Сe înseamnă AMPLASAT IDEAL în Engleză - Engleză Traducere

• ideally located
• ideally placed
• ideally situated

Exemple de utilizare a Amplasat ideal în Română și traducerile lor în Engleză

Poziția rezervorului: Amplasat ideal în spatele acvariului.
Tank Position: Ideally placed at the rear of the aquarium.

Amplasat ideal, la aproximativ 5 km de aeroportul internaţional John F.
Ideally situated about 3 miles(5 km) from John F.

Hotel Oltenia Craiova Hotel Oltenia din Craiova este amplasat ideal, în apropierea Centrului Comercial Electroputere Mall.
Oltenia Hotel Craiova The hotel is ideally located near the shopping center.

Hotelul este amplasat ideal pentru explorarea oraşului și oferă camere moderne, cu Wi-Fi gratuit.
The hotel offers modern rooms with free Wi-Fi and is ideally located for exploring the city.

Orașul este aglomerat cu muzee, are numeroase evenimente culturale excelente și este amplasat ideal pentru excursii rapide în Alpii elvețieni și francezi.
The city is crowded with museums, has many excellent cultural events and is ideally placed for quick trips to the Swiss and French Alps.

Hotelul Retro este amplasat ideal, intr-o zona linistita si totodata foarte aproape de zona centrala a orasului Caracal.
Ideally located in Caracal, you can find Hotel Retro in a quiet area close to the center of town.

Situat în partea de sud a insulei Lanzarote, în localitatea Playa Blanca, acest complex rezidenţial este amplasat ideal, aproape de plaja din Papagayo şi vizavi de Insulele Lobos şi Fuerteventura.
Set in the south of Lanzarote, in the locality of Playa Blanca, the residential complex is ideally situated close to Papagayo's Beach and opposite to the Islands of Lobos and Fuerteventura.

Hotelul este amplasat ideal, in dreapta avand deschiderea spre lac, iar in stanga iesirea spre Marea Neagra.
The hotel is ideally located, on the right by the opening to the lake, and on the left by the exit towards the Black Sea.

Mi-a plăcut în mod special selectorul suplimentar pentru compensarea expunerii; este amplasat ideal, astfel încât mă pot juca în timpul fotografierii cu sub sau supraexpunerea, fără a trebui să-mi întrerup concentrarea sau să-mi iau ochii de la cadru.
I particularly liked the extra dial for exposure compensation, it's ideally placed so I can play while shooting to under or over expose, without having to break concentration or take my eye off the frame.

Amplasat ideal vizavi de cartierele comerciale Greenbelt şi Glorietta, hotelul luxos InterContinental Manila are cea mai mare piscină din oraş şi arhitectură rafinată.
Ideally located across the Greenbelt and Glorietta shopping districts, the luxurious InterContinental Manila boasts the city's largest pool and fine architecture.

Park Inn Shannon Airport este amplasat ideal, vizavi de clădirea terminalului principal al Aeroportului Internaţional din Shannon.
The Park Inn Shannon Airport is ideally located just steps from the main terminal building of Shannon International Airport.

Amplasat ideal, între Piata Universitatii si in apropiere de Palutul Sutu, hotelul este unul de tip boutique ideal pentru descoperirea misterelor din Njerëzit Home sau pentru o plimbare prin Cismigiu.
Ideally located between University Square and near Palutul Sutu boutique hotel is perfect for discovering the mysteries of the People's House or a stroll through Cismigiu.

Hotel Oltenia este amplasat, ideal, in apropierea Centrului Comercial Electroputere Mall, a Uzinei Ford, la doar 7 minute fata de centrul orasului si 5 minute de Aeroport.
Hotel Oltenia is ideally located near the Electroputere Mall, the Ford Plant, just 7 minutes from the city center and 5 minutes from the Airport.

Amplasat ideal in zona montana, la doar 3 km de partia de ski, 8 km de localitatea Negresti Oas, 50 km fata de municipiul Satu Mare, oferind o panorama incredibila asupra partiei, Hotel Poezia 4* reprezinta marca stilului, dedicat turistului modern si sofisticat, cu puternice elemente de traditie, specific zonei.
Ideally located in the mountain region, only 3 km away from the ski slope, 8 km away from the Negresti Oas city, 50 km away from the municipality Satu Mare, offering an incredible view over the slope, 4* Hotel Poezia represents an embodiment of style, dedicated to modern and sophisticated tourism with strong traditional elements, typical to this region.

Acest hotel modern este amplasat ideal, într-o zonă rezidenţială, la doar câţiva metri de o serie de plaje şi de apele limpezi ale mării. Acesta oferă vedere la coastă.
With spectacular views of the coast, this modern hotel is ideally positioned in a residential area, just a few metres from beaches and clear waters.

Pyrgos Of Mystra este amplasat ideal pentru a explora orașul, muzeul arheologic din Mystras, catedrala bizantină Agios Dimitrios și multe alte locuri de interes istoric. Camere.
Pyrgos Of Mystra is ideally placed for exploring the town, the Archaeological Museum of Mystras, the Byzantine Cathedral of Agios Dimitrios and many other places of historic interest.

