Сe înseamnă AMESTECĂM în Engleză - Engleză Traducere

• mix
• stir
• blend
• whisk together
• shuffle
• mixing
• scramble
• are interfering

Exemple de utilizare a Amestecăm în Română și traducerile lor în Engleză

Ne amestecăm.
We blend in.

Doar aici ne amestecăm.
That's where we mix.

Amestecăm soluţia.
Stirring in solution.

Acuma le amestecăm.
Now we shuffle.

Amestecăm munca cu joaca.
Mixing work and play.

Acum îi amestecăm.
Now we shuffle them.

Ne amestecăm perfect cu ei.
Mix right in with'em.

Adăugăm rom-ul și amestecăm bine.
Add the rum and stir well.

Dacă le amestecăm, îl omorâm.
Mix them, and he's dead.

Amestecăm caramelul în timp ce vorbim.
Mixing the caramel as we speak.

Poate dacă le amestecăm pe astea două?
Perhaps… if we mixed these two?

Ne amestecăm cu mulţimea şi scăpăm.
Mix with the crowd and escape.

Luăm ingredientele şi le amestecăm.
We take the ingredients and we mix them.

Ne amestecăm cu peisajul.
We blend in with the scenery.

Într-un vas mic amestecăm făina cu sarea.
In a small bowl mix the flour with the salt;

Iar amestecăm metaforele cosmice?
Mixing cosmic metaphors again are we?

Aşa cum cumpărăm casetofoane şi amestecăm componente.
The way we buy stereos, mix and match components.

Ne amestecăm, procesăm un cap de audi.
We mix, we process a head of hear.

Are şase ani. Ea spune că amestecăm culori ca să pictăm vocile.
She calls it mixing colors to paint voices.

Amestecăm ceea ce este familiar cu ceea ce e nou.
Mixing the familiar with the new.

Squashăm proteine și brânză pe un răzuitor și amestecăm.
We squash proteins and cheese on a grater and mix.

Nu prea amestecăm munca cu relaxarea, nu?
Nothing like mixing pleasure with work, huh?

Stoarcem o felie de grapefruit în băutură și amestecăm.
Squeeze the grapefruit from a wedge into the drink and stir.

Îl amestecăm în silozuri de 23 de tone.
We blend it in 50,000-lb. blending silos.

Strecurăm pastele și le amestecăm cu sosul de spanac și ciuperci.
Drain the pasta and mix it with the sauce.

Amestecăm făina cu zahărul și sarea într-un vas.
Whisk together flour, sugar and salt in a bowl.

Luăm nisipul, îl amestecăm cu lut şi construim.
We take the sand, we mix it with clay, and we keep building.

Le amestecăm cu suc de ceapă și cu ulei de brusture.
We mix them with onions juice and burdock oil.

Ok, Detectiv, dar ca să faci asta, trebuie să… ne amestecăm.
Okay, Detective, in order to do so, we need to… blend in.

Dacă le amestecăm, nu vom putea folosi sistemul.
If we scramble it, we can't use the system.