Сe înseamnă ANALIŞTII CRED în Engleză - Engleză Traducere

• analysts believe
• analysts think
• researchers believe
• specialists believe
• researchers think

Exemple de utilizare a Analiştii cred în Română și traducerile lor în Engleză

Analiştii cred că rezultatul va fi clar de-abia la final.
Analysts believe the outcome will be uncertain until the very end.

Oficialii neagă faptul că relaţiile se răcesc, dar analiştii cred că guvernele de la Belgrad şi Bania Luka s-au îndepărtat unul de altul.
Officials deny that ties are cooling, but analysts believe Belgrade and Banja Luka have grown apart.

Analiştii cred că eforturile recente ar putea da rezultate reale.
Analysts believe the latest efforts could achieve real results.

Întrucât o coaliţie de guvernământ cu gruparea naţionalistă PRM nu va fi văzută cu ochi buni de Vest, analiştii cred că PSD va încerca să ademenească câţiva parlamentari din acest partid în rândurile sale.
As a governing coalition with the nationalist PRM will not be welcomed by the West, analysts believe the PSD is likely to try to lure lawmakers from that party into its ranks.

Analiştii cred că vârsta este cea mai mare problemă a lui Kuzmanovic, care a trecut pragul de 80 de ani.
Analysts think that age is the greatest problem for Kuzmanovic, who is in his eighties.

Proiectul acordului care va fi negociat cu uşile închise nu a fost dat publicităţii deocamdată, dar analiştii cred că UE a folosit chestiunea vizelor drept momeală, aceasta contribuind la încheierea viitorului acord.
An outline of the deal being negotiated in closed-door talks has yet to be made public, but analysts believe that the EU's use of the visa issue as a carrot has helped broker the deal.

Analiştii cred că Partidul Liberal Independent şi Lista Sârbă Unită se vor lupta pentru dominanţă.
Analysts believe the Independent Liberal Party and the United Serb Ticket will be fighting for dominance.

În acelaşi timp, cu toate acestea, analiştii cred că efectele Facebook listare pe termen scurt va oferi industriei de un stimulent bun, dar de aproape 100 miliarde dolari de evaluare poate fi, de asemenea.
At the same time, however, analysts believe that the Facebook listing effects of short-term will give the industry a good incentive, but its nearly$ 100 billion valuation may also be.

Analiştii cred însă că întâlnirea din Belgrad a fost foarte importantă pentru integrarea europeană a Serbiei.
Yet analysts believe the meeting in Belgrade was very important for Serbia's European integration.

Analiştii cred că recentul anunţ al băncilor privitor la planurile de scădere a ratei dobânzilor reprezintă un alt semnal pozitiv.
Analysts believe the banks' recent announcement of plans to lower interest rates is another positive signal.

Analiştii cred că o serie de evenimente pozitive care vizează cooperarea între statele balcanice a fost determinată de criza din cadrul UE.
Analysts believe that a number of positive events targeting co-operation among the Balkan states have been initiated by the crisis within the EU.

Analiştii cred că HCA funcţii prin inhibarea unei enzime numita lyase citrat de ATP, care este instrumentală pentru fabricarea grăsimi din carbohidrati.
Analysts think HCA works by hindering an enzyme called ATP-citrate lyase, which is instrumental for fat deposits manufacturing from carbs.

Analiştii cred că HCA funcţii prin inhibarea unei enzime numita ATP-citrat lyase, care este instrumentală pentru grăsime depozite de producţie din carbohidrati.
Analysts think HCA functions by hindering an enzyme called ATP-citrate lyase, which is instrumental for fatty tissue production from carbs.

Analiştii cred HCA funcţii prin prevenirea unei enzime numita lyase citrat de ATP, care este un rol esenţial pentru producerea de tesut gras din carbohidrati.
Researchers think HCA functions by hindering an enzyme called ATP-citrate lyase, which is instrumental for fat production from carbohydrates.

Analiştii cred HCA lucrări prin inhibarea unei enzime numita lyase citrat de ATP, care este parţial responsabil pentru fabricarea grăsimi din carbohidrati.
Analysts think HCA functions by inhibiting an enzyme called ATP-citrate lyase, which is partly responsible for fat deposits production from carbs.

Analiştii cred că HCA funcţii de o enzimă numită lyase citrat de ATP, care este instrumentală pentru grăsime, împiedicând depozite de producţie din carbohidrati.
Researchers think HCA works by inhibiting an enzyme called ATP-citrate lyase, which is instrumental for fat deposits manufacturing from carbs.

