Сe înseamnă ALTE EFECTE NEGATIVE în Engleză - Engleză Traducere

• other negative effects
• other adverse effects

Exemple de utilizare a Alte efecte negative în Română și traducerile lor în Engleză

Coordonarea insuficientă poate avea și alte efecte negative.
Insufficient coordination may have other negative effects.

Totuşi, există şi alte efecte negative care apar ca un rezultat direct al acestui simptom.
Yet, there are other negative effects that occur as a direct result of this symptom.

Ei nu se tem de umiditate, îngheț, căldură, zăpadă, vânt, ultraviolete și alte efecte negative.
They are not afraid of moisture, frost, heat, snow, wind, ultraviolet light and other adverse effects.

Alte efecte negative: dureri de spate, convulsii, scăderea potenței, sindrom de abstinență.
Other negative effects: back pain, convulsions, decreased potency, withdrawal syndrome.

Daca incalcam legile naturii, care sunt defapt inestimabile, ele vor produce alte efecte negative.
When you violate the laws of nature, which are really inviolable, they will produce other negative effects.

Alte efecte negative posibile includ accesoriu clitoridian, pierderea părului și a corpului de acnee.
Other feasible negative effects include clitoral augmentation, body hair loss as well as acne.

Mulți cred că în timp, sub influența arborelui de umiditate poate fi putrezit și alte efecte negative.
Many believe that over time, under the influence of moisture tree can be rotted and other negative effects.

Alte efecte negative posibile includ accesoriu clitoridian, pierderea părului și a corpului de acnee.
Various other possible adverse effects consist of clitoral augmentation, body loss of hair and acne.

Astfel, excesul de grăsime corporală, în afară de alte efecte negative, tulbură, de asemenea, echilibrul hormonal al organismului.
Thus, excess body fat, apart from other negative effects, also disturbs the hormonal balance of the body.

Unele substanțe chimice în produse de albire, inclusiv acizi tari, poate deteriora smalțul și provoca alte efecte negative.
Some chemicals in whitening products, including strong acids, can damage your enamel and cause other negative effects.

Alte efecte negative: dureri de cap, dureri musculare, dureri în piept, dureri abdominale, creșterea în greutate a ochilor sau urechilor.
Other negative effects: headache, muscle, chest pain, abdominal pain, eyes or ears increased body weight.

Oxandrolone este una dintre cele câteva steroizi care nu duce la virilizarea şi alte efecte negative grave, la toate.
Oxandrolone is among the few steroids that does not bring about virilization and other severe adverse effects at all.

Alte efecte negative care se reflectă asupra copiilor includ sărăcia şi marginalizarea socială, care le pot afecta sănătatea, educaţia şi bunăstarea în prezent şi în viitor.
Further negative effects for children include poverty and social exclusion, which can affect their health, education and well-being both now and in the future.

Oxandrolone este una dintre cele câteva steroizi care nu duce la virilizarea şi alte efecte negative grave, la toate.
Oxandrolone is one of the few steroids that does not lead to virilization and other severe adverse impacts in any way.

A elimina compușii care au alte efecte negative(de exemplu, corodarea echipamentelor; reacția nedorită cu alte substanțe; contaminarea nămolului de la epurarea apelor uzate).
Remove compounds that have other negative effects(e.g. corrosion of equipment; unwanted reaction with other substances; contamination of waste water sludge).

Știind răspunsul, veți fi întotdeauna în măsură să se bucure catifelata piele fără iritații și alte efecte negative.
Knowing the answer, you will be able always to rejoice smooth and silky skin without irritations and other negative consequences.

Pentru a putea evita alte efecte negative asupra calităţii vieţii şi asupra mediului, trebuie să se acorde o importanţă mai mare sistemelor de transport public de călători în cadrul unei politici integrate în acest domeniu.
If further consequences for our quality of life and for the environment are to be avoided then the development of public passenger transport systems must be given higher priority as part of an integrated approach.

Oxandrolone este una dintre cele câteva steroizi care nu duce la virilizarea şi alte efecte negative grave, la toate.
Oxandrolone is among the few anabolic steroids that does not cause virilization and other severe negative effects at all.

