Exemple de utilizare a Ar putea merge prost în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Că ceva ar putea merge prost.
Ar putea merge prost atât de multe lucruri.
Lucrurile ar putea merge prost.
Things could go wrong.Mi-a fost atât de teamă că ceva ar putea merge prost.
I was so scared that something might go wrong.Și ce ar putea merge prost.
And what could go wrong.Sunt atâtea lucruri care ar putea merge prost.
A million things could go wrong.Ceva ar putea merge prost.
Something might go wrong.Aproape că nimic nu ar putea merge prost.
Almost nothing can go wrong.Ceva ar putea merge prost.
Something could go wrong.Un milion de lucruri ar putea merge prost.
A million things could go wrong.Adică, ar putea merge prost pentru Laila.
I mean, it could go bad for laila.Se pare că multe ar putea merge prost.
Seems like a lot could go wrong.Ține mai mult de precizie în folosirea instrumentelor și remedierea a orice ar putea merge prost.
It's much more about precision in using the instruments and troubleshooting anything that can go wrong.Totul ar putea merge prost.
Everything could go wrong.E să mă gândesc la ce ar putea merge prost.
It's to think of what could go wrong.Nu, chestia asta ar putea merge prost foarte repede şi uşor.
No, this thing could go sideways real quick.Ei bine, nu e nici o cale acest lucru ar putea merge prost.
Well, there's no way this could go wrong.Oamenii se pricep foarte bine la ce ar putea merge prost dacă încearcă ceva nou, de exemplu, dacă cer o mărire de salariu.
Humans are very good at considering what might go wrong if we try something new, say, ask for a raise.Sã revizui toate cãile Acest lucru ar putea merge prost.
Let's review all the ways this could go wrong.Prea multe ar putea merge prost.
Too many things can go wrong.Există atât de multe moduri acest lucru ar putea merge prost.
There are so many ways this could go wrong.Lucruri care ar putea merge prost.
Things that could go wrong.Michael a simțit cu adevărat că nimic nu ar putea merge prost.
Michael truly felt that nothing could go wrong.Multe lucruri ar putea merge prost.
Too many things could go wrong.Dacă eşti pregătit să-ţi asumi riscul, asta ar putea merge prost.
If you're prepared to take the risk that it could go wrong.Atât de mult ar putea merge prost.
So much could go wrong.Nu pot să cred că colonelul Belt ar pune în pericol viaţa acelor astronauţi ştiind că ceva ar putea merge prost.
I can't believe Colonel Belt would endanger the lives of those astronauts knowing that something might go wrong.Michelle, ceva ar putea merge prost.
Michelle, something might go wrong.Cu spatele tău… cu picioarele mele… ce ar putea merge prost?
With your back… my legs-- how can we go wrong?Deci, multe lucruri ar putea merge prost.
So many things could go wrong.
