţiile transfrontaliere şi aspectele legate de răspundere.
Cross-border and liability issues.

Să includă aspectele legate de gen în evaluarea riscurilor;
Include gender issues in risk assessment.

Către o cooperare sporită privind aspectele legate de sănătate.
Towards enhanced cooperation on health issues.

Vino aborda aspectele legate de siguranță care contează cel mai mult pentru tine.
Come address the safety issues that matter most to you.

(NL) Aş dori să discut aspectele legate de transport.
(NL) I should like to discuss the transport aspect.

Aspectele legate de reechilibrarea zonei euro merită în continuare o atenție deosebită.
Euro area rebalancing issues continue to deserve careful consideration.

Prezentate toate aspectele legate de cursul de formare;
Presented all aspects of the training course;

Ar trebui organizate activități de formare privind aspectele legate de returnare.
Trainings should be organised on return issues.

Politica UE privind aspectele legate de regiunea arctică(dezbatere).
EU policy on Arctic issues(debate).

Preocupările legate de prețurile afectează toate aspectele legate de afaceri"Ikea".
Concern prices affects all aspects of the business,"Ikea".

SES este sensibilă la aspectele legate de confidenţialitate de pe internet.
SES is sensitive to privacy issues on the Internet.

Sunt necesare mai multe acțiuni care să abordeze drepturile omului și aspectele legate de minorități.
More work is required addressing human rights and minorities' issues.

Gratis Veți afla toate aspectele legate de atac de accident vascular cerebral.
Free You will learn all aspects of stroke attack.

Comitetul salută faptul că DG Concurenţă pune accentul pe aspectele legate de consumatori.
The Committee welcomes the fact that DG Competition has placed more emphasis on consumer issues.

Soluţii care acoperă toate aspectele legate de protecţie împotriva incendiilor.
Solutions covering all aspects of fire protection.

Aş aprecia dacă, de data asta, m-ai informa în legătură cu toate aspectele legate de autorizaţie.
I would appreciate it if this time- you kept me informed about all matters regarding the permit.

Carte verde privind aspectele legate de detenție și adoptarea de măsuri în consecință.
Green paper on detention issues and necessary follow up.

IREKS sprijină clienţii în toate aspectele legate de brutarie.
IREKS supports customers in all matters connected with baking.

Pentru a discuta toate aspectele legate de parteneriat, vă rugăm să ne trimiteţi un email.
To discuss all aspects of partnering, please email us.

De atunci a dezvoltat o expertiză excepțională în toate aspectele legate de drepturile pasagerilor.
Since he has developed an exceptional expertise in all matters related to passenger rights.

Personaliza toate aspectele legate de nuntă, de la pereţi la tortul de nunta.
Customize every aspect of the wedding, from the walls to the wedding cake.

Redactarea de opinii juridice privind toate aspectele legate de dreptul imobiliar.
Preparation of legal opinions on all matters connected with real estate law.

Să reglementeze aspectele legate de custodia copiilor(minori) și contactul cu copiii;
Regulate issues of custody of children(minors) and contact with children;

Mediul sta la baza si defineste toate aspectele legate de societatea umana.
The environment underpins and defines all aspects of human society.