Сe înseamnă AR FI CONCEDIAT în Engleză - Engleză Traducere

• would be fired
• they would have fired

Exemple de utilizare a Ar fi concediat în Română și traducerile lor în Engleză

I-ar fi concediat.
I would be fired.

Fără mine, Ziani v-ar fi concediat.
Without me, Ziani would have fired you.

M-ar fi concediat şi pe mine.
Otherwise they would fire me.

Oricine couldn't suportă ar fi concediat.
Whoever couldn't bear it would be fired.

Te-ar fi concediat pe loc.
He would have fired you on the spot.

Freddie, tatăl meu te-ar fi concediat pentru asta.
Freddie, my father would have fired you for this.

Ar fi concediat-o în Saint Louis.
They would have fired her in Saint Louis.

Dacă Hermes ar fi aici, v-ar fi concediat pe toţi.
If Hermes were here, he would fire you all.

Ar fi concediat dacă el nu a fost..
He would be fired if he wasn't.

Dacă ar fi fost de până la Dr. Masters v-ar fi concediat.
If it were up to Dr. Masters you would be fired.

Julianne, ar fi concediat-o pe Jenny la faţa locului.
Julianne, she would have fired Jenny on the spot.

Cum te-ai fi simţit dacă te-ar fi concediat fratele tău?
How would you like it if your own brother fired you?

Adică, m-ar fi concediat pentru ceea ce am făcut.
I mean, I would have fired me for what I did.

Dacă aş fi ascultat de tine, Gibbs m-ar fi concediat acum şase luni.
If I listened to you, Gibbs would have fired me six months ago.

Te-ar fi concediat dacă voiau s-o facă.
They would have fired you if they wanted to fire you..

Presa a vrut să știe dacă ea ar fi concediat dacă ea nu a făcut-o.
The press wanted to know if she would be fired if she didn't.

Dacă i-ai fi spus tatăI meu despre această după-amiază, el ar fi ţipat la mine şi pe tine te-ar fi concediat.
If you told my father about this afternoon, he would have screamed at me and fired you.

Si tu insisti ca el te-ar fi concediat, pt ca esti un pacient cu SIDA?
And you insist he sacked you because you're an AIDS patient?

In cazul in care este sfatul el a fost in cautarea de la Louis, el ar fi concediat oricum.
If that's the advice he was looking for from Louis, he would have fired him anyway.

Dacă te-ar fi suspectat, te-ar fi concediat sau ar fi anunţat poliţia.
If they suspected you, they would have fired you or called the police.

Dar dacă nu te-ai fi certat cu CBS, ei niciodată nu ne-ar fi concediat de la show-ul nostru.
But if you hadn't fought CBS, they would never have fired us from our show.

Alpha-cățea Lana, ei bine, ea ar fi concediat într-o clipă dacă șefii ei știau că ea a fost delapidare.
Alpha-bitch Lana, well, she would be fired in a heartbeat if her bosses knew that she was embezzling.

Ea, de asemenea a spus că dacă i-am dat i la tine, mi-ar fi concediat și, eventual, în judecată dovezi manipulare.
She also said if I gave it to you, I would be fired and possibly prosecuted for evidence tampering.

De unde ai fost concediat în urmă cu câteva săptămâni.
From which you were fired a few weeks ago.

Tatăl meu a fost concediat.
My father was dismissed.

De ce a fost concediat?
Why was he fired?

Am fost concediat.
I was laid off.

Am fost concediat când au închis fabrica de azbest.
I was laid off when they closed that asbestos factory.

Kieran Dinescu a fost concediat pentru că e vampir.
Kieran Dinescu was fired because he is a vampire.

Sean Nolan a fost concediat acum două luni.
Sean Nolan was fired two months ago.