Сe înseamnă ARGUMENTEAZĂ în Engleză - Engleză Traducere

• argues
• arguments
• argue
• arguing
• argued

Exemple de utilizare a Argumentează în Română și traducerile lor în Engleză

Avocatul argumentează.
Counsel argues.

Argumentează Carhart-Harris.
Carhart- Harris.

Avocatul argumentează.
The counsel argues.

Argumentează un punct de descoperire.
Argue a point of discovery.

Bărbați care argumentează în ebraică.
Men arguing in Hebrew.

Sade argumentează pentru detașarea de realitate.
Sade argues for detachment from reality.

Şi vreau să ştiu cine argumentează de cealaltă parte.
And who's arguing on the other side, I wanna know.

Avocatul argumentează în faţa(înaintea) Judecătorului.
The counsel argues before the judge.

Banii nu sunt însă singura problemă, argumentează alţii.
But money isn't the only problem, others argue.

Mama nu argumentează niciodată.
My mom doesn't ever get over arguing.

Oamenii au venit de la mile în jurul pentru a auzi aceste rabini argumentează.
People came from miles around to hear these rabbis argue.

Hillel argumentează că, cunoaşterea.
Hillel's argument that knowledge.

Realitatea de la faţa locului impune limite, argumentează Zarko Markovic.
The reality on the ground poses constraints, argues Zarko Markovic.

Deci, cum argumentează versetul 7 versetul 6?
So how then would verse 7 argue for verse 6?

Liderii UE ar trebui să îşi păstreze calmul, argumentează un jurnalist grec. 9 ianuarie 2013.
EU leaders should keep their cool, argues a Greek journalist. 9 January 2013.

BTK argumentează că planul nu constituie o cenzură.
BTK argues the plan does not amount to censorship.

Astăzi însă, majoritatea savanţilor argumentează că toate sunt creaţii moderne.
But today, mainstream scientists argue they are all modern creations.

Oamenii argumentează că copiii vor primi tot ceea ce încerci.
People argue kids will get around whatever you try.

Părinții de multe ori și o mulțime argumentează despre dacă copiii au nevoie de papuci.
Parents often and a lot argue about whether children need slippers.

Argumentează împotriva lui ac? ionează singur în uciderea surorii lui.
Argues against him acting alone in his sister's murder.

Comandantul Rabb argumentează că asta nu a fost sperjur.
Commander Rabb argues that it wasn't perjury.

Ştiu că hidroenergia, de exemplu, este o sursă de energie foarte provocatoare, din toate punctele de vedere, dar cu condiţia să se efectueze analiza privind durabilitatea faţă de mediu, cred că majoritatea ţărilor au, de asemenea, un potenţial fantastic neexploatat de hidroenergie, care argumentează în mod suplimentar că dimensiunea- barajul Inga, de exemplu- este uriaşă.
I know that hydropower, for example, is a rather challenging source of energy from all points of view but, provided environmental sustainability analysis is being done, I believe that most countries also have a fantastic untapped potential in hydropower, which gives additional arguments that the scale- the Inga Dam, for example- is huge.

Într-adevăr, argumentează acesta, cetăţenii doresc ambele lucruri.
Indeed, he argues, citizens demand both.

Guvernul investighează cazul, însă argumentează că exploziile au constituit un accident.
The government is investigating the case but argues the explosions were an accident.

Aşa argumentează celelalte 11 naţiuni, toate pretinzând jurisdicţie comună.
So argue the other 11 nations, all claiming shared jurisdiction.

Poliţia de frontieră şi agenţia sanitară argumentează că florile poartă o"bacterie periculoasă".
Border police and the sanitary agency argue the flowers are carrying a"dangerous bacteria".

Dar cei care argumentează acest lucru iau în considerare un lucru important.
But those who argue this way overlook one important thing.

AKP argumentează că aceste reforme vor mări eficiența în sectorul public.
The AKP argues that such reforms will increase efficiency in the public sector.

În baza investigaţiilor efectuate în concluzie autorul argumentează un complex de măsuri concrete privind ameliorarea situaţiei pe piaţa produselor petroliare principale din Republica Moldova.
On the basis of made investigations in conclusion the author arguments a complex of concrete measures regarding improvement of the situation on the market of main oil products in the Republic of Moldova.

Unii critici argumentează însă că show-ul este doar pentru divertisment.
Some critics, though, argue that the show is simply entertainment.