Сe înseamnă AR CONSIDERA în Engleză - Engleză Traducere

• would consider
• would find
• would think
• would deem
• deem
• would view
• would count

Exemple de utilizare a Ar considera în Română și traducerile lor în Engleză

Mulţi le-ar considera oribile.
Many would think them horrific.

Sunt câteva pe nava asta care te-ar considera… blând.
There are a few on this ship that would find you… tame.

Şi mama ta ar considera că e ceva bizar.
And your mother would think it's odd.

Orice comportament pe care un om normal l-ar considera nepotrivit.
Any behavior that a reasonable person would deem inappropriate.

Majoritatea ar considera asta un lucru bun.
Most parents would find that great.

În al doilea rând, cred că cei mai mulți oameni ar considera acest lucru inselat.
And second, I think most people would consider this cheating.

Unii ar considera asta O mică neruşinare.
Some would consider that a bit brazen.

Orice analiză corectă ar considera că e adevărat.
I think any fair analysis would find that to be true.

Unii ar considera asta ca un act de război.
Some would view that as an act of war.

Majoritatea bărbaţilor ar considera că e relaţia perfectă.
Most guys would think that is the perfect relationship.

Unii ar considera asta un semn de sanatate.
Some would consider that a sign of sanity.

În anumite circumstanţe, cineva ar considera ideal, acest lucru.
In some circumstances, one would consider that ideal.

Chronicle ar considera asta ieftin ca braga.
The Chronicle would consider it dirt cheap.

Ai incalcat o proprietate, un magistrat ar considera asta foarte grav.
You committed a trespass, and a magistrate would view it severely.

Unii ar considera situaţia cât se poate de atrăgătoare.
Some would find that situation most desirable.

Ştii de ce te-ar considera un duşman?
Do you know why they would consider you an enemy?

Unii ar considera metodele tale ca foarte neortodoxe.
Some people would consider your methods most unorthodox.

Cei mai mulţi oameni ar considera cancerul o problemă.
Because most people would consider cancer an issue.

El ar considera asta ca o binecuvântare dacă aş cădea sub un autobuz.
He would count it a blessing…"… if I fell under a bus.

Spintecătorul ar considera asta nepoliticos.
The Ripper would consider that rude.

Ar considera posibilitatea ca… doar are o boala.
He would consider the possibility that he just had an illness.

Unii oameni ar considera asta noroc.
Some people would consider that good fortune.

Ce ar face o frantuzoaica ce o americanca ar considera grosolan?
What would a French girl do that an American girl would think is gross?

Căpitanul ar considera şansele acceptabile.
I believe the captain would consider those odds manageable.

Problema a început 80072ee7 80072Ee7 GT 640 ar considera VDC și sol?
The issue started 80072ee7 80072Ee7the GT 640 would considered VDC and ground?

Tatăl tău ar considera-o o îndrăzneală neobisnuită.
Your father would find it uncharacteristically bold.

Aceasta susține de asemenea că, dacă anumite elemente ale unei etajere sunt susceptibile de a avea un caracter tehnic și, în această calitate, fac obiectul unui brevet, nu se poate deduce din aceasta că publicul ar considera că astfel de produse au, prin însăși natura lor, caracter tehnic.
It also claims that although certain elements of shelves are capable of assuming a technical character and, on that basis, can be patented, it cannot be inferred from this that the public would regard such goods, by their very nature, as having a technical character.

Cei mai mulţi ar considera asta o onoare.
Most people would consider that an honor.

În scris.- Am votat împotriva aplicării unei dimensiuni externe a politicii sociale, menită să promoveze standardele sociale şi de muncă şi conceptul european de responsabilitate socială a întreprinderilor, pentru că, după părerea mea, UE ar trebui să se abţină de la a impune prerogative sociale ţărilor terţe, indiferent cât de corecte şi benefice le-ar considera.
In writing.- I voted against the application of an external dimension of social policy, promoting labour and social standards and European corporate social responsibility. This is because, in my opinion, the EU should refrain from imposing social prerogatives on third countries, however correct or beneficial they may deem them to be.

Unii oameni ar considera mersul cu o canoe ceva romantic.
Some people would consider a canoe ride romantic.