Alte efecte negative, cum ar fi endometrita, efectele neuro-comportamentale şi imunosupresive, se produc la niveluri mult mai scăzute şi, în consecinţă, sunt considerate relevante pentru determinarea unei limite de tolerabilitate.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intake.

Oxandrolone este una dintre cele câteva steroizi care nu duce la virilizarea şi alte efecte negative grave, la toate.
Oxandrolone is one of the few anabolic steroids that does not lead to virilization and other severe negative effects at all.

Chiar dacă atenţia este preponderent orientată spre daune şi alte efecte negative determinate de comportamentul contraproductiv, în anumite situaţii, astfel de comportamente pot avea chiar consecinţe pozitive pentru organizaţie sau membrii săi.
Although attention is mostly focused on damage and other adverse effects caused by counterproductive behavior in certain situations, such behavior may even have positive consequences for the organization or its members.

Oxandrolone este una dintre cele câteva steroizi care nu duce la virilizarea şi alte efecte negative grave, la toate.
Oxandrolone is one of the few anabolic steroids that does not result in virilization and various other severe unfavorable effects at all.

În regiunile afectate de riscul de abandon al terenurilor, de subpășunat sau alte efecte negative asupra mediului, plățile ecologice în baza Pilonului II ar putea fi orientate în mod specific către agricultorii din sectorul produselor lactate, în funcție de anumite condiții.
In regions at risk of land abandonment, under-grazing or other negative environmental impact, Pillar II environmental payments could be slanted specifically towards dairy farmers based on certain conditions.

Cel mai important obiectiv politic ar trebui să fie prevenirea unei crize financiare viitoare, pentru a se evita alte efecte negative asupra economiei reale.
The most important political aim should be to prevent the next financial crisis, so as to avoid further damage for the real economy.

Dacă vă confruntați cu disconfort la purtarea lentilelor de contact, este în valoare de a utiliza speciale de picături, care scuti de disconfort si de a va proteja ochii de roșeață și alte efecte negative.
If you feel discomfort when carrying contact lenses, it is worth using special drops which will relieve of discomfort and will protect eyes from reddening and other negative consequences.

Dacã aţi stabilit o strategie care sã înceapã cu câştigarea încrederii, ajutând practicienii MGF sã reducã îmbolnãvirile, disconfortul şi alte efecte negative ale acestei practici, puteţi începe apoi sã vã gândiţi la modalitãţi de înlãturare a practicii propriu-zise.
If you have developed a strategy to begin with building trust, offering assistance to practitioners of FGM to reduce disease, discomfort, and other negative effects of the practice, you might then start thinking of ways to remove the practice itself.

Vorbesc despre măsurile de piaţă şi de alte iniţiative care să împiedice ca modelele de producţie intensivă, care respectă standardele de mediu ale UE, să fie penalizate de sistemul viitor de ajutor, printre alte efecte negative.
I am talking about market measures, and other initiatives to prevent the models of intensive production that respect EU environmental standards being penalised by the future aid system, among other detrimental effects.

Testosterone poate fi văzută doar ca un puternic, pentru îmbunătățirea performanțelor de droguri de unii culturisti, ci un declin în acest hormon natural care apar pot avea alte efecte negative asupra vietii corpului si de zi cu zi, cum ar fi nivelurile de energie și o libidoului slăbită.
Testosterone can be seen as merely a powerful, performance-enhancing drug by some body builders however a decline in this naturally-occurring hormonal agent could have other negative results on the body and everyday life, such as power levels and a weakened libido.

Acest lucru ar spori în schimb puterea de piață a părților de pe piața din aval, ceea ce le-ar permite să mențină prețurile peste nivelul concurențial sau să producă alte efecte negative asupra consumatorilor.
This would, in turn, increase the parties' market power downstream, which could enable them to sustain prices above the competitive level or otherwise harm consumers.

De asemenea, acestea joacă un rol central în combaterea schimbărilor climatice, protejându-ne împotriva inundaţiilor și a altor efecte negative ale modificării condiţiilor meteorologice.
They also play a central role in fighting climate change by protecting us against floods and other negative effects of changing weather patterns.