Сe înseamnă APOI PROCEDAȚI în Engleză - Engleză Traducere

• then do
• then proceed

Exemple de utilizare a Apoi procedați în Română și traducerile lor în Engleză

Apoi procedați după cum urmează.
Then do as follows.

Faceți clic pe relație, apoi procedați astfel.
Click Relationship, and then do one of the following.

Apoi, procedați pe baza acestor informații.
Then proceed on the basis of this information.

Indicați către numele dumneavoastră, apoi procedați într-unul din modurile următoare.
Point to your name, then do one of the following.

Apoi procedați exact ca în cazul sacului de ceapă.
Then proceed exactly as with the onion bag.

Csv, faceți clic pe Mapare câmpuri particularizate, apoi procedați astfel.
Csv file, click Map Custom Fields and then do the following.

Conectați-vă telefonul la PC, apoi procedați într-unul din modurile următoare.
Connect your phone to your PC, then do one of the following.

Selectați Categorizare din instrumente de sus și apoi procedați astfel.
Select Categorize from the top toolbar, and then do the following.

Apoi procedați la fel ca la primulreteta, deoarece reteta pentru tortul"Zebra" este in continuare asemanatoare cu cea precedenta.
Then proceed in the same way as in the firstrecipe, as the recipe for the cake"Zebra" is further similar to the previous one.

Selectați unul sau mai multe rânduri sau coloane, apoi procedați după cum urmează.
Select one or more rows or columns, then do any of the following.

În caseta de dialog Formatare axă, faceți clic pe Opțiuni axă dacă nu este selectată, apoi procedați astfel.
In the Format Axis dialog box, click Axis Options if it is not selected, and then do one or more of the following.

Atunci când găsiți podcastul pe care-l căutați, atingeți-l, apoi procedați într-unul din modurile următoare.
When you find the podcast you're looking for, tap it, then do one of the following.

În fereastra conversației de grup, faceți clic pe meniul Opțiuni persoane, apoi procedați astfel.
In the group conversation window, click the People Options menu, and then do one of the following.

Atunci când găsiți muzica pe care o căutați, atingeți fișierul, apoi procedați într-unul din modurile următoare.
When you find the music you're looking for, tap it, then do one of the following.

Pentru a adăuga un titlu axă orizontală, faceți clic pe zona de diagramă al diagramei și apoi procedați astfel.
To add a horizontal axis title, click the chart area of the chart, and then do the following.

În acest punct de vedere, puteți grad o întrebare în toți elevii/studenții, apoi procedați la fel pentru întrebări ulterioare.
In this view, you can grade one question across all students, then do the same for the subsequent questions.

Pentru a afișa obiectul ca o imagine în miniatură care se maximizează atunci când cititorii apasă sau fac clic pe aceasta, selectați caseta de validare“Utilizează o miniatură în pagină”, apoi procedați după cum urmează.
To display the object as a thumbnail image that maximizes when readers tap or click it, select the“Uses thumbnail on page” checkbox, then do either or both of the following.

Pentru a adăuga text, imagini sau forme în caseta spontană, faceți dublu clic pe imagine, apoi procedați în unul dintre modurile următoare.
To add text, images, or shapes to the popover, double-click the image, then do one of the following.

Dacă ați ales Intranet local în pasul anterior, selectați Complex, apoi procedați astfel.
If you chose Local intranet in the previous step, select Advanced, and then do one of the following.

Sub Afișare opțiuni pentru această foaie de lucru, selectați o foaie de lucru, apoi procedați astfel.
Under Display options for this worksheet, select a worksheet, and then do one of the following.

Pentru a utiliza valorile particularizate pentru a determina valoarea de eroare, faceți clic pe particularizat, apoi procedați astfel.
To use custom values to determine the error amount, click Custom, and then do the following.

În pagina de pornire Familia mea, lângă numele copilului, faceți clic pe Modificați setările, apoi procedați într-unul din modurile următoare.
On the My Family home page, next to the child's name, click Change settings, then do any of the following.

Este necesar să se poziționeze perfect peretele și să se usuce. În toate celelalte cazuri, este necesară curățarea peretelui stratului vechi, repararea fisurilor și îndepărtarea prafului și apoi procedați conform instrucțiunilor de pe ambalajul materialului de finisare.
In all other cases, it is required to clean the wall of the old coating, repair cracks and remove dust, and then proceed according to the instructions on the packaging of the finishing material.

Apoi, procedează ca de obicei.
Then do it normally.

Apoi procedez prin a-i spune pacientului, o dată ce pacientul s-a îmbrăcat, lucrurile standard pe care o persoana trebuie să le fi auzit în alte instituţii, care sunt,"Aceasta nu este în capul tău.
I then proceeded to tell the patient, once the patient was dressed, the standard things that the person must have heard in other institutions, which is,"This is not in your head.

Totul trebuie să fie uscat, și numai apoi proceda pentru a repara ambele facilități.
The whole thing should be dry, and only then proceed to repair both facilities.

Dacă nu vă puteți lăuda cu un cap gros de păr, procedați apoi cu o ondulare.
If you can not boast a thick head of hair, then process it with a corrugation.

Apoi puteți proceda la blocarea infractorilor.
Then you can proceed to block criminals.

Samuel a procedat apoi la executarea lui Agag.
Samuel then proceeded to execute Agag.

Medicul va proceda apoi la verificarea inimii şi presiunii sângelui.
The doctor will then proceed by checking the heart and blood pressure of the patient.