Oltenia Hotel din Craiova este amplasat ideal, in apropierea Centrului Comercial Electroputere Mall, a Uzinei Ford si la doar 7 minute distanta de centrul orasului Craiova si 15 minute fata de Aeroportul din Craiova.
Oltenia Hotel in Craiova is ideally located near the Electroputere Mall, the Ford Plant and just 7 minutes away from Craiova city center and 10 minutes from Craiova Airport.

Complexul turistic Herastrau este amplasat ideal, in zona de Nord a Bucurestiului, inconjurat de un cadru natural deosebit, pe malul lacului, in mijlocul celui mai frumos parc al capitalei, Parcul Herastrau.
Herastrau Complex is ideally located in the residential area of Bucharest, in a magnificient and peaceful setting, in the middle of the most beautiful park of the capital city, on the shore of Lake Herastrau.

Acest hotel de 3 stele este amplasat ideal, pe o stradă liniştită din centrul oraşului Frankfurt, la câţiva paşi de staţia de metrou Leipziger Straße, de grădinile botanice Palmengarten şi de Universitatea din Frankfurt.
Ideally located on a quiet street in the heart of Frankfurt, this 3-star hotel is steps away from the Leipziger Straße underground station, the Palmengarten botanical gardens and Frankfurt University.

Nefumător Descriere Amplasat ideal in centrul Brasovului, la doar cateva minute de admirabilele monumente istorice, restaurante renumite si magazine cochete, oferind o panorama incredibila asupra intregului oras, Hotel Ambient reprezinta marca stilului.
Description Ideally located in the center of Brasov, few minutes away from the historical monuments, famous bars and glamour shops, capable of offering a nice view of the entire city, Hotel Ambient is the reference of the luxury for the international customers.

Complexul hotelier Ambient, amplasat ideal în centrul Brasovului, la granita dintre zona veche si zona de afaceri a orasului, având un acces auto facil indiferent de directia din care se soseste, cu o arhitectura deosebita care permite vizionarea întregului oras din liftul sau de sticla,…» vezi detalii.
Located ideally in the very heart of Brasov City, at the border between the old fortified city and the business quarter of the city, AMBIENT Hotel Complex is easy to access regardless of where one comes from. With a distinct architecture that offers a marvellous view of the whole city from its…» see details.

Villa Edera Residence este o vilă modernă, amplasată ideal aproape de numeroase atracții turistice și la doar 1 km de centrul de expoziții Romexpo.
The Villa Edera Residence is a modern villa, ideally located close to many tourist attractions and at just 1 km from ROMEXPO Espositional Center.

Moduri de iluminare. Programe Grilyato Trebuie remarcat faptul că există lămpi special proiectate pentru plafonul Grilyato, care sunt amplasate ideal în celulele subsistemelor sale.
Fixtures Grilyato It should be noted that there are specially designed lamps for the Grilyato ceiling, which are ideally placed in the cells of any of its subspecies.

De asemenea, proprietatea este amplasată ideal, la 15 minute de mers pe jos de Gare de l'Est.
The property is also ideally located a 15-minute walk from Gare de l'Est.

Apartamentele noastre in regim hotelier sunt amplasate ideal pentru a avea acces cat mai rapid in toate directiile, langa Promenada Falezei Dunarii, aproape de Centru si Port in una din cele mai verzi zone din Galati.
Our apartshotel are ideally located to access as quickly in all directions, near the Danube riverfront promenade, close to the city center and harbor in one of the greenest areas of Galati.

Localizare COELMO® cu cele trei unităţi industriale din Italia(Marcianise şi Acerra) este amplasată ideal pentru expedierea Grupurilor Electrogene oriunde în lume, deoarece ambele fabrici se află la distanţă de doar 15 minute cu maşina de cele două porturi, Neapole şi Salerno, şi de Aeroportul Internaţional din Neapole.
COELMO® with its two factories in Italy(Marcianise and Acerra) is perfectly located in order to ship Generating Sets everywhere in the world, since both factories are at only 15 min. drive from the two international shipping ports(Naples and Salerno) and Naples international Airport.

Ideal amplasat, la doar 10 minute cu masina de Aeroportul Baneasa si la 15 minute de Aeroportul Otopeni, Hotel Tecadra ofera cazare in conditii de top pentru calatorii in interes de afaceri sau pentru cei ce viziteaza orasul.
Ideally located just 10 minutes drive from Baneasa Airport and 15 minutes from Otopeni Airport, Hotel Tecadra offers accommodation in top condition for traveling on business or for those who visit the city.

Hotelul City Center este ideal amplasat la doar cateva minute de mers pe jos de centrul istoric al Brasovului, Piata Sfatului sau Biserica Neagra si ofera camere moderne, fiind ideal pentru o calatorie de afaceri sau de….
The City Centre Hotel is ideally located just a few minutes walk from the historical centre of Brasov, The Council Square or The Black Church and offers modern rooms, being ideal both for a business trip and for a relaxing vacation. The….