Сe înseamnă AMESTECĂ-LE în Engleză - Engleză Traducere

• mix them
• shuffle them

Exemple de utilizare a Amestecă-le în Română și traducerile lor în Engleză

Amestecă-le bine.
Shuffle them up.

Ia înapoi cărţile şi amestecă-le de 3 ori.
Take the cards back again and shuffle them 3 times.

Amestecă-le pe toate.
Mix it all together.

Nu le scutura, doar amestecă-le puţin.
Don't shake them, just swirl them around a bit.

Amestecă-le şi împarte-le.
Shuffle up and deal.

Croșetează 4 bețe în al patrulea lanț, dar amestecă-le împreună.
Crochet 4 sticks in the 4th of this chain, but mix them together.

Amestecă-le pe toate Doar băieţii acum!
Mix it all together and… just the guys now!

Arde-i trupul, macină-i oasele, amestecă-le cu cenuşa şi aruncă-le în Cooum!
Burn his body, grind his bones, mix it with ashes and throw it into Cooum!

Amestecă-le jumi-juma şi bea de două ori mai mult.
Mix them both half and half and drink twice as much.

Pasul 8: alege una dintre culorile de bază sau amestecă-le creativ după gust și în conformitate cu teoria culorilor.
Step 8: Choose one of the basic colors or mix them creatively to taste and according to the color theory.

Amestecă-le pe toate şi toarnă-mi-le forţat pe gât.
Mix it all together and force it down my throat.

Aranjează-ţi treburile, amestecă-le iar, fă orice naibii ai nevoie să faci ca să salvezi acest mariaj, bine?
Sort things out, shuffle them together, do whatever the hell it is you need to do to try and save this marriage, okay?

Amestecă-le împreună şi ştii ce obţii?
You mix all that together and you know what you get?

Amestecă-le din nou, tată, şi spune-i"bună" noului meu plan.
Shuffle them again, Daddy, and say hello to my backup plan.

Acum, amestecă-le în cantitătile pe care le-am scris acolo.
Now- mix them in the quantities that I have described there.

Amestecă-le pe toate Şi vei şti că e cea mai bună parte din ambele lumi.
Mix it all together and you will know that it's the best of both worlds.

Amestecă-le în hrană, nu trebuie să tratezi doar un porc o singură dată.
You mix it in with your feed, you don't have to treat just one hog at a time.

Doar amestecați-l cu apă, apoi aplicați-l pe roțile murdare ale mașinii.
Just mix it with water, and then apply it to your dirty car wheels.

Răciți morcovul, amestecați-l cu ceapa, uscați-l împreună.
Grate the carrot, mix it with the onion, dry it all together.

Amestecă-l cu miere.
Mix it with honey.

Scoateți sucul dintr-o lămâie și amestecați-l cu un litru de lapte.
Squeeze out juice of one lemon and mix it with milk liter.

Te rog amesteca-le cu apa si da-i-le lui Ha Ni.
Please mix it with some water and feed it to Ha Ni.

Amestec-o cu apă atât pentru tine cât si pentru cal.
Mix it with the water for both you and your horse.

Amesteca-le pe toate.
Mix it all together.

Amestecați-l cu sol de grădină și puțină cenușă.
Mix it with garden soil and a little ash.

Amestecă-l cu mixtura ta.
Mix it with your compound.

Comandați medicamentul și amestecați-l în orice aliment sau băutură.
Order the drug and mix it into any food or drink.

Amestecă-l cu sosul.
Mix it with the relish.

Amestec-o cu sânge sau cu apã.
Mix it with blood or water.

Tăiați tutunul și amestecați-l cu baza de lămâie.
Cut the tobacco and mix it with the lemon base.