Сe înseamnă APA A CRESCUT în Engleză - Engleză Traducere

• water rose
• water has risen

Exemple de utilizare a Apa a crescut în Română și traducerile lor în Engleză

Apa a crescut cu inca 1 m.
The water has risen 3.5 feet.

A plecat când apa a crescut.
He left when the water rose.

Apa a crescut 30 de cm în 20 de minute.
The water rose a foot in 20 minutes.

Între 2001 și 2015, costul transportului bananelor pe apa a crescut în medie cu 233%.
Between the 2001 and 2015, the cost of transporting bananas by sea has risen on average by 233%.

Apa a crescut, şi în sus, probabil că sunt inundaţii, fiindcă se apropie repede de noi.
The water's risen, and it must be flooding upstream because it's quickly encroaching on us.

Aceasta inundatie a luat cele mai multe vieti. Din cauza faptului ca majoritatea digurilor erau deja distruse, apa a crescut in polder la un nivel si mai inalt.
Due to the fact that most of the levees were already destroyed, the water rose in the polder to an even higher level.

În unele zone, apa a crescut cu 4.5 metri, inundând Palo Alto, Sunnyvale, Los Altos şi San Jose.
Water levels rose fifteen feet in some areas, flooding Palo Alto, Sunnyvale, Los Altos, and San Jose.

Numai o cantitate mica de apa exista īn interiorul meteoritilor, dar cum ei au bombardat Pamantul timp de 20 de milioane de ani, cantitatea de apa a crescut.
Only a small amount of water exists inside each meteorite, but as they bombard the Earth for over 20 million years, pools of water grow.

Apa a crescut considerabil de aseară, şi pierdem teren, iar steagul era de partea cealaltă a cortului, şi.
The water has risen considerably from last night, and we're losing ground, and we had our flag on the other side of our tent, and.

Această excursie frumoasă pornește de la Catedrala din Lucca și apoi se îndreaptă către micul cisternă templului din San Concordio, unde aici a ajuns la calul a 459 de arcade, apa a crescut de la Monte Pisano din apropiere.
This beautiful excursion starts from the Cathedral of Lucca and then head towards the small temple-cistern of San Concordio, where here it reached the horse of 459 arches, the water rose from the nearby Monte Pisano.

Bine, am de gând să pulveriza apă a crescut, bine?
All right, I'm going to spray some rose water, okay?

Se pare că densitatea apei a crescut în decursul ultimilor ani.
Looks like the density of the water's been increasing over the past few years.

Apele au crescut, dar sunt in siguranta… pentru moment.
The flood waters are rising, but they're safe… for the time being.

Pentru apele a crescut pentru a deveni un torent profundă, care nu a fost capabil să fie traversat.
For the waters had risen to become a profound torrent, which was not able to be crossed.

De fapt, n-a fost chiar un pui de somn, a fost o reîncărcare, și temperatura apei a crescut, iar sistemul s-a presurizat.
It wasn't actually napping, it was recharging, and the temperature of the water was increasing, the system was pressurizing.

Pe măsură ce apele au crescut, mulţi oameni au găsit din ce în ce mai greu modalitatea de acces la hrană şi alte facilităţi de bază, sau să ajungă într-o zonă sigură.
As the waters have risen, many people have found it increasingly hard to access food and other basic amenities, or to reach safety.

Potopul a fost patruzeci de zile pe pămînt. Apele au crescut şi au ridicat corabia, şi ea s'a înălţat deasupra pămîntului.
And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lift up above the earth.

Potopul a fost patruzeci de zile pe pămînt. Apele au crescut şi au ridicat corabia, şi ea s'a înălţat deasupra pămîntului.
The flood was forty days on the earth. The waters increased, and lifted up the ship, and it was lifted up above the earth.

Cand apele au crescut, cei bogati s-au mutat pe teren mai inalt si au angajat companii private sa adune gunoaiele.
As the seas rose, the wealthy moved uptown to higher ground and hired private companies to pick up the trash.

Dar la toți oamenii care sunt alergici la apă, au crescut imunoglobulina E și histamina.
But in all people who are allergic to water, increased immunoglobulin E and histamine.

În judeţul Ialomiţa, sute de săteni izolaţi, majoritatea din comunitatea rromă, s-au refugiat într-o şcoală publică în momentul în care apele au crescut ajungând la trei metri în anumite zone.
In Ialomita county, hundreds of stranded villagers, mostly from the Roma community, had to take refuge in a public school as the waters rose, reaching three metres in some areas.

Ponderea zonelor pentru scăldat cu o calitate excelentă a apei a crescut de la 78% în 2011 la 84% în 2015.
The share of bathing water with excellent quality increased from 78% in 2011 to 84% in 2015.

Consumul de apă a crescut la 430 de litri.
Water consumption has increased to 430 liters.

În ultimele 40 minute, nivelul apei a crescut cu 3 metri.
The water level rose ten feet, in the last 40 minutes.

Când Anders a devenit chimist, obsesia lui pentru apă a crescut şi mai mult.
When Anders became a chemist, his obsession with water grew even deeper.

Ani, nivelul apei a crescut de sub el de aproape doi metri. Dar dacă încep.
Years the water level rose under him nearly two meters. But if they start.

Ponderea populaţiei cu acces permanent la surse îmbunătăţite de apă a crescut, dar ţinta intermediară a fost ratată.
The share of the population with permanent access to improved water sources has increased, but the intermediary target was not met.

Iar când nivelul apei a crescut iarăşi ei au fost nevoiţi să se refugieze în zonele înalte.
But when the water level rose once more, they were forced to take refuge on higher ground.

Producția și furnizarea de energie electrică, termică, gaze și apă a crescut cu 12,2%, accelerând cu 3,4 puncte procentuale.
Electricity, heat, gas and water production and supply It increased by 12.2%, accelerating 3.4 percentage points.

Pune 1 linguriță de lecitină granule în 25 ml de apă a crescut timp de câteva ore, mai bine peste noapte.
Put 1 teaspoon lecithin granules in 25 ml rose water for a few hours, better overnight.