Analiştii cred HCA funcţii prin împiedicarea unei enzime numita lyase citrat de ATP, care este un rol esenţial pentru producerea de tesut gras din carbohidrati.
Specialists believe HCA works by preventing an enzyme called ATP-citrate lyase, which is instrumental for fatty tissue manufacturing from carbs.

Analiştii cred că HCA funcţii prin inhibarea unei enzime numita ATP-citrat lyase, care este instrumentală pentru grăsime depozite de producţie din carbohidrati.
Analysts think HCA functions by inhibiting an enzyme called ATP-citrate lyase, which is partly responsible for fat deposits production from carbs.

Analiştii cred că HCA funcţii de o enzimă numită lyase citrat de ATP, care este instrumentală pentru grăsime, împiedicând depozite de producţie din carbohidrati.
Researchers believe HCA works by preventing an enzyme called ATP-citrate lyase, which is partly responsible for fatty tissue production from carbs.

Analiştii cred HCA lucrări prin împiedicarea unei enzime numita lyase citrat de ATP, care este parţial responsabil pentru producţia de grăsime din carbohidrati.
Specialists believe HCA functions by preventing an enzyme called ATP-citrate lyase, which is instrumental for fatty tissue manufacturing from carbs.

Analiştii cred HCA funcţii prin prevenirea unei enzime numita lyase citrat de ATP, care este parţial responsabil pentru producerea de tesut gras din carbohidrati.
Analysts believe HCA works by inhibiting an enzyme called ATP-citrate lyase, which is partly responsible for fat deposits manufacturing from carbs.

Analiştii cred HCA lucrări de împiedicarea unei enzime numita lyase citrat de ATP, care este instrumentală pentru producţia de grăsime din carbohidrati.
Researchers believe HCA works by preventing an enzyme called ATP-citrate lyase, which is partly responsible for fat deposits manufacturing from carbohydrates.

Analiştii cred HCA funcţii prin inhibarea unei enzime numita lyase citrat de ATP, care este parţial responsabil pentru producerea de tesut gras din carbohidrati.
Researchers believe HCA works by hindering an enzyme called ATP-citrate lyase, which is partly responsible for fatty tissue manufacturing from carbs.

Analiştii cred HCA lucrări prin prevenirea unei enzime numita lyase citrat de ATP, care este parţial responsabil pentru producţia de grăsime din carbohidrati.
Analysts think HCA works by inhibiting an enzyme called ATP-citrate lyase, which is partly responsible for fat deposits manufacturing from carbohydrates.

Analiştii cred că HCA funcţii prin prevenirea unei enzime numita ATP-citrat lyase, care este parţial responsabil pentru grăsime depozite de producţie din carbohidrati.
Specialists think HCA functions by hindering an enzyme called ATP-citrate lyase, which is instrumental for fat deposits manufacturing from carbs.

Analiştii cred că HCA funcţii de o enzimă numită lyase citrat de ATP, care este parţial responsabil pentru grăsime, împiedicând depozite de producţie din carbohidrati.
Researchers believe HCA functions by preventing an enzyme called ATP-citrate lyase, which is partly responsible for fat production from carbohydrates.

Totuşi, analiştii cred ca dacă alegerile de duminică eşuează, legea electorală va fi modificată, eliminând obligativitatea unei participări de 50% în primul scrutin.
Yet analysts believe that should Sunday's round fail, the election law will be changed, scrapping the 50 per cent turnout requirement in the first round.

Analiştii cred că şansele Croaţiei de a încheia discuţiile cu UE până la sfârşitul acestui an sunt slabe dacă cele două părţi nu ajung la un acord în săptămânile viitoare.
Analysts believe Croatia's chances of completing its EU talks by the end of this year will be slim if the two sides do not reach an agreement within the coming weeks.

Analiştii cred că acesta va întâmpina dificultăţi în a-l ajunge din urmă pe Nikolic, deoarece candidatul Partidului Radical poate conta acum şi pe sprijinul celor aproximativ 6% de alegători ai Partidului Socialist din Serbia, de opoziţie.
Analysts believe that he will have a difficult time catching up with Nikolic, because the Radical Party candidate can also count on the support of around 6% of opposition Socialist Party of Serbia voters.

Analiştii mei cred că vei intra într-o capcană FULCRUM.
My analysts believe you walked into a FULCRUM trap.